蜂窝球灯笼制作方法:麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站(1)

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 00:25:01
麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站

2011年03月15日 17:34
来源:东方早报

字号:T|T
10068人参与531条评论打印转发

编者按:日本核泄漏事故发生后,美国麻省理工学院科技政策与产业发展中心的博士Josef Oehmen撰写了一篇题为“为什么我不担心日本的核电站”的文章,以相对通俗的话语解释了核安全问题,在网络上流传甚广。

不过,因为其主业为“供应链危机管理”(supply chain risk management)研究,因此文章的一些观点也引起了部分读者的质疑。

其后,文章作者Josef Oehmen发出声明:本文原是他发给在日本家人的email。后经他表弟发布在自己的博客上后,得以病毒性传播。Josef特地声明他本人并非核电专家或工程师。

刊发此文主要为读者提供更多资讯,中文译者为V2EX网站上的Livid。

以下为文章正文:

我在这里写下这些文字,是为了让大家对在日本发生的事情——核反应堆的安全问题,感到放心。事态确实严重,但是已经在控制范围内。这篇东西很长!但是你读完之后,你会比世界上任何记者都明白核反应堆究竟是怎么回事。

核泄漏确实已经发生,但是在将来不会有任何显著的泄漏。

“显著泄漏”大概会是个什么程度?打个比方说,可能比你乘坐一趟长途飞行,或是喝下一杯产自本身具有高程度自然辐射地区的啤酒,所受到的辐射要多一些。

我读了自从地震发生以来的所有新闻报道。可以说几乎没有一篇是准确或是无误的(当然也可能是因为地震发生之后在日本的通讯问题)。关于“没有一篇是无误的”,我并不是指那些带有反核立场的采访,毕竟这在现在也挺常见的。我指的是其中大量的关于物理和自然规律的错误,及大量对于事实的错误解读——可能是因为写稿子的人本身并不了解核反应堆是如何建造和运营的。我读过一篇来自CNN的3页长度的报道,每一个段落都至少包含一个错误。

接下来我们会告诉大家一些关于核反应堆的基本原理,然后解释目前正在发生的是什么。

福岛核电站的反应堆属于“沸水反应堆”(Boiling Water Reactors),缩写BWR。沸水反应堆和我们平时用的蒸汽压力锅类似。核燃料对水进行加热,水沸腾后汽化,然后蒸汽驱动汽轮机产生电流,蒸汽冷却后再次回到液态,再把这些水送回核燃料处进行加热。蒸汽压力锅内的温度通常大约是250摄氏度。

上文提到的核燃料就是氧化铀。氧化铀是一种熔点在3000摄氏度的陶瓷体。燃料被制作成小圆柱(想像一下就像乐高积木尺寸的小圆柱)。这些小圆柱被放入一个用锆锡合金(熔点2200摄氏度)制成的长桶,然后密封起来。这就是一个燃料棒(fuel rod)。然后这些燃料棒被放到一起组合为一个更大的单元,接着这些燃料单元被放入反应堆内。所有的这些,就是一个核反应堆核心(core)的内容。

锆锡合金外壳是第一层护罩,用来将具有放射性的核燃料与世隔绝。

然后,核心被放入“压力容器”中,也就是我们之前提到的蒸汽压力锅的比喻。压力容器是第二层护罩。这是一个坚固结实的大锅,设计用于容纳一个温度可能达到数百摄氏度的核心。在核心降温措施恢复前,压力容器起到一定的保护作用。

一个核反应堆的所有的这些“硬件”——压力容器,各种管道,泵,冷却水,被封装到第三层护罩中。第三层护罩是一个完全密封的,用最坚固的钢和混凝土制成的非常厚的球体。第三层护罩的设计,建造和测试只是为了一个目的:当核心完全熔融时,将其包裹在其中。为了实现这个目的,在压力容器(第二层护罩)的下方,铸造了一个非常巨大厚实的混凝土大碗,这一切都在第三层护罩的内部。这样的设计就像是为了“抓住核心”。如果核心熔融,压力容器爆裂(并且也最终融化的话),这个大碗就可以装下融化了的燃料及其他一切。这个大碗设计成让融化的燃料能够向四周铺开,从而实现散热。

在第三层护罩的周围包裹的是反应堆厂房。反应堆厂房是一个将各种风吹雨打挡住的外壳(这也是在爆炸中被毁坏的部分,我们稍后再说)。

福岛第一核电站1号机确实是通用电气的Mark I型沸水堆。新闻里露出钢筋的部分是最外部的厂房,里面的安全壳应该没事。

麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站1 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站2 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站3 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站_3 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站_2 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站_1 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站2 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站3 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站(1) 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站(二) 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站(三) 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站(2) 麻省理工博士:为什么我不担心日本的核电站(3)