九乡新闻网自动卷笔刀怎么组装:礦務局中英詞彙對照表
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/29 23:24:47
礦務局中英詞彙對照表
中 文
英 文
TPBOM台灣省礦務局
BOM礦務局
Bureau of Mines
礦務行政
mine administration
礦場保安
mine safety
礦業輔導
technical assistance
土石管理
soil and rock administration
東區辦事處
Eastern District Office
檔案
archives
研考
research & evaluation
文書
documentation
礦業權
mining right
採（探）礦執照
mining（prospecting） licence
採礦權之展限或變更
extension、renewal of mining right
礦害之調查與處理
investigation and handle of mine hazards
徵收礦業權費和礦產權利金
levy of mine concession fee and mineral royalty
礦務輔導
mining assistance
礦產權利金
mineral royalty
事業用爆炸物管理條例
Industrial Explosives Administrative Act
事業用爆炸物
industrial use explosive materials
炸藥成品
explosive products
火工製品
initiation products
火藥類與炸藥類原料
raw materials used to manufacture low and high explosives
現場拌合爆劑
on-site bulk blasting agents
非爆炸性之物質
non-explosion materials
化工原料
chemicals
工程委辦單位
contracting organization
主管機關
governing agencies
爆炸物製造業
explosive manufacturing
各項安全設施
the required safety facility
爆炸物販賣業
explosive sale
營業分處所
saler’s distribution offices
爆炸物配購證
explosive purchase certificate
查驗
approval
開工或營業
manufacturing and operation
駐衛人員
on site security guard
安全維護規定
safety regulations
爆炸物購買者
explosives purchasers
爆炸物運輸證
certificate for transportation of explosive
實施安全警戒
necessary safety security
爆破專業訓練
blasting professional training
火藥庫
magazine
看守房
guardhouse
專人或輪值人員
designated personnel or personnel shift
火藥庫之設置及變更
establishment or change of magazine
火藥庫設置標準
magazine establishment standard
火藥庫設置期限及設置標準
establishment term and standard of magazine
緊急需要
special emergency circumstance
爆炸物管理員
explosive manager
爆炸物管理員訓練班
explosive manager training program
撤換
replace
遴用單位負責人
the person who is in charge of the assignment
適當之人
appropriate replacement
規定資格之人
eligible person
緊急措施
emergency measures
礦場監督與管理
supervision and inspection of mining and quarrying.
研究創新採礦相關技術
development of innovative mining technologies.
礦場安全管理人員教育訓練，提升專業技術
educating mine safety personnel to enhance their professional skills.
執行礦場防災計畫，礦場防災之教育與訓練，建立礦場緊急通報系統
executing a mine hazard prevention plan, enforcing license holder to set up a mine accident alarm system, providing assistance in mine accident prevention training and education, and establishing an emergency responding system.