黄金解题模型:【佳片U约】日本二战反思片:《人证》

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 00:59:22
雨中笠翁图书馆更多精彩请您欣赏




《纪念世界反法西斯战争胜利66周年影视展播》


日本二战反思片:《人证》
[海报剧照]






[热诚推荐]
人性的证明,情节曲折,结尾感人。
西条八十的《草帽》,把本片母子之情的主题推向高潮。
主题曲《草帽歌》在结尾处恰到好处的响,很感人。
其中也反映了日本战后作为战败国的屈辱史。
80年代在中国风行的外国经典电影,值得回味。
[剧情资料]
导演: Junya Sato
编剧: 森村诚一 (Seiichi Morimura) / 松山善三
主演: 松田优作 / 三船敏郎 Toshirô Mifune / 布罗德里克·克劳福德 Broderick
类型: 犯罪 / 剧情
制片国家/地区: 日本 / 美国
语言: 英语 / 日语
上映日期: 1977-10-08
片长: Japan: 132 分钟 / USA: 100 分钟
又名: Proof of the Man
人证的剧情简介
死于东京皇家饭店电梯里的美国黑人青年被人发现后,警方展开调查,从死者遗物中,知晓其名叫焦尼,并推断其来日目的是为找寻生母。根据种种线索,警方来到某温泉,发现知情人已被杀害,但还是知晓了知名服装设计师八杉恭子(冈田茉莉子)当年曾与一美国黑人士兵在此同居之事,遂派警官栋居(松田优作)前去美国向纽约警察肖夫坦(乔治•肯尼迪)求证。
求证过程中,栋居陷入历史记忆与民族情结中,几欲将眼前的美国人尤其肖夫坦与当年在日本犯下罪行的刽子手混为一谈,但终回复理智完成了任务,将八杉恭子圈定为凶手,而八杉恭子不过也是历史的受害者。
[精彩影评]
不要遗失我的草帽
这部电影的上映时间是1978年,比我还早6年,所以我想大部分80后知道这部电影的主题曲〈草帽歌>的人要多于看过这部电影的。不过,只要是看过这部电影的人,绝对会对这个故事记忆犹新,诉说起来也会动容不已。虽然这是一个侦探推理小说,但案件的背后却是一个令人心酸的极端的“爱”的故事,一个狠心却又可怜至极的母亲与儿子的故事!
故事由一个黑人青年在东京皇家饭店的电梯中死亡开始,警官栋居对案件的层层调查,揭发了一个中年母亲八杉恭子为了保住名誉地位,狠心杀死自己的儿子的原因。原来在二战后驻日美军士兵威尔歇同八杉恭子同居生下了儿子焦尼,美军撤出日本时他把儿子带走了。而八杉恭子不久嫁了个黑市小商人郡阳平,对他隐瞒了过去,生下了儿子居恭平。在美国的焦尼长大成人却日日思念自己的生身母亲,其父威尔歇于是通过去撞富家人的车为儿子挣了一笔钱,让他来日本。而此时郡阳平成了一个有相当实力的资本家,八杉恭子也成了赫赫有名的服装设计艺术家。焦尼见到日思夜想的母亲八杉恭子,但八杉恭子为了维护自己的地位和家庭的名誉,为了所有人都知道的自己的儿子居恭平的前途,狠心的不肯认焦尼,在焦尼不肯离去的情形下八杉恭子亲手从背后捅了千里迢迢从美国来寻她的儿子焦尼一刀,然而为了成全妈妈,焦尼又给自己补了一刀,同时八杉恭子为了掩盖自己的过去,她又杀害了知情的老妇人中山种。
结果她苦心爱护的儿子居恭平撞死了人逃往美国拒捕被击毙,得知这消息时八杉恭子正在她的服装设计获奖的典礼上,她满面泪水的对所有人说:“我的儿子死了,我杀死了自己的儿子……”接着她叙说了临别时一家三口去雾积温泉,他儿子的草帽曾经掉进山谷。她说,任何人都有他那个无比珍贵的草帽,但是生活中也许就失掉这个草帽,而失掉的草帽是找不回来的。“……但愿我的儿子能回来……”她说完捂着脸跑下舞台。从授奖大会出来,八杉恭子驾车向雾积的山峦飞驰而去。她用尽力气把手中的草帽投向山谷,自己也纵身跳下了山崖。麦秸草帽在山谷里飘落、飘落,山谷里又响起了焦尼关于草帽的歌声……
警官栋居去美国送回焦尼的遗物时看到,焦尼的父亲威尔歇也死了,他原先放在胸口的全家合影掉在地上,栋居将草帽放在了威尔歇的胸前。
可以说,主角八杉恭子的自私之爱,导致所有悲剧的发生,我们在痛恨她的狠毒,却不可否认,为了保住自己而舍弃,这本身是一种人性!人性的黑暗可以让人成为比所有动物都不如的事情!而焦尼对母亲深深的眷恋和爱更让这故事的悲剧色彩变浓。电影与原著的出入比较大,结尾也是大相径庭。书中的八杉恭子不但没有死,还与女儿见面团圆,只是离了婚,活的更久一些。书中没有对八杉恭子的任何处分,包括良心!电影中的所有改编让这个故事更加的人性化。焦尼为了八杉恭子彻底结束自己,忍着绝望与痛苦想见妈妈最后一面;八杉恭子临终之际比较真诚和服罪的,她在纵身跳下绝壁之前那一瞬,应当还是抚摸与枚赎回了自己一颗冰冷之心的!让她为自己的罪行深深自责以死亡赎罪,在日本,这是最大的仁慈。这些都是导演为这个故事可以改变的人性化元素。也是所有人更为之伤感的地方。
原著小说的作家森村诚一曾说“在我的小说里,我所描绘的全是人间的戏剧。我认为一个作家应当关注社会问题,以反省历史来揭露社会弊端,追求人生的真谛,这才是我写作的目的,也是我生存的意义。”这部小说在10个月内再版30多次,半年中畅销300万册,被认为是日本文坛的一个奇迹,也成为世界侦探推理小说史上的一部精品。它的深度就是展示了社会扭曲的人性的同时也揭露了日本社会上层的黑暗与腐朽。
许多人记忆更多地源于那首凄凉哀婉、如泣如诉的《草帽歌》。《草帽歌》的歌词出自日本著名诗人西条八十的同名诗作,我查了后才知道这是一首儿童诗,诗中模仿孩子的口吻向妈妈倾诉着一种孩子式的失落感和忧伤情绪。影片的主题曲《草帽歌》是一首地道的黑人歌曲,而且有趣的是原唱者乔治与他扮演的剧中人焦尼的身世极为相似,也是美国黑人与亚裔的后代。歌曲以焦尼的口吻唱出,深沉、哀婉的歌声表达了儿子对母亲的眷恋和失去母爱的悲哀。
电影中最后侦破案件的最主要的证物是焦尼死前身上的草帽还有那本《西条八十诗集》……,这两样东西,是焦尼唯一存有的母亲的东西,也是八杉恭子罪行暴露的证物。在孩子眼中几乎视为是母亲象征的东西,那应该是充满爱的象征,那应该是我们想起来就感到美丽神圣的母亲的象征,最后却是罪恶的引线,是人性的罪证,即使别人不知道,但自己对自己的罪责,就是挥不掉的人证。
可是,孩子们的草帽歌,却永远再也听不到———
妈妈,我的那顶草帽不知怎么样了?
就是那年夏天在从碓冰去雾积的路上,
掉进峡谷的那顶麦秸草帽哟!
妈妈,那是我喜爱的帽子哟!
可是,突然刮来一阵风,
那时,叫我多么懊恼。
妈妈,那时从对面走来个卖药的青年,
他脚缠藏青的绑腿手戴保护套,
千方百计想帮我拾回那帽子,
但终于没有拾到手。
因为那是很深的峡谷,
而且长满了人高的草。
妈妈,那顶帽子真的怎么样了?
当时盛开在路旁的小百合花,
也许全部枯凋。
秋天,在那灰雾笼罩的山底,
那帽底,也许每晚都有蟋蟀在鸣叫。
妈妈,现在一定是——
在那峡谷里,象今晚一样,
静静地落满了秋雪。
要把那曾经油光闪亮的意大利草帽,
和我写在那上面“Y·S”字母一起埋掉,
悄悄地、凄凄地埋掉!
证明
影片所有的主要参与者的背景,都与平片的情节息息相关,每个人都在演绎着自己的人生。
首先,扮演日本警察栋居的松田优作,当时在日本是炙手可热的男星,他扮演的角色,是一个幼年遭遇母亲的抛弃(母亲不堪战后的贫苦生活,毅然离开了父子二人),与父亲相依为命,后又丧父(父亲在拯救一名被美军欺辱的日本妇女的过程中,被美军殴打致死)的孤儿。所以他立志长大之后要当一名警察,一位审判者。而在他接手美国混血儿乔尼遇刺一案的过程中,过去的阴影挥之不去,那惨痛的一幕幕历历在目,深深折磨着他,他在给予罪犯什么程度的审判这个问题上,他痛苦不堪。而松田优作后来跟导演透露过,他的妈妈,当年也曾在酒吧为美国兵做过招待一类的工作。我想,这不仅是一个人的痛苦,而是一个民族的痛苦和无法删除的耻辱。
同样遭遇着被所扮演的人物纠结其中的,还有乔.山中——遇害黑人混血儿乔尼的扮演者。乔尼在森村诚一的笔下,是由一位驻日美军与当地招待女郎八杉恭子在日本所生的孩子,后来,美军被国家召回,父亲带着刚满两岁的乔尼离开日本回到了美国。多年后,退役的老兵带着乔尼在美国黑人贫民窟哈姆雷特区挨日子,老兵感到自己的生命已日薄西山,而作为黑人,儿子前途未卜,他对儿子从小丧失母爱一直有着深深的愧疚。老兵决定最后一搏——他用自己的生命,为儿子换来了一笔客观的保险赔偿金,并交代乔尼去日本找到母亲。兴奋的乔尼不明就里,兴奋地来到日本,辛苦地找到了母亲的他欣喜若狂,然而,母亲用冷酷的回应把他的热情全部浇熄。他的母亲就是八杉恭子,一个曾经作招待女郎,现在已经混成名流的她拥有者无数的头衔——议员妇人,时装设计师,畅销作家,同时,她有着一个完整的家庭,一个地道的日本儿子。这个外表光鲜艳丽的女人,无法承认和接受自己污浊的过去——那会把现在一切的荣华富贵都毁了的,她希望给乔尼一笔钱,让他永远不要来烦自己。可是可怜的乔尼,他已经举目无亲,他苦苦地哀求母亲,然而,母亲居然用一把匕首迎接了他的拥抱,深深地刺入他的心脏。绝瓦的乔尼,泪流满面,当着母亲的面,亲手将匕首的末端,更深地刺进自己的身体,他笑着对母亲说:“妈妈,你快走,我爱你”。怀里揣着西条八十的诗集《草帽歌》,挨到他梦中的草帽大厦,在电梯间结束了生命。
这是一场让人不得不流泪的悲剧,而这悲剧,几乎就是演员乔.山中人生的克隆。他就是出生在日本战后的那个年代,一出世,便不知自己的父亲是哪个黑人,他的母亲又再嫁,没到乔小学三年级,母亲就因病去世了,乔一直是个孤儿。电视采访到乔的时候,乔说着一口地道的日语,看样子也有五十多岁了,身袭白衣,很有艺术气质,但是他那黑人的卷发和棕色的皮肤,还是会提醒着我他的异种。乔将自己的身世娓娓道来,目光中并未流露什么哀伤,好像他早已习惯了这一切,这一切是他生命的一部分一样。他在四五岁的时候,就发现自己的头发、眼睛和肤色都跟兄弟姐妹的不同,到了小学一年级,更是经常遭遇同学们的群殴,大假都骂他是“怪物”,“杂种”。二年级的时候,母亲患了肺结核,母亲住院期间,他基本无人照顾,一年多后,他被亲戚写来的信告知母亲已走。他当时还不大明白“走”的确切含义,当他自己确认了母亲死了这个消息后,躲到无人的地方痛快地大哭了一场。从那以后,他成为一名孤儿,开始了在孤儿院中的生活。年幼的他,由于人种问题,找不到正经工作,只好去当拳手(因为拳击不追究人种),一直到19岁。一直生长在日本,认为自己就是日本人,但是却忍受着长期的压抑与歧视。乔说,在影片中,他时常感觉不到自己是在拍戏,因为主人公的一切遭遇他都感同身受,那就是自己的人生。
片尾的《草帽歌》也曾打动过无数人的心灵,赚取了无数的泪水,那首歌,也是乔唱的,他当年曾是一位歌手,现在的主业也是唱歌。有人曾经问他:“你要不要考虑移民美国”?他的回答是否定的,他认为日本就是他的祖国,母亲也一直在。
其次,关于本片的作者森村诚一,他早期的工作就是印刷厂的码字工人,源于此,他才有了大量阅读他人作品的机会。当他成为作家以后,一个书店的老板曾经来向他约稿,希望他写一部能够证明自己是位作家的作品。森村诚一经过很长时间的酝酿,终于在当时全国人民耳熟能详的诗人西条八十的一首诗的启发下,想到了草帽。随后,他开始给文章立意,他最先想到的是“证明”,虽然他一开始也不明确要证明什么。他在采访中表示,当年也觉得这个题目太大,曾经搞得自己不堪重负。而年轻的时候,在一家走私店里买了一条很流行的美国大兵裤,不巧在街上走的时候,被美国巡逻兵逮住(当时美国是禁止走私军裤的),森村诚一被勒令当场脱下裤子,用他自己的话说,是“当时死掉的心都有”——“这就是一个证明”,森村说:“无法证明自己在公开场合可以合法穿它”。
一切都源于人性,我在想,森村诚一经历了怎样的思考和历练的过程,才能写出这样的作品来呢?他一定也痛苦过,但是最后回归到一种及其理性的角度,来把人性整理出来。我非常欣赏和佩服他。森村诚一还有其他两部名作《青春的证明》以及《野性的证明》,我前些日子想在卓越或者当当订购这套《证明》来着,可惜都缺货,希望能够早日读上。
[请您观看]
',1)">
编辑于2011年9月14日