补偿英语怎么说:日本福岛核电站事故核辐射防护知识问答

    1．核电站是怎样工作的？

    核电站是利用一座或几座动力反应堆所产生的热能来发电或发电兼供热的核动力设施。反应堆是核电站的关键设备，相当于热电厂的燃烧炉，但用的燃料是铀。用铀制成的核燃料在反应堆内“燃烧”，即发生核裂变反应，产生大量热能和水蒸汽，蒸汽推动汽轮机带动发电机旋转，电就源源不断地产生出来，并通过电网送到四面八方。目前世界上核电站常用的反应堆有压水堆、沸水堆、重水堆、气冷堆和快堆等。

    2．核电站在设计上有哪些安全措施？

    核燃料“燃烧”时，会产生大量的放射性物质。为防止放射性物质外逸，在建造时设置了四道屏障，包括燃料芯块、密封的燃料包壳、坚固的压力容器和密闭的回路系统，以及能承受内压的安全壳。在控制方面有多重保护：在出现可能危及设备和人身安全情况时，可进行正常停堆；因任何原因未能正常停堆时，控制棒自动落入堆内，实行自动紧急停堆；如任何原因控制棒未能插入，高浓度硼酸水自动喷入堆内，实现自动紧急停堆。在核电厂设计中，始终把安全放在第一位，考虑了当地可能出现的最严重的地震、海啸、热带风暴、洪水等自然灾害，即使发生了最严重的自然灾害，反应堆也应能安全停闭，不会发生爆炸。

    3．这次地震为什么造成了福岛核电站事故？

    福岛第一核电站共有6座沸水反应堆机组。地震发生后，反应堆机组冷却系统供电中断，水循环不能完成，核反应堆中的热量带不出去，热量的聚集导致容器中更多的液态水变成蒸汽，容器内气压变大，对容器外壳形成威胁。为了降低容器内的气压，电站工作人员选择把蒸汽排出核反应堆，但是容器内的高温使得水蒸汽与锆合金反应产生氢气，与厂房里的氧气混合发生了爆炸，造成了放射性物质泄漏。

    4．这次事故有多危险？

    据报道，福岛第一核电站事故已经发生了核泄漏，即核反应堆放射性物质外泄。这是由于氢气燃烧发生了化学爆炸造成的，而不是核爆炸。目前为止，此次事故已造成一定程度的放射性污染，并使部分人员受到辐射照射。目前事故尚未得到有效控制，还不能确切估计最终的危害程度。

    5．此次福岛第一核电站爆炸是核爆炸吗？

    不是。核爆炸是裂变反应过程在极短的时间内发生，裂变能量瞬间释放；而核电厂的反应堆则刚好相反，能量以一定的速率释放出来。除了燃料不同，核电厂做的事情跟火力发电厂非常类似。核反应堆是不可能像原子弹那样爆炸的，其燃料铀不纯，它们不会产生原子弹式的爆炸。正如高度白酒可以点燃，啤酒却不能点燃的道理一样，反应堆即使失控，也不会像原子弹那样爆炸。

    6．这次事故会有切尔诺贝利事故那样严重吗？

    不会。福岛核电站与切尔诺贝利核电站的情况大不一样：福岛核电站反应堆是沸水堆，在停堆后发生事故，放射性物质泄漏量和污染区域较小；切尔诺贝利核电站是石墨慢化堆，没有安全壳，由于操作失误发生事故，导致大量放射性物质泄漏，产生的爆炸烟云直接进入大气平流层，造成大范围内放射性污染。目前国际原子能机构把此次福岛核电站事故定级为4级，而切尔诺贝利事故为7级事故（是最严重的事故级别）。

    7．这次事故泄漏的放射性物质有哪些？

    此次事故释放的放射性物质包括核燃料、裂变产物和活化产物。主要是碘、铯、锶等放射性核素。

    8．泄漏的放射性物质会对我们造成危害吗？

    普通人在受到放射性烟云照射或吸食受辐射污染的食物饮料后，会受到较低的剂量。而现场救援人员和工作人员可能会由于其职业活动遭受体表或体内的放射性沾染，进而导致较大的剂量。放射性物质对人的危害主要取决于所受照射剂量大小。从体外接受的照射叫做外照射；放射性物质通过饮食、呼吸或伤口进入体内，则产生内照射。无论是外照射还是内照射，放射性物质通过发出的射线照射人体，损伤细胞，从而造成两类伤害：一类叫做确定性效应，如各种类型的放射病、脱发、呕吐、生育障碍等，这类效应要在受到较高的剂量下才会发生。另一类叫做随机性效应，如发生各种癌症、遗传疾病等，这类效应没有剂量下限，但发生的时间至少要在受照数年或者更长时间以后，其发生的可能性与受到的照射剂量成正比。目前厂区外的剂量水平不至于造成严重的伤害。

    9．在此类事故中我们应该如何保护自己？

    一旦出现核电站辐射泄漏事故，最重要的是要保持镇定，千万不要惊慌。要尽量获取来源可靠的事件信息，及时了解政府部门的决定、通知。为此，应通过各种手段（电视、广播、电话等）保持与当地政府的信息沟通，切记不可轻信谣言或小道信息。第二件事是按照当地政府的通知，迅速采取必要的自我防护措施。如：①选用就近的建筑物进行隐蔽，减少直接的外照射和污染空气的吸入。关闭门窗和通风设备（包括空调、风扇等）。当污染空气经过后，迅速打开门窗和通风装置；②根据当地政府的安排，有组织、有秩序地撤离现场，避免无秩序撤离可能带来的严重负面作用；③当得知此类事件发生时，应尽量避免处在辐射烟云的下风向区域，并迅速进入建筑物内隐蔽；④采用口罩、湿毛巾、布块等材料捂住口鼻，进行呼吸道防护；⑤若怀疑身体表面有放射性污染，可用更换受污染衣物和洗澡的方式来减少体表污染；⑥听从当地主管部门的安排，决定是否食用当地的食品和饮水。

    10．距离发生事故的核电站多远我们才安全？

    政府负责核安全与核事故应急的专门机构，会根据事故级别和实际条件确定安全距离，适时发布指令。我们应及时设法获得权威机构的指令，及时采取隐蔽、撤离等相应行动。

    11．什么是核辐射？

    核辐射也常称放射性辐射。它是原子核从一种结构或一种能量状态转变为另一种结构或另一种能量状态时，释放出的微观粒子流。如X射线、伽马射线、中子等。

    12．什么是放射性污染？

    人体、物料、环境出现超过国家标准的放射性物质或射线的现象。

    13．新闻报道中经常提到的毫希弗和微希弗是什么意思？

    希弗是辐射剂量的单位，1希弗表明每千克组织中沉积了1焦耳的能量。1希弗=1000毫希弗；1毫希弗=1000微希弗。

    14．新闻报道中的1000微希弗/小时的辐射水平会造成怎样的伤害？

    1000微希弗/小时意味着在这样的环境中停留1小时，所吸收的辐射剂量约为1毫希弗。全世界平均的天然本底辐射约为2400微希弗/年。在这样的剂量环境下，短时间停留不会对机体造成明显损伤。

    15．核辐射通过什么途径伤害我们？

    主要通过体外和体内照射伤害人体。由放射源或辐射发生装置（如粒子加速器)释出的贯穿辐射由体外作用于人体称为外照射。放射性物质经由空气吸入、食品或饮水食入，或经皮肤、伤口吸收并沉积在体内，对周围组织或器官造成照射，称为内照射。这两种途径都会对人体带来危害，危害程度取决于受到的辐射剂量。

    16．怎样防止自己受到放射性污染？

    尽量远离污染区。在污染区内，尽可能着长袖衣物，戴口罩、眼镜、手套，减少皮肤外露，不要进食、饮水、吸烟。离开污染区后应及时更换衣物、洗澡。

    17．怎么知道自己受到了放射性污染？

    放射性物质无色无味，我们无法感觉到，但是可以通过仪器测量。当从沾染区出来，怀疑可能受到放射性污染时，应去剂量检测站进行体表、体内污染检测。在核电站事故中，政府派出的救援组织会有很多检测放射性污染的机构。

    18．受到放射性污染怎么办？

    在确定受到放射性污染时，应在专业救援人员或医生指导下，根据污染放射性核素种类和受照射剂量，进行洗消或对症处置。

    19．为什么要服用碘化钾？

    碘是人体必须的元素，碘进入人体后，主要沉积在甲状腺。放射性碘进入体内也主要沉积在甲状腺，从而导致甲状腺癌等疾病。甲状腺对碘的吸收有一定限度，如果提前或及时服用碘化钾，可以使甲状腺处于碘饱和状态，即使放射性碘进入体内，也不能大量在甲状腺沉积而较快排出体外，从而保护了甲状腺。在切尔诺贝利核事故中，因部分民众没能及时服用碘化钾，导致了多人后来患甲状腺癌。

    20．怎样服用碘化钾？

    应该听从政府或救援人员的安排。服用稳定性碘通常与公众隐蔽、撤离等措施同时进行。对成年人推荐的服用量为100毫克碘（相当于130毫克碘化钾或170毫克碘酸钾），对孕妇和3—12岁的儿童，服用量为50毫克，3岁以下儿童服用量25毫克。对碘过敏者慎用。需要注意的是，碘化钾尽可能在怀疑受到放射性碘内污染4小时之内服用。

    21．没有碘化钾怎么办？

    可以使用其它稳定性碘制剂代替碘化钾。如服用少量稀释过的碘酒。

    22．孕妇能服用碘化钾吗？

    对妊娠三个月的孕妇，需要谨慎服用碘化钾。

    23．除了碘化钾，还有那些辐射防护药物？

    还有普鲁士蓝、促排灵、褐藻酸钠等针对不同放射性核素的药物，以及对症治疗的药物，这些药物应在医生指导下使用。

    24．到哪里能得到这些药物？

    可以到政府指定的核事故应急医疗机构获取。

    25．福岛核电站事故会造成放射病吗？

    是否会造成放射病主要取决于受照剂量。目前报道的泄漏量下，处于安全控制距离之外的人员不会造成放射病。

    26．放射病有什么症状？

    轻度急性放射病照后几天，可出现疲乏无力、头晕、失眠、食欲减退和恶心等症状。也有发生呕吐者，但次数不多。中、重度急性放射病照后数小时，即可有疲乏无力、心悸惊恐、头晕焦虑等表现，相继出现恶心、呕吐、腹泻等。

    27．怀疑自己得了放射病怎么办？

    到当地政府指定的核事故应急医疗机构咨询、诊断和治疗。

    28．放射性物质进入体内有哪些途径？

    放射性物质主要通过吸入放射性污染的空气或食入放射性污染的食品和饮用水进入体内。身体表面受到放射性污染，特别是伤口污染，也能使放射性物质进入体内。

    29．在怀疑受到放射性污染的地区，我们饮食方面应注意些什么？

    尽量避免在此地区进食、饮水。必需时应食用政府统一发放的食物和饮用水，或者食用家庭储备的罐装、瓶装、袋装等密封包装的食品和水。

    30．怀疑自己体内有放射性物质该怎么办？

    到医学应急专门机构，或当地政府指定的核事故应急医疗机构咨询、诊断和治疗。

    31．体内有放射性物质该怎么治疗？

    在医生指导下尽早使用普鲁士蓝、促排灵、褐藻酸钠等针对不同放射性核素阻吸收、促排药物，也可用催吐、缓泻等对症方法治疗。

    32．核辐射能致癌吗？

    核辐射可能致癌。辐射致癌效应除了熟知的白血病以外，还有甲状腺癌、肺癌、乳腺癌等。辐射致癌是一种随机性效应。

    33．核辐射损伤会遗传给下一代吗？

    核辐射损伤本身不会遗传给下一代，但如果生殖细胞受到损害，可能导致后代出现畸形、智力障碍等。

    34．放射性污染区的农畜产品能食用吗？

    放射性污染区的农畜产品，如牛奶、蛋、肉、鱼、蔬菜等，可能受到放射性污染，必须经过相关部门检测后才可判定能否食用。

    35．我国会受到这次事故的影响吗？

    到目前为止，福岛核电站事故尚未对我国造成影响。以后是否受到影响要视事故的发展而定。

    36．如果怀疑自己旅日期间受到核辐射，回国后可以到哪里去咨询？

      但是当核物质泄露后的遗留物对环境产生破坏，包括核辐射、原子尘埃等本身引起各种污染，还有这些物质对环境的污染后带来的次生污染，比如被核物质污染的水源等，这些辐射的剂量就能够对人畜造成伤害。产生这样的伤害原因很多，有核武器实验、使用，核电站泄露，工业或医疗上使用的核物质丢失等。

      一定量放射性物质进入人体后，既具有生物化学毒性,又能以它的辐射作用造成人体损伤,这种作用称为内照射；体外的电离辐射照射人体也会造成损伤，这种作用称为外照射。辐射损伤是各种电离辐射作用于人体所引起的各种生物效应的总称。这是由于各种电离辐射（如X或γ射线、β射线、α射线和中子束等）引起电离、激发等作用而把能量传递给机体，造成各组织器官的病理变化。放射性核素可以对周围产生很强的辐射，形成核污染。放射性沉降物还可以通过食物链进入人体，在体内达到一定剂量时就会产生有害作用。人会出现头晕、头疼、食欲不振等症状，发展下去会出现白细胞和血小板减少等症状。如果超剂量的放射性物质长期作用于人体，就能使人患上肿瘤、白血病及遗传障碍。 典型案例：苏联切尔诺贝利核电站事故;       1986年4月26日凌晨1时30分，在苏联白俄罗斯－乌克兰大森林地带东部的切尔诺贝利核电站第 4号机组发生的一次反应堆堆心毁坏、部分厂房倒塌的灾难性事故。当场造成31人死亡，大量强辐射物质泄漏。俄罗斯大约4300个城镇和村庄坐落在切尔诺贝利核电站事故后遭受放射污染的区域。      在布良斯克和卡卢加地区，来自私人农场的蔬菜和家畜的放射性水平大约有13％不正常。外漏放射性污染不仅影响苏联大片地区，还波及瑞典、芬兰、波兰等国，成为引起世界震动的一次核电站事故。截止2006年，还有超过150万俄罗斯人住在受切尔诺贝利核电站事故污染的土地上，其中有人还在吃受放射性污染的食物。联合国卫生机构评论说，大约9300人可能死于由放射性污染引起的癌症。      此次如福岛核电厂放射性物质泄露产生的危害主要体现在内照射上。内照射与外照射的显著差别是，即使不再进行放射性物质的操作，已经进入体内的放射性核素仍然在体内产生有害影响。造成内照射的原因，通常是因为吸入放射性物质污染的空气，饮用放射性物质污染的水，吃了放射性物质污染的食物，或者放射性物质从皮肤、伤口进入体内。由于核素的种类不同、毒性不同，带来的危险程度也不同。因此，根据放射性核素摄入体内产生危害作用的大小和在空气中的最大容许浓度，把它们分成极毒、高毒、中毒和低毒四组。操作不同毒性的核素时，对操作设备和建筑物的设置地点等都有不同的要求。放射性防护又可分成内照射防护和外照射防护。内照射防护的基本原则是尽可能地隔断放射性物质进入人体的各种途径，采取的基本措施有：防止放射性物质经呼吸道进入人体内。

具体防护措施是：

① 空气净化，通过空气过滤、除尘等方法，尽量降低空气中放射性粉尘或放射性气溶胶的浓度；

② 换气稀释，利用通风装置不断排出被污染的空气，并换以清洁空气；

③ 密闭操作，把可能成为污染源的放射性物质放在密闭的手套箱或其他密闭容器中进行操作，使它与工作场所的空气隔绝；

④ 加强个人防护，操作人员应带高效过滤材料做成的口罩、医用橡皮手套，穿工作服；在空气污染严重的场所，操作人员要带头盔或穿气衣作业。防止放射性物质经口腔进入人体内，严禁工作人员用可能被污染的手接触食物、衣服或其他生活用具。

      在这样的环境下生活，最重要的就是减少外出，减少皮肤的裸露，关闭门窗，尽量呆在室内，避免污染的水源和食品，同时加强个人防护。装备方面，民用可选择3M的防化服套装作参考：

      此套装可以帮助你大大减少污染物吸入的危险，特别适用于生活在被污染地区时迫不得已的户外活动时使用。（不过站长感觉，如果到了这么危急的地步，防护服最重要的作用应该是撤离污染区的时候用了）。       防护服价格还算可以，但是要加上防毒面具等全套行头，就不便宜了。如果只是备用的话，也可以用一般的家用雨衣，口罩，风镜，雨靴等代替。       最后顺便提一下核武器爆炸时如果你远离爆炸中心，如何做到后期的防护与核废土生存： 躲避辐射：
     在核爆炸发生的最初数小时内，如果有人没采取保护措施，则其受到的辐射量将超过这星期剩余时间内遭受的辐射的总和。最初一星期受到的辐射量将超过余下的一生在同一受污染地区积累的辐射量，因此，在核辐射初始阶段，防护是至关重要的。     最好在储备有空气、水和食物的深的地下掩体里躲过核冲突及其灾难。但如果缺少掩体，最好的防护办法是躲在壕沟里，在壕沟的顶部覆盖上一米或更厚的泥土。如爆炸离此相当远，不发生整体毁灭，则壕沟和泥土将能抵挡冲击波、热量和辐射的冲击。遮蔽物
     严格地讲，完全不受辐射影响是不可能的，但足够厚的掩体材料将会使辐射减低到最小限度。下面列出了一些材料，达到要求厚度的材料可把辐射穿透力减低一半。
     材料       米
     钢铁      0.21
     混凝土    0.66
     砖        0.60
     土壤      1.00
     冰        2.00
     木材      2.60
     雪        6.00

     寻找能够提供天然蔽护的地势，如深谷、溪沟、沟渠和露出地面的岩石。如果事先没有准备一个壕沟掩体，那么现在开始挖一个——要快!洞足够大时，跳进去继续挖。如果在挖掘过程中辐射已经开始，那么尽量减少身体暴露在辐射中的面积。赶造一个帐篷，即便仅仅是一块布，也能阻止灰尘杂物落到你的身上。具有穿透力的射线仍会到达你的身上，所以在帐篷上要遮盖一米厚的泥土。

     如在野外遭遇辐射，则尽可能快地找一掩体。一旦得到遮蔽，脱下外面的衣服，把它掩埋在掩体另一端的地下。除非迫不得已必须出去，否则不要冒险，不要再使用遗弃的衣服。无论情况怎样，在最初的48小时内绝不要跑出掩体。

     如果急需水而冒一会儿险外出，在三天内时间不超过半小时是可以的。7天内可增加到半小时以上，8天时可达到1小时，8～12天允许在外2～4小时，13天后可正常工作，然后到掩体休息。

去除放射性污染
     如果你的衣服甚至身体曾暴露在辐射中，必须去除放射性物质的污染。如在掩体内，从掩体底部刮出土壤揉擦身体的暴露部分和外衣，然后刷去泥土，将其扔到外面，如果可能，用干净的布擦皮肤。如果有水的话，就可以用肥皂和水彻底洗净身体，而不需要用泥土，这样会更有效。

核生存：

      除非被储藏在深的掩体中或有特别的保护，所有的食品都吸收了辐射。小心那些盐分含量高的食物和奶制品，如牛奶和乳酪以及海生食物。经测试后发现，高盐分的食物和别的添加剂更容易使辐射集中，最安全的罐装食品是汤、蔬菜和水果。经过加工的食品比新鲜食品更容易吸收辐射。骨头吸收辐射的程度最厉害，其次是瘦肉(含脂肪量最低)。

水
     不要饮用任何未经保护的水，至少爆炸后48小时内必须这样。避免用湖水、塘水和其他表面静止的水。饮用前过滤，然后煮沸。以下水源受污染程度最小(按次序排列)。
     1地下井水和泉水。
     2在地下管道和容器中的水。
     3取自地表深处的雪。
     4快速流动的河水。

     用快速水流冲出一个洞，让水渗下去。去掉表面上的泡沫，把水舀上来。在一个底部穿有洞孔的罐盒或一只长统袜里用沙层和卵石层(可深挖得到)将水过滤，放在一个未受污染的容器里煮沸。

     用流得很快的水流或开水彻底冲洗，使器具去污。

可食动物
     生活在地下的动物比生活在地面上的动物较少受到核辐射。野兔、獾、田鼠和类似的动物是最好的证明。但是，当它们外出活动时，同样会受到感染。无论如何，这些食物来源必须要加以利用。你将会增加自身受感染的危险——但不这样你就会挨饿。

     为了减少来自肉类的辐射，千万别直接处理动物尸体。剥皮和清洗时要戴上手套或用布裹住手，避免使肉直接与骨头接触，骨骼保留了90%的辐射，因此要选择离开骨头至少3毫米的肉。肌肉和脂肪是肉中最安全的部分。去掉所有的内脏器官。

     在同一地区，鱼和水生动物要比陆生动物受到更多的辐射：鸟类尤其易被污染。不能吃，但其蛋是安全的，可以食用。

可食植物
     长有块茎根的蔬菜最安全——例如胡萝卜、马铃薯、萝卜，把它们洗净去皮。
     表皮光滑的水果和蔬菜是次安全的，带皱叶的植物最难除去辐射感染。应该避开它们。      

      以上就是站长汇总的核辐射防护知识与装备，供大家参考。了解了相关知识，再遇到类似的灾害，就不会再人云亦云，莫名紧张了。面对各种未知的灾害，我们所要做的，除了准备必要的装备，更多的是用知识丰富自己的头脑，再恶劣的生存环境，只要掌握正确的方法，就一定有可行的生存之道。