蚁后资源区:英译： 我爱你塞北的雪 I Love You the Northern Snow

来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 18:56:32

英译： 我爱你塞北的雪  I Love You the Northern Snow

 

I love you the northern snow,

Falling from sky, covering all below.

So fine are your dancing steps,

So pure are your heart and soul,

You’re the sister to the vernal rain

And the spring’s harbinger to forego,

Before the spring to go.

 

我爱你塞北的雪

飘飘洒洒漫天遍野

你的舞姿是那样的轻盈

你的心地是那样的纯洁

你是春雨的亲姐妹哟

你是春天派出的使节

春天的使节

 

 I love you the northern snow,

Falling from sky, covering all below.

It’s your body so like white jade

That’ve made the world one of silver glow.

It’s you that melt life onto the fields

To bless for springtime’s floral

And wheat seedlings’ regrowth.

 

我爱你塞北的雪

飘飘洒洒漫天遍野

你用白玉般的身躯

装扮银光闪闪的世界

你把生命溶进土地哟

滋润着返青的麦苗

迎春的花叶

 

Ah I love you,

Ah the northern snow, the northern snow.

 

啊我爱你,

啊塞北的雪塞北的雪.

英译： 我爱你塞北的雪 I Love You the Northern Snow I love you 我爱你 【滚屏音画】 I love you 我爱你 【浪漫美图】 我爱你塞北的雪 我爱你，塞北的雪 我爱你，塞北的雪 我爱你塞北的雪 我爱你，爱了整整一个曾经（I'm in love with you from the day i knew you till now.） 【沁人心脾的经典蓝调】Yes I Love You （是的我爱你）- Aaron Neville 亚伦纳维尔 音画《我爱你塞北的雪》 “I love You”的另一种含义 I Love You的真正含义 “I LOVE YOU”的真正含义_ “I love You”的精妙含义 i love you sister I Love You I Love You because I love you i love you I Love You I Want You I Need You超美的衣服，不看后悔 我爱你塞北的雪 ... （谭晶） 我爱你，塞北的雪（中国民歌FLASH ） 我爱你塞北的雪 [图片] [Flash] [音乐] 我爱你塞北的雪 （动画欣赏）