九乡新闻网风流女儿国传奇:双语盘点：闲谈五花八门的chat短语(图)
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/17 07:09:02
双语盘点：闲谈五花八门的chat短语(图)
http://www.sina.com.cn 2010年04月02日 09:48 中国日报网-英语点津
有关chat的短语对于chat这个词，相信大家并不陌生，它的字面意思为“闲谈”，即“没有特定目的或非正式的交谈”。不少人应该都曾经光顾过网络上的chat room(聊天室)吧。不过，chat当作动词时，后面通常也跟着不同的介词，并且意思也有所不同。
Chat somebody up是指“说甜言蜜语”。
我们来看下面的例句：
My boyfriend always chats me up。
我的男朋友总是跟我说甜言蜜语。
Chat with 是指与某人倾谈，例如：
James likes chatting with his classmates during recess。
詹姆士喜欢在休息的时候与同学闲谈。
另外，我们用 chat about 指出闲谈的话题。例如：
We chatted about Andy's performance in his concert. It was marvelous!
我们谈及安蒂在演唱会上的表现，真的十分精彩！
至于我们今天讲到的chat up，主要是指用甜言蜜语与异性搭讪聊天。如：
Tom always chats Mary up to leave a good impression on her。
汤姆时常用甜言蜜语与玛丽聊天，为了给她留下一个美好的印象。
双语盘点：闲谈五花八门的chat短语(图)
双语盘点：和“睡觉”有关的短语(图)
双语盘点：历史遗留的Dutch短语
双语盘点：七个短语升级你的词汇库
双语盘点：艺多不压身的“哈证族”(图)
盘点：与星期有关的英文短语知多少(图)
盘点：和天气相关的英语短语
推荐：盘点最表里不一的英文短语
双语盘点：“群面”的英语表达方式(图)
双语盘点：“养眼花瓶”的英文表达(图)
双语盘点：美国孩子的四大优点(图)
盘点全世界各地五花八门的“高考制度”（组图）
双语盘点：国外大学生的真情告白
双语盘点：红颜薄命的好莱坞甜心(组图)
双语盘点“表里如一”的英语形象化词汇
双语盘点：职场中耐人寻味的十句话
双语盘点：令人哭笑不得的临终遗言
双语盘点：未来可能发生地震的地区
双语盘点：著名游览胜地的英文名称
双语：盘点《功夫熊猫》经典台词(图)
双语盘点：“帕客”英语怎么说(图)
双语盘点：冬奥会体育项目英文词汇(图)
双语盘点：用英文“煽风点火”(图)
双语盘点：小飞侠科比经典语录(图)