胡志明到芽庄大巴:54、判断部下忠与不忠

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/28 05:59:08

54、判断部下忠与不忠

【原文】周主下令索曲杖,吏求之数日不能得。周主私使人求之,不移日而得之。乃谓吏曰:“吾知吏不事事也。曲杖甚易也,而吏不能得,我令人求之,不移日而得之,岂可谓忠哉!”吏乃皆悚惧其所,以君为神明。

【译文】周国君主下令寻找弯曲的拐杖,差役寻找了几天不能找到。周国君主私下里派人寻找,不过一天就找到了。于是就告诉差役说:“我知道差役们不好好侍奉事情。曲杖是很容易找到的,而差役们却找不着,我派人去寻找,不过一天就找到了,难道你们这样叫做忠诚吗?”差役们于是诚惶诚恐地谨守职责,以为君主很神明。

【说明】本节还是对第五条“利用使臣下猜疑的命令来促使臣下谨慎从事”所作的深入说明,一件东西,某些人找不着,某些人找得到,并不代表找不着的人不忠诚,可能只是他们寻找的方向不对,寻找的方式不对而已。也不能说找得到的人就是忠诚,因为他们可能只是运气好而已。所以用这种方式来判断部下忠与不忠,也是幼稚的。