董遇论三余文言文翻译:努力是人生的必修课：奥斯卡影后启示录(组图)

2011年03月04日 16:11:46 　来源： 北京晚报 【字号大小】【收藏】【打印】【关闭】



凯特·温斯莱特：喜欢不完美的自己 （图片来源：羊城晚报）
每年的奥斯卡颁奖典礼，最佳女主角都是最受关注的。因为作为演员，奥斯卡影后是她们梦想中的最高荣誉；作为女性，她们是所在行业的成功典范。最重要的是，大明星的身份让她们在全球的影响力无限放大，她们在潜移默化中影响着成千上万的影迷，这当中自然也包括很多普通的女性。
在一年一度的三八妇女节来临之际，我们与大家一起分享几位奥斯卡影后的成功故事，一起欣赏这些女演员，或者说是女性，通过自己的努力，在尽可能的广度和宽度里实现的人生的精彩。虽然她们的成功无法复制，但是她们的故事给了我们前行的信心和勇气。
关键词：机遇 自信 主见
喜欢不完美的自己
“我从来没有梦想过要成为一个电影明星。我只是知道我想去表演，想去做我在这个世界上最为热爱的工作。”
如果没有一次次不厌其烦地向大导演詹姆斯·卡梅隆寄上自荐书，一遍遍地强调“请相信，我就是Rose”，身材丰腴的凯特·温斯莱特的好莱坞之路也许完全就是另外一种样子。当机遇到来时，坚信自己的实力，百分百努力去争取，这便是凯特·温斯莱特最终获得旷世巨片《泰坦尼克号》中Rose这一角色的重要原因。而也正是这部风靡全球、创下有史以来票房最高纪录的电影，让凯特·温斯莱特一夜之间成为国际瞩目的明星，并获奥斯卡最佳女主角提名。
凯特·温斯莱特曾经因为某杂志封面把自己的照片修瘦，以至于不像自己而大为光火，因为她爱不完美但真实的自己：“或许我能够告诉年轻的女性，你们不必为了减肥而虐待自己，不必为了达到目标而使自己瘦成皮包骨。”

妮可·基德曼 （图片来源：中国经济网）
关键词：美貌 勇敢 优雅
每一次打击都变成帮助自己成长的动力
妮可·基德曼多次入选《人物》杂志“全球最美的50位女人”名单。可是美人似乎总要遭受一些命运的恶作剧才能茁壮成长：
在生活中，她嫁为人妇又因诸多是非而以离婚收场；在她早年的电影里，人们忽略了她的演技，而仅将目光停留在她那欲说还休的美貌上……
不过，一个勇敢的女人，经得起摧毁，而且越挫越勇，直至踩着命运的废墟到达顶峰。在与阿汤哥的十年婚姻里，她如花瓶一般，美则美矣，却少了自己的神韵，甚至为迁就阿汤哥的身高而放弃高跟鞋。结束这场婚姻后，她重新活出了自我。早些花瓶式的表演同样成为她好莱坞之路上的一种历练，就如珍珠在凝成之前的打磨，一步步由可有可无的花瓶逐渐磨练出惊人的演技光华。最难能可贵的是，妮可·基德曼在承受命运坎坷之时，还能同时以冷静的态度和优雅高贵的形象示人，她让我们明白，每一次打击都能变成帮助自己成长的动力，每一种人生遭遇都可以变成自己美丽的一部分。

关键词：名校 智慧 自信
我这辈子至少会拿三次奥斯卡影后
好莱坞从来不缺金发俏佳人。身高157厘米、塌鼻子、鞋拔子脸，容貌绝对算不上倾国倾城的瑞茜·维瑟斯彭，在偏好高挑身材、绝色容貌的好莱坞竟然站稳了脚跟，并赢得“像维瑟斯彭那样做女演员”的号召力，绝对有过人之处。
瑞茜·维瑟斯彭的高智商有目共睹。在11岁的时候，她便得过美国10个州联合举办的“天才奖”。她还曾经在美国斯坦福大学主修英文，后来辍学开始好莱坞之路。
尽管长相并不符合好莱坞传统的审美倾向，但她收放自如的表演和十足的自信，却让她赢得了众人的青睐。
在《律政俏佳人》里，瑞茜·维瑟斯彭用智慧打破了“金发美女=没有大脑”的公式，而现实生活中，她更是证明了自己拥有的绝不仅仅是美貌，还有更重要的智慧。
早在《律政俏佳人》公映时，她就信心满满地说：“我这辈子至少会拿三次奥斯卡最佳女主角奖。”

希拉里·斯旺克 （图片来源：钱江晚报）
关键词：贫困 梦想 坚持
我的字典里没有“放弃”这个词
当其他明星穿着著名设计师的高级定制礼服走在星光大道时，希拉里·斯旺克却穿着借来的范思哲礼服，站在了获奖台上。一个穿着借来的礼服走在奥斯卡星光大道的奥斯卡影后，在获奖的背后有着怎样的付出？是什么样的信念，让她坚持自己的梦想，最终站在奥斯卡的领奖台？
从7岁开始，贫穷的希拉里·斯旺克就怀有当演员的梦想，并一直以此为职业。梦想是她一生中最重要的部分，即便是遇到常人难以承受的艰苦，她也从未想过放弃。她的字典里没有“放弃”这个词。
拍《百万美元宝贝》时，辛苦的拳击训练让她的脚磨出水泡，为了继续练习，她没有及时就医，伤口感染恶化成葡萄球菌感染，若蔓延到心脏则会致命。而这些她没有告诉任何人，在接受完治疗后，便又投入到训练中。
对艺术，她有着极高的标准，她不想停在自己取得的成就上停滞不前，她想让自己变的更好，更完美。即使是在获得奥斯卡奖后，她还经常看到不满意的地方，希望自己能再拍一次。

关键词：名校 稳重 努力
把握现在是对待生活的最好方式
早在童星时代，娜塔莉·波特曼就认定自己“和其他小孩很不一样”。“我比较有野心，我知道我喜欢什么，想要什么，所以我很努力。我是个很稳重、认真的孩子。”
她的确是一个知道自己想要什么的人。一开始，在《这个杀手不太冷》里，她和好莱坞大腕们同台演出，那个捧着一盆绿植到处跑的小“杀手”让她迅速成名。但是，与众多渴望成名、成名之后更渴望成大名的演员不同的是，当哈佛念书的机会摆在面前时，当时只有19岁的娜塔莉·波特曼毫不犹豫地选择了哈佛，甚至因为临床心理学而放弃其前途不可限量的演艺事业。因为她是典型的能力超群的人，她喜欢与她差不多的人交往，而哈佛有很多这样的人。
她更是一个努力而认真的人。为了演《黑天鹅》，她提前一年练芭蕾，每天两小时。到最后几个月，强度越加越大，发展到每天八小时，练得差点儿精神崩溃。这才有了今天黑天鹅里娜塔莉与角色的水乳交融，也正是这部电影，让她荣登奥斯卡影后宝座。
如今，她无疑已经是一个新的好莱坞神话。她曾经说过的“不相信来世，只信现在，把握现在才是对待生活的最好方式”也激励着无数影迷。
点 评
费雯丽获奥斯卡最佳女主角时，评委曾经给了她这样一段堪称经典的评语：“她有如此的美貌，以至于不必有如此的演技。她有如此的演技，以至于无需有如此的美貌。”言外之意，美貌、演技只取其一，便是通往好莱坞的成功密码。
可事实绝非如此简单。一个个奥斯卡影后的故事，让我们看到，高智商、高情商、努力、付出，甚至是运气，都是登上奥斯卡的舞台接受万人欢呼热爱之前，明星们不能忽略的“必修课”。连明星都如此，更不用说草根如你我，就更需努力了。记者 张潇潇
搜索更多奥斯卡 好莱坞 的新闻
周冬雨考北电进三试 张艺谋只送“努力”二字
教育部部长袁贵仁：努力攻克教育改革发展八大难题
教育部部长袁贵仁：努力攻克教育改革发展八大难题
中宣部等六部门举办热点问题形势报告会 努力办好人民满意的教育
“艺术铁蛋”死磕美院 称努力N年也要实现
周冬雨重金聘师考北电 张艺谋赠“努力”二字