蒙牛新养道:环球问两会:内需能否支撑中国经济奇迹

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/11 00:31:55
2011年03月06日 12:34:39  来源: 新华网


新华网北京3月6日电 主持人:正在召开的中国两会将会如何指导未来五年中国的走向,这引起了国际社会的关注,多国政要、议员以及专家学者通过CNC(中国新华新闻电视网)中文台,就中国经济发展、社会民生以及环境保护等向中国两会代表委员提出了他们的问题。中国的两会代表委员是如何回答来自海外的提问,《环球问两会》将逐期展示他们之间的对话。
在本期节目中,他们探讨的是中国的经济将如何发展,是依靠出口支撑还是内需支撑。首先提问的是来自美国纽约的中国问题专家、美国华美协进社董事会主席维吉尼娅·卡姆斯基。
(人物介绍)
维吉尼娅·卡姆斯基:美国华美协进社董事会主席
提问者:美国华美协进社董事会主席 维吉尼娅·卡姆斯基
(中文问候):我听说你们要我提一个问题,关于中国经济的,我想一想,哪一个问题我最感兴趣,还有美国人最感兴趣。对不起,我的中文水平太低,最好我用英文说一下。
(英文)我的问题也是许多美国人想问的。我提这个问题时是站在一个1978年就去过中国的美国人的角度。中国创造了巨大的经济奇迹。事实上,我第一次去中国是在1978年,我身后这张照片就是1978年12月拍的,从那时起到现在,中国的转变无法用语言来形容,只能称为奇迹。当美国人、经济学家、以及全世界的人们讨论中国发生了什么的时候,大家会想到外商直接投资中国,出口创造了大量的收益。中国就像一部引擎,向全世界提供出口。可以说,外商投资和出口贸易推动了中国经济的发展。但是金融危机发生了。中国能否继续经济奇迹?大家讨论的结论是,中国可以。但是中国要怎样继续奇迹呢?我们听到的是将通过扩大内需。我要向各位尊敬的两会代表(委员)们提的问题是:中国政府是否能够刺激内需,使得中国经济继续增长,继续以两位数或者更高的速度增长,就像我自1978年以来有幸目睹的一样。谢谢。
主持人:卡姆斯基女士的提问关切的是内需能否支撑中国经济奇迹。这个问题的答案看来已具有全球意义。在未来几年,中国将如何继续它的经济奇迹呢?下面让我们来听听中国全国政协委员迟福林的回答。