九乡新闻网腾讯即将推出的网游:哪国人民旅游最自由
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/17 06:05:03
下面这一段，是Economist的一篇文章，翻译源自每日小抄。
对任何旅行者来说，去外国旅行能省去办签证的成本和麻烦事一件很值得开心的事情。签证也是一个国家的国际联盟和关系的晴雨表。8月25号Henley & Partners顾问公司的一份报告显示，英国人在190多个国家或地区拥有最少的签证限制。英国公民在无需签证的情况下在166个国家可享受最长3天的逗留（不管是商务或休闲的目的）。一般而言，与饱受战乱和贫困的国家相比，富裕国家和以贸易为基础的经济体在出境旅行上拥有更大的自由度。例如，朝鲜与韩国的区别，香港与中国的区别。
原图地址在《经济学人》。
下面是一些有意思的评论翻译。
maenad1说：
惊奇的是，有25个国家的人愿意在阿富汗免签证，但他们最好仅仅在机场逗留一会，然后马上离开……
knight1979说：
我觉得撒哈拉以南的非洲国家和墨西哥在整个签证要求中受到了不公正的待遇，这是对他们种族或者经济形态的一种歧视表现。拿墨西哥来说，美国人可以无签证进入墨西哥，使用医疗设施，支付美元，但是墨西哥人不能在美国做以上的任意一件事。与此同时，墨西哥是美国的第二大贸易伙伴。
Democracysux说：
这篇报道能让人更感觉良好点吗！它巧妙的提醒每一个读英国报纸的人，英国人是最有免签证访问权利的国家，而且免签证待遇是国际关系和同盟关系的晴雨表。更何况装作冷不防的把中国放到表的最后端。
这就像是个5岁的孩子在嘲笑另外一个没有钱买冰激凌的小孩一样：“啊哈哈哈，你没有免签证待遇哦，我们比你们中国强，啊哈哈哈。”
这让我想起以前看到的各国的免签国示意图，先来看看西朝鲜的情況。
▲点我看大图
哟，好像还是有些的嘛。别高兴太早，“大片”浅蓝色的，其实是落地签。囧……
难道没有免签的？仔细看，深蓝色的就是啦。
看不清？嗯，的确看不清……
作为对比，我们来看看前面表格里看到的大英帝国。
▲再次点我看大图吧
除灰色部分……都是免签……
嗯，就是这么个情況。经常出国玩或者留学的童鞋们，应该有所体会。
个人感想：给我个万恶资本主义国度的护照吧……