闰年的计算方法:一摄氏度的爱情

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/26 04:19:39
读书有感                                一摄氏度的爱情
佳中
读到一篇英文小文章,题目是“1°C Love”。出于对题目的好奇,看了一下全文,觉得还颇有意思的。
故事内容很简单,讲在一个寒冷的冬天,一对夫妇因为破产不得不从豪宅里搬出来,住进一个小公寓。为了维持家计丈夫只好日夜辛勤劳作,没有时间关心妻子。妻子不免有所失落,心里开始想道:他不再爱我了,他关心只是他的工作,而不是我。
一天,妻子准备去洗澡,丈夫在门口拦住了她,“让我先洗,好吗?”妻子听了很不高兴,问道:“为什么不让我先冲洗一下?”丈夫回答说,“因为我很累,宝贝,你等下再洗吧,好么?
几天过去了,妻子总是郁郁寡欢。有一天,她感到无聊之极。无意间打开了丈夫的电脑。看到他的一篇日记,不由得让她两眼湿润。日记的原文是这样的:
Today, I was quite sad, she asked me why I was always talking the bath first, and I said to her, I was exhausted. She was unhappy, in her mind, I treated her not as well as usual, but how can I do? I wasn’t as rich as before! We moved to the small apartment, there was only a shower in such a freezing winter. But I found that if one person took the shower first, the room could get a litter warm, so every time I rushed to the bathroom first. I was thinking that, when she took the shower, the room would get warmer, at least1℃,or 2℃. Now I can't give her comfortable life, bring her the luxury restaurant, buy expensive dresses for her, but at least, I can give her the "1℃" love.
“今天我很伤心,因为她问我,为什么总是我先澡,而我对她说,因为我太累了。她很不高兴,一定觉得我对她不像从前那么好了。但是我该怎么做呢?我不像以前那么富有了,我们搬进了一个小公寓,只有一个沐浴间。天这么的寒冷,我心里想,如果有人先洗沐浴的话,浴室内就会暖和一些,所以每次我都抢着去浴室。我想等她进去洗的时候,至少暖和一两度吧。现在,我不能给她舒适的生活,带她去高级餐厅,给她买昂贵的衣服,但至少我还能给她1摄氏度的爱情。”
这个故事虽然不是那么催人泪下,但却是very instructive。在我们的现实生活中的确有一些丈夫忙于事业、忙于工作,对自己的妻子关心不够,愿他们能像故事中的丈夫那样多给自己的妻子“1摄氏度的爱情”,而妻子们也应该多从自己的丈夫身上发现“1摄氏度的爱情”。