腊八吃腊八粥的寓意:11、因为惩罚是必然的,理所当然的事

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 12:25:09

11、因为惩罚是必然的,理所当然的事

【原文】少室周者,古之贞廉洁悫1者也,为赵襄主力士。与中牟徐子角力,不若也,入言之襄主以自代也。襄主曰:“子之处,人之所欲也,何为言徐子以自代?”曰:“臣以力事君者也。今徐子力多臣,臣不以自代,恐他人言之而为罪也。”

【译文】少室周,是古代忠贞廉洁厚道朴实的人,是赵襄主的卫士。他和中牟的徐子比赛力气,结果不如徐子,就进宫把徐子推荐给赵襄主而要求用徐子来代替自己。赵襄主说:“您所占据的位置,是别人都想要的,你为何要推荐徐子来代替你自己呢?”少室周说:“我以力气来侍奉君主。如今徐子力气比我还大,我不能拿他来代替自己,恐怕别人向您推荐他而这就成了我的罪过。”

【说明】本节是对第一节“把按法治进行赏罚作为一种理所当然的事”的说明而举的例子,这个少室周就是因为懂得了这个道理,才主动让位的。因为,他如果不让位,就有了个欺骗上级的名声,既然欺骗了上级,就要受到相应的惩罚。他不愿意受到惩罚,所以先行让位。这个道理就是,因为惩罚是必然的,理所当然的事。如果惩罚不是必然的、理所当然的事,而是可以说情的事,那么他也就不会主动让位了。而我们现代很多事情,是可以说情,可以转弯的事,所以我们现代人很少有主动让贤的了。

——————————————————

【注释】1.悫:(que却)《荀子·修身》:“愚款端悫,则合之以礼乐。”《荀子·哀公》:“士信悫而后求知能焉。”《韩非子·外储说左上》:“夫称上古之传颂,辩而不悫。”《说文》:“悫,谨也。”这里用为恭谨、厚道、朴实之意。