镜音双子恶之系列服装:动车事故反映中国治理弊病

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 19:04:13
动车事故反映中国治理弊病 英国《金融时报》 社评  

上周中国发生的动车追尾碰撞事故,总的来说是一场人类悲剧。许多人失去了生命,而幸存者的悲痛遭遇几天来震惊了全国。

除了人们所受的苦难以外,这起事故还折射出了使得中国快速现代化进程扭曲变形的一些弊病,也让人们对中国非凡增长的可持续性产生了怀疑。

中国或许已经披上了现代工业经济的华丽外衣,但它还没有发展出与之配套的治理机制。权力——不论是生产者的权力,还是政府的权力——依然基本上不受各项公民自由(言论自由和结社自由等等)的制约。借助媒体的力量只能实现有限的问责;而通过投票实现问责的机制则仍然不存在。

这会损害中国人民的福祉。想想三聚氰胺事件,再想想2008年四川地震中倒塌的众多校舍(很多人认为其根源在于市政腐败导致建筑质量低劣)。

庞大的高铁项目似乎也已染上了相同的弊病。今年早些时候,负责该项目的部长因涉嫌“违纪”(多么委婉的说法)而被免职,据传他大量收受贿赂。外国官员和业界高管曾经警告说,中国在外国设计基础上加以改动而形成的自主高铁技术尚不过关,列车的运行时速超过了设计时速。有关高铁在建期间承包商私吞大笔工程款的传闻也不绝于耳。

西方国家当然也存在安全缺陷和腐败,但西方社会具备“纠错”机制,而中国政府迄今仍不愿推动这类机制的建设。高铁项目并非一种孤立的努力,而是金融危机后中国政府为维持经济增长而发起的一轮大干快上中的一个环节。这起事故也让人们对这些投资的效率产生了怀疑。

人们感到疑惑的是,在一个依然贫穷的社会推广过于昂贵的高铁出行方式是否明智?把车站建在远离现有城市的地方是否明智?他们得到的回应是:中国是在为未来大兴土木,而且随着经济增长,这些新的基础设施会派上用场。这些说法如今看来更显空洞。同样空洞的是另一种说法,就是中国能够无视“经济引力定律”、大踏步超越其他国家、比任何其它国家都更快地在价值链上攀爬。

译者/何黎