花山宇宙幻影:·瞧，那些情种们 朴抱一

瞧，那些情种们

朴抱一2005年5月

（题记）人群中那些面孔的倏忽闪现／一条湿漉漉的枝条上的许多花瓣"，

瞧，那些情种们

·    写吸血鬼的情歌的时候，就准备再写几首我熟悉的情诗。

·    当我的情窦和青春痘一起发芽的时候，就开始在小本子上抄了爱伦·坡（Edgar Allan poe）的这首《致海伦》，这是我所以见的最棒的情诗。

·    虽然我喜欢波德莱尔，却不知道波德莱尔追美眉的时候，情诗里边有多少条水蛇和毒蝎。每每说及情诗，坡笔下的海伦总是浮现出来。

·    致海伦

　　海伦，你的美在我的眼里，
　　　　有如往日尼西亚的三桅船
　　船行在飘香的海上，悠悠地
　　　　把已倦于漂泊的困乏船员
　　　　送回他故乡的海岸。
　　早已习惯于在怒海上飘荡，
　　　　你典雅的脸庞，你的鬈发，
　　你水神般的风姿带我返航，
　　　　返回那往时的希腊和罗马，
　　返回那往时的壮丽和辉煌。
　　看哪！壁龛似的明亮窗户里，
　　　　我看见你站着，多像尊雕像，
　　　　一盏玛瑙的灯你拿在手上！
　　塞姬女神哪，神圣的土地
　　　　才是你家乡！

·    坡1809年生于波士顿，萧伯纳把他和马克吐温齐名，但在我看来，马克·吐温凭的更多是勤奋，而坡则是一个天才，当然也是个酒鬼和情种。

·    坡一生穷困潦倒，在他14岁的时候，就跟同学的母亲神交，后来又跟另一位美眉相爱，为继父所阻挠。26岁时和13岁的表妹结婚，12年后，爱妻在贫病中离他而去。

·    随后，坡传出多场恋情，都是无果而终。其中和海伦夫人的婚姻先遭到对方家人的反对，后来对方说只要他戒酒，就可以结婚。结果这个老兄实在熬不住，被几个青年勾引着去喝酒，一场姻缘就此玩完。

·    1849年某日，坡醉倒街头，被送进华盛顿大学医院，三天后病逝。在医院苏醒时，坡气若游丝地问护士：“我还有希望吗？”护士安慰他说很快会痊愈。

·    坡说：“我是说像我这样糟糕的人在这世界上还有没有希望？”

·    2月19日是坡的生日，这片文章动笔时候正是次日，也算是对这个情种的纪念。

·    希望属于另一位天才少年，他曾经被缪斯的手指触摸，“我是被天上的彩虹罚下地狱”。所以他说：“我愿成为任何人。”他想成为诗人，果真成了，只用了5年时间。

·    他17岁参加巴黎革命，100年后，1968年巴黎红色五月革命的街垒上写着他的诗句：“要么一切，要么全无”。

·    他叫阿尔蒂尔·兰波(Arthur　Rimbaud　1854—1891)，从15岁创作到19岁封笔，兰波成就了19世纪的文学神话。

·    后世的作家说，他将取代哈姆雷特型和浮士德型，引导青年们走向分裂。我的导师作家张生对他崇拜不已，而作了5年记者的我，对他简直只有嫉妒了。

·    其实兰波让我感兴趣的不仅仅是他的诗，还有他和诗人魏尔伦的同性恋史。这个故事被《泰坦尼克》的主角莱昂纳多演绎成电影《日蚀》，据说兰波的蹶着洁白的小pp望着窗外，性感得很。

·    但是兰波还是决计离开魏尔伦，这让他的爱人魏尔伦无法忍受，一枪打穿了兰波的一只手。魏尔伦入狱，兰波则离开诗坛，作了一段军火商、勘探者等，游历亚非，最后因脚部肿瘤截肢时死亡。

·    世间少了一个诗种，死在19岁；也少了一个情种，死在37岁。

·    我并没有考证兰波的《奥菲利亚》是不是一首情诗，但它的第三段落也是很感人，早年被青春痘盛开的我抄在本子上，现在网络上俯首可拾。

－－诗人说：你来了，披着群星的光芒，
在茫茫的夜色中寻找着你采撷的鲜花，
他看见了，漂在她长长的纱衣上，
洁白的奥菲莉娅如一朵百合花。

·    最初的翻译似乎是“硕大的百合花”，“硕大的”总被我恶毒地理解为塑料花或者绢花，所以自己动手给删掉了。

·    其实赞美美眉的方式已经是老土了，爱尔兰的桂冠诗人叶芝（William Butler Yeats）就用了拉登式的手法。

当你老了

当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢吟诵，梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影；

多少人真情假意，爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
唯独一人爱你朝圣者的心，
爱你日益凋谢的脸上的哀戚；

当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
逝去的爱，如今已步上高山，
在密密星群里埋藏它的赧颜。

·    这是威胁美眉们最好的诗。

·    最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。一个女人，无法阻止核桃皮爬上她青春的脸颊，一个男人也无法阻止性衰竭进入他运动的心。

·    虽然叶芝的情诗还有很多，这首《当你老了》，却成为绝唱，也是年轻人求爱的佳品。然而，朝圣者的心在哪里？朝圣者的心早已被埋没在麦加遥远的沙漠。

·    叶芝不是天才，所以上帝也不天妒英才，早早拿了他的小命。叶芝不但在爱尔兰独立后作了议员，1923年还拿了诺贝尔的文学奖。

·    事实上，这首诗让我想起的是我的父母在蜂窝煤炉边一起吃饭的样子，因为我的姐妹叁人都已经离开他们，他们相濡以沫。

·    随着年纪的增长，他们不再有角口，只有对远方孩子们记挂。尽管我可以保证，我们我的父母们不曾有情诗。但我无法保证，当我们老了，还会有如此平静的生活。

·    诗人庞德写地铁站台说：“人群中那些面孔的倏忽闪现／一条湿漉漉的枝条上的许多花瓣”。

·    这些诗歌，那些你曾经的爱人，爱你的人，构成了你湿漉漉生命上的花瓣，只是世界再也没有坡和兰波这样的情种了。