银矿选矿:双语:央视网女员工遭“割鼻”案告破 作案动机不明

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 15:48:39

央视网女员工遭“割鼻”案告破 作案动机不明

http://www.sina.com.cn  2011年06月13日 09:58   沪江英语

  晨报讯(记者 郝涛)沸沸扬扬的央视网女员工遭“割鼻”案宣布告破。昨日,记者从海淀警方获悉,民警连续工作21小时,于6月10日上午11时在密云县将犯罪嫌疑人徐某抓获。

  6月9日13时40分,海淀公安分局接到报警称,在海淀区军博西路附近,一女子被人砍伤。民警立即赶到现场,受伤女子被送往医院治疗,该女子为头部受伤,无生命危险。

  案件发生后,海淀警方高度重视,市委常委、市局局长傅政华亲自指挥,调集刑侦等部门和属地分局组成专案组,第一时间向全局发布警情通播,下发查控通报,并启动区域警务合作机制,协调毗邻地区公安机关共同开展查控工作。

  经缜密侦查,循线追踪,专案组连续工作21小时,于10日上午11时,民警在密云县将犯罪嫌疑人徐某(男,39岁,辽宁省辽阳市人)抓获归案。经初步审查,徐某对当日持水果刀行凶,砍中事主头部的犯罪事实供认不讳。至于男子的作案动机,目前警方正在调查之中。

  小编评:

  不知道是什么深仇大恨,不过对陌生人行凶也太过分了。女孩子出门在外,还真得注意“不要和陌生人说话。” 这个被传nose cut off 的女孩子幸好没有什么生命危险。

  这个女孩子是央视网的一名员工,这里的员工,我们可以用employee来表示。说到员工就想起还有一个词叫staff,不过staff是个集体名词,一般不用来表示个体员工。比如:The staff had a day out at the seaside.职员们在海边度过了一天假。

  一个员工被雇佣来做各种各样的工作,也就有了各种各样的名称。比如an employee who mixes and servesalcoholic drinks at a bar 就叫做bartender,如果 an employee who is reassignedfrom job to job or shift to shift within anoperation,就叫做floater。而政府的公务员,在英语里也同样是人民公仆:public servant。一名新进员工,可以用hire来表示:The new hires need special training. 这些新来的需要特殊培训。

双语:央视网女员工遭“割鼻”案告破 作案动机不明 央视网女员工遭“割鼻”案告破 嫌犯动机不明 央视网女员工遭“割鼻”案告破 嫌犯动机不明 央视网女员工遭“割鼻”案告破 嫌犯被捕 央视女员工鼻子被割 警方表示正在抓捕嫌疑人- 央视网女员工遭割鼻案嫌犯受审自称“随机伤人” [图文]央视网一女记者央视门前遭割鼻血流遍地 嫌犯落网 [图文]央视网一女记者央视门前遭割鼻血流遍地 网友微博证实为央视网员工鼻子被割 几个小时内转发的次数达到数十万次之多 央视女记者当街遭男子割鼻 额头部位多处刀伤 山东袭警案两疑犯是革命后代 知情人透露作案动机 山东袭警案两疑犯是革命后代 知情人透露作案动机 - 新闻频道 - 华龙网 山东袭警案两疑犯是革命后代 知情人透露作案动机 央视女记者被当街割鼻该反思什么? 央视女记者被当街割鼻该反思什么? 疑犯向央视女记者割鼻泄愤为哪般? 疑犯向央视女记者割鼻泄愤为哪般? 央视女员工被割鼻现场血流满地(图) 吉林法院官员被炸死案告破 嫌犯因报复社会作案 网传“央视网员工遭割鼻”真相 “故宫大盗”自爆作案动机:脑子一转就想偷(图) 挪威枪手供认作案动机:不满大量移民进入挪威 辽宁连杀10人嫌犯交代作案动机 作案过程冷血 双语:瑞银发布着装规范 女员工要穿肉色内衣