香港拼音姓名翻译君:李源潮篇1

李源潮： 和老百姓在一起的时候形象最好

                        余玮

李源潮档案盘点：

　李源潮，江苏涟水人，1950年11月出生，1982年毕业于复旦大学数学系，1986年获北京大学经济管理硕士学位,1998年获中央党校法学博士学位。历任上海市卢湾区业余工专教师，复旦大学管理系教师、校团委副书记，共青团上海市委副书记、书记，中国国际文化交流中心副理事长，共青团中央书记处书记、全国青联副主席、中国少年先锋队工作委员会主任，中央对外宣传小组一局局长，中央对外宣传小组副组长、国务院新闻办公室副主任，中央对外宣传办公室副主任、国务院新闻办公室副主任，文化部副部长、党组副书记，江苏省委副书记，江苏省委副书记、南京市委书记等职；现为江苏省委书记，江苏省人大常务委员会主任。系党的十五大、十六大代表，十六届中央候补委员，十届全国人大代表，七届全国政协常务委员，八届、九届全国政协委员。



　徒步在大街小巷，看市容市貌，了解市民工作生活情况。在便民店，与顾客亲切交谈，详细了解市场价格、质量；与店主人谈店铺经营管理，算收入帐。在走访中，告诉地方领导，要大力发展第三产业，让更多的人就业致富。在考察时，兴奋地说，发展变化很大，市场很繁荣，人民群众精神面貌很好。

　公路旁、田野间杨柳依依、绿色扑面。登上山头俯瞰，青山如画，成片意杨和雪松苗木郁郁葱葱。李源潮赞许地说，保持一片青山的同时实现一方富裕，这很好！

　这是江苏省委书记李源潮无数次基层调研的经典镜头。

　“发展经济，执政为民，是我们领导干部的为政之要。加快发展最根本的是要发展经济，我们要加快富民强省，力争两个率先——率先全面建成小康社会，率先基本实现现代化。执政为民，就是对人民负责，为人民办事，受人民监督，让人民满意。执政为民，就是要把富民放在突出位置，通过经济实实在在的发展，让群众得到实实在在的利益。”李源潮这样表示。在江苏富民兴省的背后，身为省委书记的李源潮始终扮演着幕后推手的角色。

　角色变换了，为民爱民富民的执政理念永恒

　李源潮有着完整的学历——毕业于复旦大学数学系，尔后顺利获得北京大学经济管理硕士学位、中央党校法学博士学位。来江苏之前，他没有主政过地方工作。根据公开资料，李源潮曾任共青团上海市委书记、共青团中央书记处书记、国务院新闻办公室副主任、文化部副部长。2000年，李源潮担任江苏省委副书记，一年后兼任南京市委书记。

　出任南京市委书记后不久，李源潮作为被中央组织部和国家外专局在国内选派的两人之一参加了哈佛大学肯尼迪政府学院举办的“发展中的领导者”培训班学习。“培训班的内容虽不直接涉及城市规划理念，但学习的实用领导科学对于一个城市领导者来说，具有触类旁通的作用。这次学习和实地考察，使我有更多的机会与外国同行和各界人士进行切磋和交流，从中了解到世界经济、科技和城市发展中许多前沿的东西，初步掌握了不少新的发展理念，特别是城市发展的理念。”李源潮说，我和国外朋友交谈中深切感到，南京之所以能够引起世界上很多朋友的注意，并不是南京的高楼大厦，而是南京古老的历史文化和独特的人文景观，以及南京优美的城市环境，这也使我们进一步坚定了在全球化大潮中，城市要保持和取得应有的地位，必须以自己独特的个性才能取得独特影响的信心。

　在南京任上，李源潮就试图解开所谓“南京的困惑”——堂堂“六朝古都”，既落后于邻省杭州，亦不如本省的苏州、无锡。如何激发南京民间的活力，为创业资本提供一个挥洒自如的制度平台，让古都重振旗鼓、焕发青春？经过一段时间探索，李源潮提出了“绿色南京”的口号。他的工作有这样两个支点，一是倡导大力发展民营经济，一是倡导建立“服务型政府”。在南京形成的这一核心思路，后来在自己任江苏省委书记后，被进一步推向整个江苏省。

　2002年12月30日下午，中共江苏省委召开全省领导干部会议，受中央领导的委派，中组部常务副部长张柏林宣读了中央的决定：回良玉同志不再兼任江苏省委书记、常委、委员职务；李源潮同志任江苏省委书记。“政治上坚定，全局观念强……思想敏锐，政策理论水平较高，在重大问题上头脑清醒…… 思路开阔，开拓创新意识强……组织领导能力较强，适应工作快，抓工作力度大……工作深入，对群众有感情，有强烈的事业心，勤奋敬业，作风正派，要求自己严格，在干部群众中有较高威信。中央认为，李源潮同志任江苏省委书记是合适的。”这是张柏林在李源潮履新时代表组织对其的评价。

　当时，新任省委书记李源潮表示，把历届江苏省委“薪火相传”的接力赛跑好，使江苏在全面建设小康社会、率先基本实现现代化的进程中继续跑在全国前列。

　同年底，李源潮亲自带领13个市的书记、市长及省级机关综合部门的负责人，专程赴浙江学习考察，邀请浙江的官员、企业家来江苏举行经验报告会。随后，江苏出台了鼓励、支持和引导民营经济发展的一系列措施。在李源潮看来，浙江的民营经济发展、浙江人的创业精神都是江苏要学的。而这正好印证了李源潮对新江苏精神的概括——创业、创新、创优（简称“三创”精神）。

　然而，正当江苏全省上下雄心勃勃拓展全新发展空间渐成气候之时，一场来势凌厉的宏观调控不期而至，而且，第一个拿来“祭刀”的对象正是江苏常州的民营企业“铁本”。2004年4月28日，国务院常务会议作出决定，责令江苏“铁本”项目立即停工。江苏铁本钢铁有限公司是一家民营钢铁企业，企业自有资金只有3个亿，却计划要建一个总投资106亿的特大型钢铁厂。在操作过程中，该企业和当地政府严重违反国家有关法律法规。

　“铁本”事件的影响超过人们的想象，李源潮及省委领导班子面临着来自诸多方面的考验与质问。铁本案实是因地方政府掌控民营企业命运并为其政绩服务而起，很典型地反映了地方的利益取向与中央宏观调控之间的矛盾；也反映了政府职能的错位，对市场的参与程度之深，退出难度之大。《人民日报》社论称江苏“铁本”事件是一些地方对中央宏观调控“置若罔闻，我行我素，有法不依、有章不循”的结果。作为地方主政一把手，非常时刻，李源潮感到了巨大压力。当天，李源潮主持省委省政府全面展开对经济过热的整肃和治理工作，表示铁本的问题出在江苏，省委、省政府有责任，作为省委、省政府的主要领导要负责任。

　“铁本”事件后，江苏省对这次宏观调控的贯彻是坚决有力的。从2004年4月份开始的固定资产项目清理中，江苏省已有1000多个固定资产项目被列入“停缓建项目”黑名单，另有更多的“续建项目”等待审批。

　“铁本”事件的根本原因在于，在现行的官员考核体系下，官员的政绩就在于当地经济的发展，而当地经济的发展就在于该地一年一度的GDP与财政的增长。于是，李源潮意识到，当下最重要的不单单是处理几个官员、停建几个项目，而是如何来转变政府的职能、如何来划定政府权力的边界。这一点恰恰契合了李源潮打造“服务型政府”的一贯理念。

　2005年8月2日下午，南京联创科技集团3楼会议室，13位软件业企业家与江苏省委书记李源潮围坐在一起，共同探讨软件产业的发展。当联创集团董事长、“中国软件企业十大领军人物”之一的孙力斌说到“政府要从‘家长保姆型’转变为‘教练型’，让企业到市场上游泳”时，李源潮笑着回答：“游泳还得靠企业自己游。国际软件市场大得很，要到这个市场上去抢饭吃。南京软件人才成本低廉、素质高，队伍又稳定，软件出口就要把过去的劳动力输出变为智力输出。”省委书记的观点，赢得了大家的赞同。“铁腕”书记的“心病”

　2001年11月，刚上任南京市委书记的李源潮就遭遇“朱自强宁波违纪事件”。11月26日晚，南京市政公用局局长朱自强等一行5人在宁波大酒店非礼女服务员，并与前来制止的警察发生对抗。此事件经媒体曝光后，李源潮当即指派得力人员调查取证，没过几日，朱自强被摘掉“乌纱帽”，其余人员也受到严厉惩处。

　李源潮后来在一次会议上强硬地表示：“今后谁倒南京干部形象的牌子，市委就摘他的帽子。”市委书记对此事处理力度大，动作快，影响广，着实给南京的官员一个“下马威”。如果说，在“朱自强宁波违纪事件”中李源潮是“小试牛刀”的话，那么，随后推行的“万人评议机关”则堪称“大刀阔斧”。

　2002年2月19日，春节长假刚刚结束，南京市召开了有1800多名处级干部参加的全市“转变作风年”的动员大会。会上，李源潮发表了“请人民评判”的主题讲话。

　这次评议最为直接的结果就是对排名最后的市容局、房产局等5个单位的“一把手”分别给予降职、撤职处理。一直认为会“走过场”的部分干部这才缓过神来：这回动真格了！

　“万人评议”活动直指政府机关作风上的顽疾，为的是建立一个服务型政府，冲击的是“官本位”的观念。此时，李源潮所表现出的勇气与魄力远不低于2000年底推行的干部人事制度改革——公开选拔副厅级领导干部，彼时的李源潮刚刚上任江苏省委副书记。后来有人评论说，这次评议“搅动了南京干部人事制度的一池春水，其力度和广度在中国尚属首例”。主政南京的一年时间里，李源潮狠抓实干，给人留下了“铁腕”的印象。有人说，主政南京是李源潮政治生涯中一个重要的转折点。

　南京的“万人评议机关”活动经媒体报道后在全国引起强烈反响，前来学习经验的更是络绎不绝。2004年下半年，江苏省举行省级机关作风建设评议动员大会，首次启动省级机关作风建设万人评议活动，82个部门进入机关作风“排位赛”。李源潮将他的南京经验带到了省里，更大规模的民意测评在江苏展开。

　“在年前结束的‘万人评议江苏省级机关作风建设’活动中，全省群众提出了6948条批评意见和建议。其中一条意见点名批评我说：‘省委李书记上任两年多，还没有到我们单位来过；前任书记上任只有2天，就到我们这里来考察。’这个意见就提得好，不仅是批评，也是对我的提醒。我这几天就要安排时间，到这个单位登门拜访。”2005新年里的第一个工作日，江苏省委省政府便召开了“2005年省级机关作风建设大会”。在会上，省委书记李源潮坦率地援引涉及自身的一个实例，要求省级机关正面群众对机关作风建设的“不满”，将创建“服务型机关”作为长期的任务，持之以恒、坚持不懈地狠抓机关作风建设。谈到春节将至，李源潮提高了声调：“逢年过节，是违纪违规的高发期，机关干部特别是领导干部要严格遵守中央中纪委关于廉洁自律的规定，不该去的地方坚决不去，不该拿的东西坚决不拿，让权力在阳光下运行，过一个廉洁自律的春节，问心无愧的春节，半夜敲门心不惊的春节！”

　改进会议和领导活动报道关键就在领导。李源潮要求新闻媒体“大胆些，思想解放些”，他说，我带一个头，涉及到我本人的事情，你们的报道该轻的轻，该重的重。贯彻中央精神的、提出全省重大方针政策的、与老百姓在一起的，要重；外事、文娱、节庆等活动和常规会议，要轻，没有价值的就不要报道。他笑着说：“领导干部什么形象最好，就是和老百姓在一起的时候。”


《大地》