颖儿版英雄:《自然》杂志精选 (2011.09.01)

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 14:45:58

1. 弗吉尼亚地震2. 风暴来袭3. 俄推迟发射载人飞船4. 野田佳彦任日本新首相,这是五年来日本的第6位首相了。5. THE 24/7 LAB6. 健康平衡工作生活状态有助于科研7. 我们真的存在自由意志吗?8. 《敲开天堂的大门:物理学和科学思维如何描绘了宇宙和现今社会》9. 《我美丽的基因组:发现我们的基因未来,趣闻一个接一个》10. 1980年诺贝尔奖获得者Baruj Benacerraf辞世11. 不用胶水也能粘得住

weibo.com/cenielyj

@Mentor-Yijia



砍削器

在靠近肯尼亚图尔卡纳湖的古代沉积层中,考古学家发现了176万年前的手持石斧---这是已发现的阿舍利石质工具技术的最早例证

详细信息请参见网友译文http://article.yeeyan.org/view/59047/216061


1. 弗吉尼亚地震

8月23日,在美国弗吉尼亚州阿灵顿县,人们在地震发生后聚集在室外。美国东部地区于美国东部时间23日13时51分(北京时间24日1时51分)发生里氏5.9级地震,首都华盛顿及纽约有明显震感。


2. 风暴来袭

在“艾琳”到来之前,往日熙熙攘攘的纽约街头已经变得空空荡荡——“艾琳”是自1980年代以来,袭击纽约的最大一次飓风。世界金融中心之一的华尔街可能因此瘫痪,百老汇的所有表演取消,纽约所有468个地铁站和840英里的地铁轨道已经关闭,上千辆公交车停驶。

而专家称,本年度一共会有19次风暴袭击美国,艾琳只是第9个而已。 


3. 俄推迟发射载人飞船

8月24日俄罗斯“联盟”型运载火箭发射失败致使“进步M-12M”货运飞船坠毁之后,俄当局决定启动全面安全检查,停飞“联盟”型运载火箭,该国下一次赴国际空间站的载人飞行也被推迟。俄罗斯联邦航天局29日宣布,出于安全考虑,下一次向国际空间站发射载人飞船的计划将被推迟至少一个月;此外,3名国际空间站的宇航员返回地球的时间将由9月8日推迟到16日,而接替他们的宇航员们得等到10月末或11月初才有可能出发(原定出发时间为9月22日)。


4. 野田佳彦任日本新首相,这是五年来日本的第6位首相了。 

以下是来自中国新闻网对野田的报道。


野田佳彦现年54岁,参选前一直担任日本财务相,被日本舆论称为“经济通”。野田毕业于早稻田大学政治系,后又入“日本政治家的摇篮”松下政经塾学习,曾以29岁即当选而打破日本议员当选年龄记录。2010年6月5日,日本新首相菅直人决定,野田佳彦将担任新内阁财务大臣。  据报道,野田属民主党内年轻议员组成的“野田组”核心人物。与前原诚司一样,野田主张日本行使集体自卫权,也被成为“亲美派”。他在领土问题上对华态度强硬,并认为“甲级战犯并非战争罪人”。  野田在对外方面以及军事方面是一个“强硬派”人物。他出身军人世家,其父是日本陆上自卫队最精锐的第一空挺团(空降团)自卫官,而野田从小就在千叶县船桥市的自卫队家属大院里长大。

  野田佳彦-简介

  1980年毕业于早稻田大学。

  1987年首次当选议员,2002年9月曾竞选日本民主党代表(党首),但没有当选。

  2002年至2006年任民主党国会对策委员长,2009年9月起任日本财务副大臣。

  2010年6月2日,日本首相鸠山由纪夫表示愿为驻日美军普天间基地迁移、社民党退出执政联盟等问题承担责任,并辞去首相职务。

  2010年6月4日,菅直人在民主党代表选举中当选民主党新代表,随后在日本国会众参两院首相指名选举中当选新一任首相。

  2010年6月5日,日本新首相菅直人决定,野田佳彦将担任新内阁财务大臣。


5. THE 24/7 LAB

本文对Quiñones-Hinojosa的24/7的工作模式做了特写,因为是医院环境,所以不是一年出多少篇paper的问题,而是随时都会死人的问题,从这个角度来看,24/7的模式是可以理解的。

而且这篇文章是本期自然的免费文章,想要阅读的同学可点击如下链接

http://www.nature.com/news/2011/110831/full/477020a.html


6. 健康平衡工作生活状态有助于科研

刚刚谈了24/7的方式,也要对应看一下平衡的方式。这篇文章就讲了Julie Overbaugh的见解。


7. 我们真的存在自由意志吗?

本文作为科学家与哲学家的一个辩论平台探讨了关于自由意志的问题。

尤其是如何定义自由意志的问题,自由意志的原始和人类对意志的意识的主次问题。

译者:我的观点是我们是存在自由意志的,但是是在一定的限度之内,一定的时间之内。


8. 《敲开天堂的大门:物理学和科学思维如何描绘了宇宙和现今社会》

Lisa Randall 通过向大众介绍 大型强子对撞机 (thelarge hadron collider),来展示物理学和科学思维如何描绘了宇宙和现今社会。 


9. 《我美丽的基因组:发现我们的基因未来,趣闻一个接一个》

Lone Frank 是一位神经生物学家,为了体会将个体基因组测序后会如何改变我们的人生,他自己率先尝试将自己的基因组测序完成,并发现有无数应用让他应接不暇。他最后指出,个体基因组测序不会禁锢我们,反而是解放,沟通并消除疑虑。


10. 1980年诺贝尔奖获得者Baruj Benacerraf辞世 

美国达纳-法伯癌症研究所8月2日说,美国免疫遗传学先驱、诺贝尔生理学或医学奖获得者巴鲁赫·贝纳塞拉夫(Baruj Benacerraf)当天清晨因肺炎在位于波士顿的家中去世,享年90岁。

贝纳塞拉夫曾长期担任美国达纳-法伯癌症研究所所长。由于发现细胞表面由遗传决定的调节免疫系统反应的机制,贝纳塞拉夫与美国科学家乔治·斯内尔和法国科学家让·多塞分享了1980年诺贝尔生理学或医学奖。此外,他还于1990年获得美国国家科学奖。

贝纳塞拉夫1992年卸任达纳-法伯癌症研究所所长职务,但直到80多岁还依然每天到研究所实验室里做科研。贝纳塞拉夫1920年10月29日生于委内瑞拉加拉加斯,1939年前往美国哥伦比亚大学求学,1943年加入美国籍,1945年获弗吉尼亚医学院医学博士学位,1980年至1992年担任达纳-法伯癌症研究所所长。


11. 不用胶水也能粘得住 

科学家们仿造壁虎的脚的构造,制造出了不用胶水也能粘得住的绷带。因为有些人的皮肤非常敏感,对一般胶水过敏,这项技术对他们来说可是一大福音啊。