胃不好吃什么养胃菜谱:34、掌握大权的人只有一条路

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/05/02 00:27:05

34、掌握大权的人只有一条路

【原文】1将城薛,客多以谏者。靖君谓谒者曰:“毋为客通。”齐人有请见者曰:“臣请三言而已。过三言,臣请烹。”靖君因见之。客趋进曰:“海大鱼。”因反走。靖君曰:“请闻其说。”客曰:“臣不敢以死为戏。”靖君曰:“愿为寡人言之。”答曰:“君闻大鱼乎?网不能止,缴2不能絓3也,荡而失水,蝼蚁得意焉。今夫齐亦君之海也。君长有齐,奚以薛为?君失齐,虽隆薛城至于天,犹无益也。”靖君曰:“善。”乃辍,不城薛。

【译文】君将在薛这个地方建立他的邑城,门客中很多人劝谏他。靖君对谒者说:“不要再给门客通报了。”齐国人当中有一个求见的说:“我只说三个字而已。超过三个字,请把我下锅煮了。”靖君因此接见了他。这门客恭敬地小步快走进去说:“海大鱼。”接着恭敬地小步快速退后。靖君说:“请让我听听详细解说。”这门客说:“我不敢把死当成儿戏。”靖君说:“希望你为我解说。”门客回答说:“君主听说过大鱼的事吗?鱼网不能罩住它,绳箭也不能绊住它,但它游荡而离开了水,蝼蚁就可以在它身上得意了。如今那齐国就是君主的大海。君主长久地拥有齐国,怎么还需要薛地呢?君主如果丧失了齐国,虽然把薛地修得再好城墙高于天,也是没有什么好处的。”靖君说:“好。”于是中止计划,不再在薛地筑城了。

【说明】这个道理至今很多人都不懂,有些人一旦掌了大权,不是去想怎样把国家、企业搞好,反而想的是要给自己留条后路。这些人信奉一个很荒谬的说法:“狡兔三窟”、“凡事留后路”,于是乎就千方百计为自己的后路考虑,而把正经大事放在一边。殊不知,再强的人一旦失势,就算有百余条后路也是没有用的。面对着强大的国家机器、面对着人人得而诛之的情形,单独的一个人逃向哪里?所谓后路,那是骗子们的手段,一计不成再生一计,如此而已。掌握大权的人只有一条路,那就是搞好自己的本职工作,用好自己的权力,坐稳自己的位置,尽量长久又长久而已。如果分心去搞自己的后路及私业,那么必然将影响正业,正业搞不好,那么用不了多久就会失去权力了。失去权力以后,后路还有用吗?

——————————————————

【注释】1.靖君:人名。战国时期齐国大将田婴的谥号,他是齐威王的少子,齐宣王的庶弟,孟尝君的父亲。初为将,曾与田忌、孙膑等在公元前341年的马陵之役中大败魏军,齐宣王九年(公元前311年)升为相国,在位十一年。

2.缴:(zhuo琢)《孟子·告子上》:“思援弓缴而射之。”《说文》:“缴,生丝缕也。”本意为系在箭上的生丝绳,这里代指箭。

3.絓:(qua挂)《左传·成公二年》:“逢丑父与公易位,将及华泉,骖絓于木而止。”《淮南子·兵略》:“飞鸟不动,不絓网罗。”《史记·齐太公世家》:“车絓于木而止。”《玉篇·糸部》:“絓,止也。有行碍也。”这里用为绊住、挂碍之意。