九乡新闻网虞玩之字茂瑶译文:地震海啸灾害死亡人数超过千人 福岛第一核电站一机组发生爆炸（关注日本特大地震海啸灾害）
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/28 11:38:10
地震海啸灾害死亡人数超过千人
福岛第一核电站一机组发生爆炸（关注日本特大地震海啸灾害）
本报驻日本记者 于青 崔寅
《 人民日报 》（ 2011年03月13日 03 版）
3月12日，在日本仙台市，搜救人员帮助老人们撤离。
新华社发
3月12日，在日本宫城县气仙沼市，救援人员从建筑物中救出一个小女孩。
新华社发
3月12日，在日本宫古市，一名男子站在地震废墟中。
人民图片
损失惨重
据日本官方发表的统计，此次特大地震海啸灾害造成的死亡人数超过1000人（其中岩手县、宫城县各有约500人），下落不明的超过500人，负伤者超过1000人，房屋损坏5000多户。专家分析认为，2004年印度洋大海啸时发生的整个村落消失的现象，这次在日本也发生了。据日本媒体报道,宫城县南三陆町1万名居民失去联系。
福岛第一核电站1号机组12日下午3时36分发生爆炸。官房长官枝野当天晚上会见记者，称此次爆炸为厂房墙壁垮塌，并非内部的核反应堆安全壳发生爆炸。东京电力公司4名工作人员在爆炸中受伤被送至医院救治，但无生命危险。爆炸原因是原子炉芯的冷却水不足。
当地居民疏散范围，由出事地点为中心半径10公里扩大到20公里。枝野呼吁媒体客观报道，民众冷静对待。
大地震引起的大规模通信故障12日仍在持续。
紧急救援
日本首相菅直人12日上午从首相官邸乘直升机前往灾区空中视察，回到东京后决定将投入救灾的自卫队人员从2万增加到5万。菅直人表示，救灾的当务之急是抢救生命，抢救灾区孤立无援的灾民。
日本总务省消防厅12日中午称，由全国各地消防队组成的1128个紧急消防援助队被派往地震灾区。
日本外务省12日宣布，截至当天上午8点，共有50个国家和地区表示愿意提供援助。外务省官员表示，韩国的救援队于12日中午前后带着2条搜救犬抵达羽田机场。澳大利亚、新西兰、新加坡携带搜救犬的救援队也将陆续抵达。国际红十字会11日与日本红十字会合作开设了一个网站，用以确认失去联络的亲友的人身安全。
为了向地震灾区的外国人提供有关地震应对信息和注意事项，日本神户市长田区的多文化、多语种社区电台“FMYY”已开始在网络电台用英语、汉语、朝鲜语、越南语、葡萄牙语、西班牙语6种语言进行广播。同时，电台主页也提供文字信息。该电台除了向大家介绍NTT电话电信公司的平安留言服务的使用方法外，还呼吁外国人向亲戚朋友报平安、汇报自己的避难场所等。
震源多发
有专家分析说，此次大地震释放的能量，相当于关东大地震的约30倍、阪神地震的约1000倍。11日下午地震发生后，茨城县、长野县和秋田县先后发生6级以上地震。截至12日中午，有感余震超过100次。专家提醒还有发生海啸的可能。
日本筑波大学副教授八木勇治12日透露大地震的解析结果称，11日的特大地震是由长约500公里、宽约200公里的巨大断层出现最大20米的位移而引发的。他表示，根据断层运动计算而得的震级达到里氏9.0级，超过日本气象厅公布的里氏8.8级，“从岩手县近海到茨城县近海的大范围板块交界处整体发生了大位移。许多地震学家都没预见到会发生此种情况。”
（本报东京3月12日电）
福岛第一核电站一机组发生爆炸（关注日本特大地震海啸灾害）
本报驻日本记者 于青 崔寅
《 人民日报 》（ 2011年03月13日 03 版）
3月12日，在日本仙台市，搜救人员帮助老人们撤离。
新华社发
3月12日，在日本宫城县气仙沼市，救援人员从建筑物中救出一个小女孩。
新华社发
3月12日，在日本宫古市，一名男子站在地震废墟中。
人民图片
损失惨重
据日本官方发表的统计，此次特大地震海啸灾害造成的死亡人数超过1000人（其中岩手县、宫城县各有约500人），下落不明的超过500人，负伤者超过1000人，房屋损坏5000多户。专家分析认为，2004年印度洋大海啸时发生的整个村落消失的现象，这次在日本也发生了。据日本媒体报道,宫城县南三陆町1万名居民失去联系。
福岛第一核电站1号机组12日下午3时36分发生爆炸。官房长官枝野当天晚上会见记者，称此次爆炸为厂房墙壁垮塌，并非内部的核反应堆安全壳发生爆炸。东京电力公司4名工作人员在爆炸中受伤被送至医院救治，但无生命危险。爆炸原因是原子炉芯的冷却水不足。
当地居民疏散范围，由出事地点为中心半径10公里扩大到20公里。枝野呼吁媒体客观报道，民众冷静对待。
大地震引起的大规模通信故障12日仍在持续。
紧急救援
日本首相菅直人12日上午从首相官邸乘直升机前往灾区空中视察，回到东京后决定将投入救灾的自卫队人员从2万增加到5万。菅直人表示，救灾的当务之急是抢救生命，抢救灾区孤立无援的灾民。
日本总务省消防厅12日中午称，由全国各地消防队组成的1128个紧急消防援助队被派往地震灾区。
日本外务省12日宣布，截至当天上午8点，共有50个国家和地区表示愿意提供援助。外务省官员表示，韩国的救援队于12日中午前后带着2条搜救犬抵达羽田机场。澳大利亚、新西兰、新加坡携带搜救犬的救援队也将陆续抵达。国际红十字会11日与日本红十字会合作开设了一个网站，用以确认失去联络的亲友的人身安全。
为了向地震灾区的外国人提供有关地震应对信息和注意事项，日本神户市长田区的多文化、多语种社区电台“FMYY”已开始在网络电台用英语、汉语、朝鲜语、越南语、葡萄牙语、西班牙语6种语言进行广播。同时，电台主页也提供文字信息。该电台除了向大家介绍NTT电话电信公司的平安留言服务的使用方法外，还呼吁外国人向亲戚朋友报平安、汇报自己的避难场所等。
震源多发
有专家分析说，此次大地震释放的能量，相当于关东大地震的约30倍、阪神地震的约1000倍。11日下午地震发生后，茨城县、长野县和秋田县先后发生6级以上地震。截至12日中午，有感余震超过100次。专家提醒还有发生海啸的可能。
日本筑波大学副教授八木勇治12日透露大地震的解析结果称，11日的特大地震是由长约500公里、宽约200公里的巨大断层出现最大20米的位移而引发的。他表示，根据断层运动计算而得的震级达到里氏9.0级，超过日本气象厅公布的里氏8.8级，“从岩手县近海到茨城县近海的大范围板块交界处整体发生了大位移。许多地震学家都没预见到会发生此种情况。”
（本报东京3月12日电）
地震海啸灾害死亡人数超过千人 福岛第一核电站一机组发生爆炸（关注日本特大地震海啸灾害）
日本气象厅解除所有地区海啸警报 中国国际救援队抵达重灾区岩手县（关注日本特大地震海啸灾害）
日本地震海啸 死亡人数可能上万
日本特大地震海啸（组图）
日本地震、海啸、核电站危机
日本地震海啸死亡失踪逾千 福岛核电站发生泄漏
日本海啸+8.6级地震+福岛核电站泄漏视频
外交部发言人就日本地震海啸灾害和核泄漏等答问
地震、海啸、低温和流感：灾害链变化的趋势
100年来重大地震灾害一览 唐山死亡人数最多
日本近海发特大地震 影响全岛引发海啸
高清组图：日本福岛第一核电站3号机组发生爆炸
组图：日本福岛第一核电站3号机组发生爆炸
日本地震+海啸[组图] -
日本地震海啸照片集
日本地震海啸尸体
日本地震海啸
日本地震海啸已造成6911人死亡 超过阪神大地震
最新日本海啸+8.6级地震+福岛核电站泄漏视频
日本发生特大地震海啸 温家宝总理致电慰问
3·11日本特大地震海啸&反思
从太空看地球十大自然灾害: 地震引发大海啸(组图)
日本防卫省：预计地震死亡人数超千人
日本地震海啸过后满目疮痍（组图）