超级种植园下载:[英译] Sorrow In the Rain

来源：百度文库编辑：九乡新闻网时间：2024/04/28 23:03:14

Sorrow In the Rain
-- Translated by Yiyan Han (c) 2011-05-05

-- I love this song when I listened to it in a blog for the first time. So much so
that it's worth translating it into English. The original video may be found at
http://www.tudou.com/programs/view/SqUNwqXuP5o/

Long for holding you once more
And exchanging vows as before
In the familiar horizon
I list'n to your murmuring
Of pining for the heart of mine

Long for holding you once more
And exchanging vows as before
In the familiar horizon
I list'n to your murmuring
Of pining for the heart of mine

Not that I like to follow
Your dreams in the rain
But 'cause where I'll find my end
You told me
That love'd stop my fears of loneliness
'Cause of sorrows I felt in the rain
-----------------------------------

歌曲：雨中的失落
--电视剧《承诺》插曲

多想与你再次拥有
在那夜晚共许承诺
在那熟悉的天际
好像有你的声音
轻唤我心的人就是你

多想与你再次拥有
在那夜晚共许承诺
在那熟悉的天际
好像有你的声音
轻唤我心的人就是你

不是我爱
在那雨中追寻你的梦
因为雨中有我的尽头
你说爱情
最后将孤独的梦封锁
因为雨中有我的失落

原唱视屏: http://www.tudou.com/programs/view/SqUNwqXuP5o/

[英译] Sorrow In the Rain 瑞克布朗的热门专辑《Full Stride》《Kisses In The Rain》1 Kiss the rain【图文】 Sorrow sorrow set fire to the rain kiss the rain(FLASH图片版) kiss the rain(FLASH图片版) YIRUMA《Kiss The Rain 雨的印记》 [ 精美图库 ] Kiss the rain… [ 精美图库 ] Kiss the rain… 雨的印记（Kiss the rain） In the City-The Eagles The Brain in the World 《nothing in the world 》 Dancing In The Street Something In The Way blowing in the wind Dust in the wind Get In The Ring River in the Road Femininity in the workplace In the future Blowin' In The Wind