九乡新闻网英雄连2阿登突击升级:表达情感 VS 传递信息
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 22:46:48
即使在今天，我们仍旧需要翻译。地球上的男人和女人，极少恰当地处理情感关系。他们尤其离不开翻译词典，即便使用同样的措辞，其含义却各不相同。
这种情况司空见惯。例如，女人说：“我觉得，你从不听我说话！”对于“从不”这个词，要是单纯从字面上理解，就可能铸成大错。女人之所以用“从不”，只是表达不满的方式，决不能视为一种事实。
他误解女人话语的真实意图，于是心烦意乱，甚至勃然大怒，不再给对方好脸色看。下面列举的，都是女人容易让男人产生误解的情形，同时，男人的理解和反应，也足以让女人大为吃惊！
他总是尽可能地通过正确理解来避免这种情形。为此，他不惜一切代价，尽可能地理解对方的意图。在倾听的过程中，如果内心产生抵触、抗拒之意，他就会警惕起来。他生怕自己胡思乱想，望文生义，于是马上查阅《金星人》
这种情况司空见惯。例如，女人说：“我觉得，你从不听我说话！”对于“从不”这个词，要是单纯从字面上理解，就可能铸成大错。女人之所以用“从不”，只是表达不满的方式，决不能视为一种事实。
为了充分表达情感，女人以其诗化的风格侃侃而谈。她尤其喜欢使用隐讳的语言，丰富的修辞，包括夸张、比喻、归纳等。
在表达情感方面，女人是天才的“创造者”。她尤其喜欢使用隐讳的语言，丰富的修辞，包括夸张、比喻、归纳等。这常让男人吃不消，他常常照本宣科，把女人的话全盘接受下来，只字不改，就妄下结论。他误解女人话语的真实意图，于是心烦意乱，甚至勃然大怒，不再给对方好脸色看。下面列举的，都是女人容易让男人产生误解的情形，同时，男人的理解和反应，也足以让女人大为吃惊！
易被误解的10种常见抱怨
女人的抱怨男人的回应
“我们从来都没有出去玩！”
“你有没有搞错？上周我们不是刚刚出去过吗？”
“谁都不关心我！”
“真可笑！难道我不关心你吗？”
“我太累了，什么都不想做！”
“我不是一直在帮你吗？还有什么可抱怨的！”
“我想忘记这一切（工作上的）不幸！”
“要是不喜欢你的工作，就别干了！”
“房间怎么老是乱糟糟的？”
“没你说得那么严重，只是偶尔疏于打扫罢了！”
“谁都不听我说话！”
“我现在不就在听你说话吗？”
“做什么都不顺！”
“你想说，这都是我的错，对不对？”
“你不再爱我了！”
“我当然爱你！我不正在陪着你吗？”
“我们哪一次不是匆匆忙忙的？”
“你说错了！上个星期五，我们不是很宽松吗？”
“我渴望更多的浪漫。”
“你是说我不浪漫吗？”
语言是思想的载体，是传播信息的手段。不过，语言的真实性和精确性，随时可能大打折扣，尤其是“嫁接”了过多的情感因素时。在这一点上，女人似乎表现得更加突出。所以，倘若不分青红皂白，光从字面理解女人的话，男人就可能因误判而吃亏。男人和女人之间吵架，常因后者一句不经意的话引起，就是这个道理。古往今来，男女之间言语的误解，带来了多少困惑，多少不幸！在情感交往中，女人最多的抱怨之一，就是：“我觉得没人听我说话。”即便是这句话本身，也会为男人所误解！
男人和女人在交往中，女人最常见的抱怨恐怕是：“你没在听我说话！”一听这话，男人就会“疾不旋踵”，马上产生误解。女人有时也会说：“谁都不听我说话。”女人话音刚落，男人就恼火起来：“简直是胡说！我不是一直在听你说话吗？我还可以把你的话重复一遍呢！”
其实，问题还是出在男人身上，他常常误解女人的意思。怎样恰当、准确地翻译女人的话呢？事实上，女人只想提醒男人：“我觉得，你没有真正理解我的心情，关心我的感受。我的话你可能不爱听，可我必须一吐为快！我讨厌看到你漫不经心的样子。你能不能好好地听我说话？你能否对我的想法和心情感兴趣？……”
男人应该“读懂”女人的抱怨，否则就会和她发生争执，就不会做出其他任何积极、有益的反应。吵架来自误解。
遗憾的是，男人不理解女人特有的表达方式。一旦对女人的感受和想法产生误判，男人就会下意识地做出不恰当的反应。还是向古代的火星人学习吧，他不想因误解而无休止地吵架。他总是尽可能地通过正确理解来避免这种情形。为此，他不惜一切代价，尽可能地理解对方的意图。在倾听的过程中，如果内心产生抵触、抗拒之意，他就会警惕起来。他生怕自己胡思乱想，望文生义，于是马上查阅《金星人》
表达情感 VS 传递信息
心理治疗中的情感表达
音乐何以表达情感？
鼻涕传递出来的疾病信息
中国形象广告传递了哪些信息
梦是传递信息的密码
女人脚部传递的健康信息
习近平“三上韶山”传递啥信息？
脚部传递的健康信息
七一讲话新“矛盾论”传递积极信息
加藤嘉一不应向民众传递虚假信息
加藤嘉一不应向民众传递虚假信息
口语表达：Chinglish?Vs?American?English?3
口语表达：Chinglish?Vs?American?English?2
口语表达：Chinglish?Vs?American?English?1
风景油画中的情感表达
经典表达情感的句子
中国国家形象片传递了哪些信息
中国形象广告 传递了哪些信息（时事点评）
宏观经济政策重大调整传递了哪些新信息
科学家发现神经胶质细胞可促进脑部信息传递
移动新媒体成日本巨震后传递信息生命线
重要信息传递扩散-世态历史真相专辑
女人脚部传递的健康信息[图]