九乡新闻网英雄联盟fps忽高忽低:印度外長鬧笑話 恐誤入常
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/27 15:41:25
2011年2月14日 星期一
印度外長鬧笑話 恐誤入常 (11:04)
印度外長在安理會誤讀葡外長講稿鬧笑話，印度政界擔心會影響印度實現安理會常任理事國的夢想。據印度媒體《今日印度》披露，印度外交部長克里希納於2月11日在聯合國（於1945年10月24日成立，由51個國家承諾通過國際合作和集體安全維護和平。今天，世界上幾乎每一個國家都加入了聯合國。）安理會發言時鬧出了「不大不小」的外交風波：他讀了葡萄牙外交部長阿馬多的講話稿卻渾然不知。
當此事傳到了印度國內時，印度所有的在野黨一致予以猛烈炮轟。
印度政界人士擔憂，這樣的低級錯誤，可能影響到印度實現其聯合國常任理事國的夢想。
時隔近20年，印度再度獲選聯合國安全理事會非常任理事國，兩年任期始於今年元旦。11日則是克里希納在新任期首度發言。
2月11日安理會內的議事安排是各國代表就「維持國際和平與安全」進行發言，現年78歲的印度外長克里希納被排在葡萄牙外長阿馬多之後上台發言，而問題恰恰就出在這裏。只見他拿起了前者遺忘在台上的稿子便讀了起來。原來他將自己與阿馬多的發言稿混在了一起，而阿馬多的發言稿偏偏沒寫國名與姓名。
儘管從克里希納發言開始，幾乎所有人都聽出他正在讀阿馬多的講辭，因為有好幾行根本與克里希納的身分格格不入，但他卻渾然不覺！
克里希納語出驚人地說，「我對今天在現場恰巧有2個葡語系成員國巴西和葡萄牙深感欣慰」。此話一出，把印度代表團其他成員嚇出一身冷汗。但事情還沒結束。
克里希納接覑又說，歐洲聯盟也表達與聯合國合作的相同態度。
3分鐘後，印度駐聯合國常任代表普里才急忙地打斷了克里希納的話，並請求他重新發言。此時，台下傳出了善意的笑聲。
這一風波傳到了印度國內之後，印度政界一片嘩然，紛紛指摘印度外交機構無能，在國際政治舞台丟人。網友們則抨擊說讓一個78歲高齡的人擔任外長就不合適，「他該在自己家裏含飴弄孫」。
事發之後，印度外交部極力淡化這場風波，印度外交部於當地時間12日特別發表了一份聲明指出，發生「錯誤」的部分無關緊要，並不涉及到印度的外交政策。
然而，印度資深的外交人士則擔憂，這樣的一種低級錯誤將會影響到印度「入常」的努力，「這與一個外交大國極不相稱」。
據印度媒體稱，印度外交部長克里希納在外交場合鬧出笑話並非第一次。在2010年夏天，當歐盟高層官員訪印期間，克里希納曾將有關背景內容的說明，即括號內的第三人稱用法，原封不動照本宣科，令在場的印度外交官員倍感尷尬。
（綜合）