银龙裁决 泰隆 淘宝:美国酷热,竟有人裸驾

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/20 20:38:36

美国酷热,竟有人裸驾

 

姚鸿恩 2011.7.25.

 

这几天,美国20多个州持续高温。中国的网上新闻报道“美国热浪肆虐已致25人死亡,华盛顿高温达49度。”这“49度”显然是弄错了。根据英文华盛顿邮报7月23日下午5点30分的网上报道,华盛顿首府当天破纪录,国家机场在下午3点38分,高达102度(D.C.has broken its record high for the date, with National Airportreaching a high of 102 at 3:38 p.m. )。

美国报气温、量体温,都使用华氏(Fahrenheit),102度约等于摄氏(Celsius)39度(见本文所附温度对照表)。人的体温超过摄氏37度,就是发烧了。气温超过摄氏30度,老美就叫热了,何况是39度!

当然,那是在机场空地测得的温度,其他地方因有大片树木、草坪,温度会低一些。办公楼、商店、图书馆等,一年四季开中央空调(Air-Condition,简称AC)。住房,通常也是每家安装一套中央空调,空调机安装在室外,室内基本听不到声音。

很多很多年前,揭发批判江青的罪状中有一条是“资产阶级腐朽的生活方式”:她要保持室温22度。这真的是资产阶级的生活方式。我去过一些美国人家里做客,夏天凉飕飕,冬天热烘烘,墙上的温室控制器通常显示72度左右,约等于中国的22度。

美国许多华人夏天控制室温80度左右,约等于中国的27度,既减少得空调病的可能,又可以节省一点电费。说得好听点,是提倡低碳生活。

美国凡是跟老百姓衣食住行有关的产品和服务,通常价格不会离谱。电费有的州较高(如夏威夷),有的州较低(如爱达荷),全美平均约为11美分1度电(11Cents perkilowatt-hour)。1千度电110美元,相当于最普通劳动者一天的工资。所以大多数美国人不懂节约用电。没有随手关灯的好习惯。

夏天开车,老中大多数开车窗,充分利用自然风。这两天不行了,也动用AC了。老美开车大多数开空调。少数人竟“赤膊上阵”。有的还上网“弱弱地问”:“裸驾违法吗?”(Isit illegal to drive naked?)。有的说,是违法的。有的则宣称“我爱裸驾”(I love to drive mycar naked.)这里的“裸驾”指的是驾车时全身一丝不挂。当然,保险带还是要扣上的,不扣吃罚单(Click it orTicket)。男人光着上身是没有问题的。在有些地方,女人也没有问题。如纽约,美国妇女已争取到了与男人同等的合法权益,即可以在公共场所赤膊。所以,纽约人若在中央公园、时报广场、地铁站看到“波涛汹涌”,没有人会报警的。

美国确实有人裸驾。今年2月9日,在费城,一辆车“U”转弯时撞到了一个行人。警察来了。他们很惊奇,没想到遇到一个裸体驾车人(Theywere surprised by something they weren’t expecting – a nakeddriver)。结果只好找来白布,充作临时衣裳。

从安全角度来看,不可放任裸驾,特别是女性裸驾,因为那样会使得男性驾车人“思想不集中”。

汽车是私人领地,马路是公共场所,“裸驾”虽然只是个别人的行为,但在美国,事情再小,也需要法律作依据,天气一热,这法律问题就成了一个热门话题。