九乡新闻网英语教授翻译成英语:乡党委书记与女干部偷情被抓遭免职的咋是别人？－阎兆伟 －新闻剑客－强国博客－人民网
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 12:36:50
乡党委书记与女干部偷情被抓遭免职的咋是别人？
去年12月5日，云南凤庆县大寺乡党委书记杨喜庆和该乡司法所所长施志燕在宾馆幽会，被施志燕的丈夫赵建明现场抓获。赵建明当场就给县委书记段春旭打电话“汇报”，为此，县委专门成立调查组。然而，处理结果令人意外：对杨喜庆进行诫勉谈话，将施志燕调离，而对赵建明的哥哥赵建国(县地震局副局长)因为到过现场，进行免职处理。（据《都市时报》11.01.18）
这样处理问题，真是闻所未闻，就是想都难以想象得到！
男女官员在宾馆偷情被现场抓获，事后啥事没有；到过弟媳“奸情”现场的县地震局副局长却被免职……
抓到当干部的媳妇与乡党委书记开房偷情的赵建明，也许是当今世上最窝囊的“捉奸”者了。其“捉奸”的结果是：“赔了夫人又折兵”！
乡党委书记与媳妇开房幽会、偷情当场被丈夫抓到。面对这起严重违纪、在当地造成了很坏社会影响的事件，当地组织和调查组对偷情的乡党委书记只是“诫勉谈话”，对女司法所所长只是“异地安置”，这还不说，凭啥反而把受害人的哥哥进行免职处理？难道真是因为他到过“捉奸”现场？
不可思议，实在是不可思议！
作为人，怪就怪在越是“不可思议”的东西，越去“思”；越是“不可想象”的东西，反而越去“想”。
当地组织以及调查组处理该事件，为啥反其道而行之？
细心人不会忘记，在捉奸现场，“赵建明当场就给县委书记段春旭打电话‘汇报’”的情节。
“捉奸”者赵建明向县委书记“汇报”是这样出现的：
凌晨2点，他看到杨喜庆搂着妻子施志燕上车，来到临沧宾馆……半个小时后，等赵建明敲开210房间，妻子衣服和头发凌乱地开了门。“妻子看见我那一刻，都傻了！我冲进房间，杨喜庆半裸地躺在床上。他一见我也傻了，连忙跟我说对不起！”赵建明说他当时气坏了，冲上去就给了杨喜庆两个耳光，然后拿起杨喜庆的电话，正好看见县委书记的电话号码，于是他拿起来就打，并要求县委书记处理……
赵建明“捉奸”之后，发生“赔了夫人又折兵”的结果，也许正是因为赵建明打电话向县委书记“汇报”这一情节出了问题。
深更半夜的，吵醒了县委书记大人，一个非常“熟悉”的电话，却是陌生人打来的，而且是“汇报”一件“躲都躲不及”的下属偷情事件。县委书记会是什么心情？赵建明会给县委书记留下什么印象？
再说了，赵建明拿起杨喜庆的电话，第一眼看见的就是县委书记的电话号码。这说明乡党委书记和县委书记关系走得很近：也许是工作关系，也许是私人关系，也许是公私兼顾的关系。
这样猜想乡党委书记和县委书记的“关系”，就是因为处理官员“偷情”事件做得不可思议，才生发出这种猜想。
对乡党委书记在宾馆偷情的“处理”和免去县地震局副局长职务，对一个县来说，也不是件小事，这肯定需要县委书记参与意见，甚至做最后的“拍板”。那么，出现这种“拍板”结果，你说县委书记和乡党委书记是什么关系？
人们只能“驰骋”自己丰富的想象力了……
出现这样的处理官员偷情的结果，还有另一种可能：参与调查的，和最后“拍板”定调的，都没把官员搞婚外情当成什么大事情，甚至都认为不算什么事情。你赵建明和赵建国哥俩愣是“小题大做”，在社会上造成很坏影响，不是给组织“找麻烦吗”？
总之，因为处理的结果很不公道，也很不正常。因此，人们咋想的都有，包括胡思乱想。甚至，专往坏里想，以至于啥坏想啥……