九乡新闻网腋下有味道但不是很大:14、要用赏或罚来控制下属
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/05/03 09:18:28
14、要用赏或罚来控制下属
【原文】薛公之相魏昭侯也，左右有栾子者曰阳胡、潘其，于王甚重，而不为薛公。薛公患之，于是乃召与之博，予之人百金，令之昆弟博；俄又益之人二百金。方博有间，谒者言客张季之子在门，公怫然怒，抚兵而授谒者曰：“杀之！吾闻季之不为文也。”立有间，时季羽在侧，曰：“不然。窃闻季为公甚，顾其人阴未闻耳。”乃辍不杀客，大礼之，曰：“曩者闻季之不为文也，故欲杀之；今诚为文也，岂忘季哉！”告廪献千石之粟，告府献五百金，告驺私厩献良马固车二乘，因令奄1将宫人之美妾二十人并遗2季也。栾子因相谓曰：“为公者必利，不为公者必害，吾曹何爱不为公？”因斯竞劝而遂为之。
薛公以人臣之势，假人主之术也，而害不得生，况错3之人主乎！夫驯乌断其下翎焉。断其下翎，则必恃人而食，焉得不驯乎？夫明主畜臣亦然，令臣不得不
【译文】薛公田文做魏昭王相国时，左右侍从中有一对双生子名叫阳胡、潘其，在魏昭王那里很受器重，却不为薛公效劳。薛公因此很担忧，于是召他们来下棋行赌，给他们每人一百金，叫他们兄弟二人博奕；过一会儿又给每人二百金。刚赌了一会儿，谒者禀报有客人张季的儿子在大门口，薛公勃然大怒，拿兵器递给谒者说：“杀掉他！我听说张季不为我田文做事。”站了一会儿，当时张季的党羽在旁边，说：“不是这样的。我个人听说张季很想为您效力，只不过他这人暗中出力而您还没有听说。”于是薛公就废止了杀人的命令不杀客人了，还用很隆重的礼节接待他，说：“过去我听说张季不为我效劳，所以想杀掉他儿子；如今我知道他实际上是为我效劳的，我怎么能忘记张季呢？”于是通知粮仓献出一千石的粮食，通知金库献出五百金，通知马夫从自己的马厩里献出良马八匹坚固之车二辆，又传令宦官领出宫女中漂亮的姬妾二十人一并赠送给张季。这双生子在一旁商议说：“为薛公出力必然有利，不为薛公出力必然有害，我们干吗不为薛公出力呢？”因此互相勉励终于为薛公效劳了。
薛公只是凭借臣子的权势，借用了君主的权术，尚且使祸害不发生，更
【说明】本节是对第二节“要用权势来管制”的说明而举的例子，权势是什么？就是赏罚的权力。也就是说，要用赏或罚来控制下属，使他们乖乖听话。做下属的图的是什么？就是为上级效劳、服务从而获得一份报酬。这份报酬说穿了就是喂养乌鸦的食料，听话就喂食，不听话就别想吃。当然，驯养乌鸦的人必须要懂得方法，否则，再是乌鸦也是喂养不好的，何况是人？！
——————————————————
【注释】1.奄：(yǎn演)古同“阉”，指丧失了生殖能力的男人，因而称这种在宫中服役的人为奄。多指宦官。《周礼·天官·冢宰》：“酒人，奄十人、女酒三十人、奚三百人。”《国语·晋语二》：“公令奄楚刺重耳，重耳逃之于翟。”《集韵·艳韵》：“奄，精气闭藏也。”
2.遗：《书·盘庚中》：“我乃劓殄灭之，无遗育。”《书·大诰》：“用宁王遗我大宝龟，绍天明。”《韩非子·说林下》：“而道难不通，乃铸大钟遗仇由之君。”《史记·魏公子列传》：“欲厚遗之。”《汉书·李广苏建传》：“置币遗单于。”这里用为给予、馈赠之意。
3.错：通“措”。《礼记·仲尼燕居》：“君子明于礼乐，举而错之而已。”《荀子·荣辱》：“则君子注错之当，而小人注错之过也。”《荀子·大略》：“错质之臣不息鸡豚，冢卿不修币。”《韩非子·有度》：“威不贷错，制不共门。”《易·序卦》：“礼义有所错。”《洪武正韵·暮韵》：“错，同措。”清朱骏声《说文通训定声·豫部》：“错，假借为措。”这里用为举措之意。