都市医圣txt:2011年6月15日新闻:美越将在南海军演!航母7月1日试航

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 13:43:56
 日本《产经新闻》15日凌晨最新报道,据香港《南华早报》14日消息称,美越两国将于7月份在南海举行军事演习,这将进一步刺激中国政府。美国海军第7舰队长官已经对香港《南华早报》记者证实了此事并且表示,作为和泰国、印尼等国例行训练的一环,美军将于7月份派遣一艘驱逐舰前往越南,和越军协同进行搜救训练。美国海军也将于6月末与菲律宾海军举行类似演习。

    对于7月份即将上演的演习,美国海军第7舰队新闻官对《南华早报》记者表示,这是以前预约好的,和最近围绕南海纷争的各国没有关系。

 

    另据新加坡《联合早报》14日消息:中国航母或提前试航。新闻称,中国建造中的航空母舰,或在中共建党90周年的“7月1日”,提前下水试航,一来庆祝,二来震慑南海诸国。

    原文:

    米とベトナム来月合同演習 南シナ海で

    2011.6.15 00:56

    14日付の香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは、ベトナムと米国の海軍が来月、ベトナム中部ダナン沖の南シナ海で合同演習を行うと報じた。ベトナム海軍は南シナ海で実弾演習を行ったばかりで、同海で領有権を争う中国を一層刺激しそうだ。

    米海軍第7艦隊の高官が同紙に明らかにした。米海軍がタイやインドネシアなどとも行っている恒例の訓練の一環だといい、駆逐艦1隻が来月ベトナムに向かい、捜索、救助訓練を行う。米海軍は今月末には、フィリピン海軍との合同演習も予定している。

    これら演習について第7艦隊の広報担当者は同紙に「以前から予定されていたものだ」と話し、南シナ海をめぐる最近の関係各国の動きとの関連を否定した。(共同)