霸王项羽的临终遗言是什么？
(2011-03-11 15:12:58)转载 标签： 项羽
乌江
《垓下歌》
大风歌
北京往事
洪烛
虞姬
霸王别姬
杂谈
【项羽的绝命诗是《垓下歌》。临终遗言则是：“天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？”】
霸王项羽的临终遗言是什么？■洪烛
“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”项羽唱罢《垓下歌》，浴血突围，退至乌江西岸，身边只剩二十六名保镖。十万楚兵皆作烟消云散。
在对岸守望的乌江亭长，特意驾小船来接应，劝说项羽留得青山在、不怕没柴烧。这位忠心耿耿的“基层干部”，用充满感情的乡音呼唤项羽回家：江东虽是小地方，也还有地千里、有民百万可供大王养精蓄锐、东山再起。他还让项羽放心，父老乡亲已把乌江上的渡船全凿沉了，只留下这一条，专门营救大王，即使汉军追来，也无法渡江。
二十六名保镖准备誓死断后，催促项羽快走。可项羽却舍不得抛下他们逃生。
范金山著《霸王项羽》一书，把项羽的临终遗言翻译成白话，是笑着对乌江亭长说的：“天要亡我，我就是渡过了乌江又有什么用了呢？我能逃出天意吗？何况我项羽当初带领江东八千子弟，渡江西进，灭暴秦打天下，威震长江两岸。可如今他们全都战死沙场，没有一个能回去，唯独我自己回去，即使江东父老兄弟，爱我怜我，仍旧拥我为王，我还有什么面目再见他们呢？虽然江东父老不说什么，可我项羽问心有愧啊！”
在司马迁《史记·项羽本纪》里，原文为：“天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？”
项羽打定主意，要和走不掉的最后二十六名子弟兵一起死在家门口。他不忍让那匹乌骓马成为自己的牺牲品，托付给亭长：“这匹乌骓马已经伴随我八年了，日行千里，所向无敌，我不忍心它和我一块儿归天。我知道你是个忠厚的老者，就请你把它送回江东吧！”
乌骓马也通人性，留恋主人，屹立不走。项羽帮助亭长把马硬拉上船：“请亭长把它送到对岸，让它回吴中吧！我在吴中得到它，在吴中起兵，吴中人会善待它的。”
《霸王项羽》一书里还写道：船刚离岸，乌骓马望着留在岸上的主人长啸三声，就跳进江里，被波涛卷走。
看来这匹宝马也跟虞姬一样的性格，跟项羽一样的性格。宁愿死在家门外，也不愿空手而归。
虞姬自刎了。乌骓马自沉了。最后的二十六名壮士也战死了。项羽不愿死在敌人的刀下，用沾满敌人的血的龙泉宝剑，对准自己……用这一个动作，给旷日持久的楚汉相争画上了句号。
是的，他的爱情已结束了，他的战争已结束了，他的梦想也结束了。可这结束了的梦想，至今仍是滚烫的。
项羽与刘邦其实是老乡。项羽的老家是宿迁（秦时称下相），刘邦的老家是沛县，都属于江苏。等到项羽唱完了《垓下歌》，刘邦才得意洋洋地唱起《大风歌》：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方。”
如果没有项羽的失败，也就不可能有刘邦的胜利。如果没有项羽的失策，也就不可能有刘邦的得手。项羽有家难回，有家不回，使得刘邦可以放心大胆地衣锦还乡了。
《垓下歌》是失败者的浩叹。《大风歌》是胜利者的凯旋。
但跟趾高气扬的《大风歌》相比，我更加容易为《垓下歌》而感动，那里面有血有泪，有伤有痛，有情有义，有愤怒也有迷惘……活脱脱勾勒出一个末路英雄的身影。堪称楚霸王的临终遗照，而且是最真实的自画像。
谁说刘项不读书？他们都会写诗呢。诗写得不同凡响。《垓下歌》与《大风歌》，一个是霸气盖世，一个是王气逼人。一个是悲从中来，一个是喜出望外。一个是问鼎者与机遇擦肩而过的叹息，一个是逐鹿者如获至宝的吆喝。一个失意，一个得意，既形成鲜明的对比，又相映成趣，象征着月有阴晴圆缺，人有悲欢离合。
只是，不管前者的大悲，还是后者的大喜，都非站在岸上的小诗人小才子所能想像。
也许，刘项确实不读书的。因为读书人恰恰写不出这种最最原生态的诗。这不是靠笔墨写出来的，而是靠雄心推动的，靠刀剑代笔的。
项羽的绝命诗《垓下歌》不仅以剑代笔，还以血为墨，是蘸着自己的热血写下来的。那种天崩地裂的疼痛，打倒了一个英雄，却也使他在瞬间成为诗人。这样的诗是不可能多写的。这样的诗，有一首就够了。它不是写出来的，是唱出来的。它不是唱出来的，是哭出来的。
正因为如此，才使写这首诗的人也显得可歌可泣。使他的人生像史诗一样可歌可泣。
在汉高祖斩蛇碑前想起项羽■ 洪烛
看着你，我却想起你的老对手：项羽
他是你的一面镜子。你忘掉他了吧？
胜利者总是容易忘掉失败者的
我无法把他忘记。因为我是另一个失败者？
我不愿像历史那样势利？
他输掉了宝马，输掉了虞姬
而你赢得了江山
他举起的鼎不知去向
你竖立的碑却扎根在大地上
我喜欢你的《大风歌》。它不是假大空
但我更喜欢他的《垓下歌》
那才是烈士的柔肠。柔肠寸断……
没有他的失败，又哪来你的胜利？
你应该感谢他犯下的错误：鸿门宴上
他的心软了那么一下
心软的英雄更让人难忘
你的碑富丽堂皇，但背面注定是
属于另一个人的。甚至有许多
像我一样的人更愿意站在：失败者那边
从他的失败中读到更多的精彩
乌江源■ 洪烛
我站在楚霸王的上游
赞美他，包括他的失败——
“失败的英雄依然是英雄
英雄的失败甚至远远高于庸人的胜利……”
我还原谅了自己：过着平庸的生活
却未舍弃一颗狂傲的心……
此刻，它正被乌江的涛声唤醒
故事莫非从这里开始的？
而且远未结束？他告别的战马
仍在峡谷间奔腾，蹄声如雷
等待着新的骑手？请问——
我可以跨上去试一试吗？
他告别的美人，死而复活
漫山遍野的杜鹃花，使我找到
虞姬的影子：影子也在流血啊
江山尚在，属于谁都一样
江山并不重要，只有美人的血
才能引起英雄的泪：恨自己无法
阻止一朵花的坠落，白费了扛鼎的力气……
我没看见河流，我看见的是
大把大把的泪水，从项羽的眼睛里
夺眶而出
我没看见霸王，我看见的是自己
别怪乌江挡了他的道，他以血肉之躯
扭曲着，改变江水的流向——
用自刎的剑，来表示对命运的轻蔑……
“命运？没啥了不起，自始至终
都掌握在自己手里！”
【待续】
《北京往事》洪烛著 周一渤 摄影
九乡新闻网