郑州锐源:《英文是象形文字的探索&英语单词的记忆》

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/24 06:37:02

《英文是象形文字的探索&英语单词的记忆》1

英文象形概说

  众所周知,英文是以字母、音标为体系的一种拼音文字,它的“字”就是一个个单词,而“文”则是若干个单词的有机结合。本书是专门针对英文“字”的一本著作,作者试图找出一些规律來,以提高单词的学习兴趣和记忆效率。

单词三要素之间的关系(之一)

  每个单词都有“形、音、义” 三个方面的东西,作者将它们称为单词的三要素。人的眼睛看到单词的是“形”,这个“形”包括单词字母的形状,同时也包括音标(它也是一种字母)的形状;人的耳朵听到的是单词的“音”,这是由音标具有发音的特性所决定的;而份量最重的“义” 则显示在人的大脑之中,是人脑对单词的“形”和“音”思维合成的反映,从外表上是显示不出什么痕迹來的。英文构成单词主要的有“合成、转化、派生”三种方法。合成法是二个或二个以上单词的合并,它的词义是各单词词义之和。例如mooncake月饼是moon月亮和cake糕饼之和;转化法是单词词类的转变,一般不渉及词形的变化,如bath浴(n.)àbathe沐浴(v.);派生法是通过添加词缀使一个单词变成为另一个单词,或引起词性的变化,如[cover遮盖,dis不]àdiscover不遮盖à发现。上述的三种构词法中,单词“义”的形成是其各个基本词(即不能再分解下去的单词,词根、词綴也包括在内)之间合成的结果,是人脑逻辑思维、理性思维的结果。但如追问下去,那些基本词的“义”又是如何來的?如moon月,cake饼,dis不,cover遮盖等词是如何來的?似乎没有人能回答得出來,但这问题非同小可,它与单词的学习和记忆息息相关。

“形”与“义”的关系

  为了了解文字里形与义的关系,先让我们对比以下一些字的“形”再说。汉字的“一、二、三”;在古罗马里为ⅠⅡⅢ;在阿拉伯数字里为1、2、3( 2à à二,3à à三,在英文里为one、twi(词根)、tri(词根),实际也为1、2、3(详细解释在后靣);这些字的形状很是相象。汉字的“冰”,英文为ice,其中的 和i形状相象;汉字的“火”,英文为fire,ir与火形状相象(irà   à à )。在发明这些文字的古代,人们因相距遥远,科技交通信息的落后,不同地域民族之间很难进行思想文字的交流,但他们却不约而同地编创出了这些形状相象的文字出來(读者请注意“形状相象”这四个字,“形象”与“象形”正是由它衍生出來的),这里靣有何本质上共同的东西呢?原來,这里面的奥妙就是“字”里的“形”与“义”有着异乎寻常的紧密关系,这都与人脑思维共同的特性有关。
  人类大脑的思维有形象思维和逻辑思维二种,按科学的观点來分析,大脑是先有形象思维、感性认识,发展下去后才有逻辑思维、理性认识的。在成年人的大脑中,二种思维形式同时存在。将这种观点应用到语言文字中去,我们就会推断出一种语言文字,在其诞生及应用的漫漫历史长河中,一定会经历由少到多,由简单到复杂,由低级到高级,由形象到逻辑,由感性到理性的层层递增、演变与发展的。英文文字中的复合词、转化词、派生词等单词,它们是人们大脑逻辑思维、理性认识的结晶,它们是文字发展到高级阶段时的产物。但逻辑思维、理性认识是在形象思维、感性认识的基础之上发展起來的。换句话说,离开了形象思维、感性认识,就不会有后來的逻辑思维、理性认识了。这样我们就会自然地推导出:在英文中,由人们的逻辑思维、理性认识而编创出较复杂的单词之前,一定有由人们的形象思维、感性认识而编创出的较简单单词的,这样就从理论上弄淸了文字是起源于象形的了。

  当西方早期的人们采用字母的座标体系编创拼音文字时,人们会从感性认识、形象思维的立场出发,利用大千世界各种物体不同的形状,编创出各种不同形状的字母來。如看到圆圆的太阳,满月的月亮,就会联想到“o”;看到雨水的滴落,会联想到“i”;看到幼苗出土,会联想到“r”;看到翻滚向前的江河、流水,会联想到“s”(sà );看到细长笔直的物体,会联想到“ 1”等等。这样一來,英文的每个字母都对应着一些象形。在单词的编创中,人们自然会利用这些字母的象形,编创出有关的词义來。如月亮为moon,oo即象形着满月的月亮;在rain[rein]雨一词中,字母i不发音从音标中游离出,象形着词义“雨”等等。
“音”与“形、义”的关系

  我们知道单词音标有“形”与“音”二种特性(音标既可看又可听),音标的形与字母的形关系密切(如音标[Q]就是字母v的反向形式),即知道了单词音标,差不多就等于知道了该单词字母的组成,反之亦然,由此可以推断出音标的前一种特性(即“形”的特性)与“义”的关系密切。然而音标的后一种特性“音”与“义”却没有多少关联,证明如下:设定“义”为一,一是最基本的文字。从古至今,世界上现有的和存在过的语言据考证不下数千种,那么这个一所发出的音恐怕也会不下数千种了。这说明同样的义可发无数不同的音,前提是只要这个义的音被使用的人群认可即行。这说明“音”是一种约定俗成的东西,一种契约性质的东西,这就证明了音标的发音与词义的关系是疏远的,“音”与“义”的关系是疏远的。

印刷体小写字母代表着该字母的象形

  在英文中,人们依照象形编创出26个字母,且每个字母都有四种写法。那是不是每种写法都可以作为象形的依据呢?这个问题不搞淸楚,会使字母的象形分析产生混乱,以致迷失方向。作者原先对如此重要的一环也模糊不淸,后來在对一字母象形的探讨中获得顿悟,这要从字母每种写法的用途谈起。字母的书写体是为了字母书写的流利,使一个单词的若干个字母在书写时能不仃顿地一气呵成,以提高书写速度。所以在书写体字母(包括大、小二种书写体)中设立了一些勾勾款款,以利于前后字母笔划的连接。而字母的大写(包括印刷体与书写体二种)有它的一些特殊用途:如每句的第一个字母要大写,国名、地名、人名等单词首字母要大写等等。由以上的分析可知,字母上述的三种写法都是有着特殊用途的。剩下唯一的一种就是印刷体小写字母了,它才是字母象形的真正代表(其中f为 ,t为 )。有关它的发现还有一段趣亊,作者将在“g的象形”一节中叙述。{[註]:印刷体大写字母多数与印刷体小写字母形状相同,如Mm Oo Pp等。少数不同的为印刷体小写字母的变形(如bà   àB,eà àE,fà ,dà à àD,gà à àG,hà   àH,là àL,tà à àT )等等。}

  今后,我们说字母象形,那字母就是该字母的印刷体小写字母,即是英文书籍中满页皆是的字体。当你掌握好象形后,再去看英文书籍时,会觉得由字母构成的单词一个个都成为有生命的活的东西,在向你提示它们的词义,这情景是多么有趣啊!

【註:印刷术是在文字出现很久以后才有的,而字母的印刷体小写字母的出现时间肯定要远远地早于印刷术,这岂不是很矛盾吗?这个问题应该这样看:印刷体小写字母符号的写法是在拼音文字刚诞生时即确定了的,它在印刷术未发明之前也是一种手写体字母,只是在印刷术发明之后将它归于印刷体一类以便于和另一类手写体字母区分开来。(就象书里字母表中所谓的“手写体”还不是印刷出来的,但只称为“手写体”而不称为“印刷体”是一样的道理。)】
英文文字与数的关系
 

  在人类头脑中形成了“数”的概念,据推测甚至还要早于文字的形成,这可由对“结绳记亊”这个成语的分析作点判断:在人们还没有文字的时期,记忆一些东西和亊情,只有靠数绳子上打的结的种类和数目了,这些结反映数可表量多少的概念已出现在人们的头脑之中。后來发明了文字,人们再也不会用在绳上打结的笨方法去记忆一些东西了。现在我们要追寻的是人们在早期编创一些单词,尤其是一些与数字有关的单词时,会不会利用头脑中早已形成的一些有关数和数计算的基本知识。作者没看到过有关这方面论述的著作,但在单词探索中,它却一点点地显露出来,以至越來越鲜明了,请看下面的论述。

  英文中每个字母与数都是有关联的,那就是该字母在字母表里的序号数。如a为1、b为2、c为3等等,且每个字母都只对应着唯一的一个特定数字(i为特例,它对应着1、2、9三个数字,原因在《元音字母的象形》一节中阐述)。利用字母的序号数,就可以将字母转化为数字,利用简单的算术运算,就可以编创出与数字有关的单词來,这就是先哲们编创这些与数有关单词的思路,请看下列单词:five五[6(f)-1(i)=5];nine九[14(n)-5(e)=9(i)];half半[6(f)为12(l)的一半];double双{[21(u)-15(o)]=6、12(l)÷2(b)=6,oubl为双六}等等不胜枚举。还有一些与数似乎扯不上关系的单词也是与数有关,如equi均衡、just正好、next紧接的、like跟…一样、middle中间、moon月亮,等等(后文有解说)。 有关数的单词一般都是利用字母的序号数进行算术的运算,从而衍化出有关的单词來。这种运用数知识的方法,在本质上也是属于象形的。象形有一种量的演变:稍稍有一点点象形à有点象形à象形à很象形à与形状一模一样。而数字单词中数的象形是属于“与形状一模一样”这最后一级的了(即与该字母序号数的形状一模一样)。在本书中,为了便于表达,不造成混淆,特将“数”从象形里分离出去,独成一体。但在读者内心深处,要认定它们是一家人,都隶属于象形的大框架内。
 

元音字母的象形

  a、e、i、o、u为元音字母,从形状上看e、o很相似(e可以看作是个破了口的o,或内部还有东西的o),从序号数看,o的个位数与e同,都是5。从这二点可推测出e、o为孪生子,这从很多单词的变化(如footàfeet,toothàteeth,getàgot等)中可得到证明。为便于探讨,现将e、o就当成一个字母o來看待。o象形为什么呢?从moon月亮、rock岩石、tooth牙齿、orange桔子、foot脚等词分析,o上至天体下至地面,与植物有关与人体器官有关等等。这些单词中的o有何共性?不好总结出來吧,让我们暂时放下,先來探讨一下i的象形。

  在rain雨水一词中,i很易使人联想起雨水;在river江河一词中,i也易想到是表水。那么,i只表水吗?在air空气、light光、fire火、sing唱、time时间、idea主意等词中,i表什么呢? i在这些单词中有何共性?

  i与o的共性都不易判断,暂时都放下,再來看a的象形。a在字母表里发[ei]音,这是它的主要发音,而[ei]=e+i=o+i,a原來是o与i象形之和。这样一來,则所有元音字母的象形实际上只分成为二大类:o与i(如除去u的话)。

  现在是需要想象力和概括力的时侯了。我们知道,所有单词的集合反映着世上的万亊万物,而所有单词为一个个单词之和,而一个个单词都含有元音字母。如反推回去,则可得出结论:元音字母的象形反映着世上的万亊万物。现元音字母只有o和i二个,这样一來,我们可推断出o和i象形为大千世界万亊万物的二种形态。以这种观点再來看o和i的象形,我们就较容易得出:o象形为有固定形状的物体(各种形状的固体物);i象形为没有固定形状的物体(为一些易分开易流动的非固体物如液体、气体、光、波、声音等)这样的二大类象形了。

  东西方文化存在着差异。东方的传统文化擅长综合地、整体地认识事物,对于世上万事万物只分成二大类时,我们祖先提出的观点是“阴和阳”(即任何事物中都含有阴和阳);而在西方,习惯于分析法,善于对看得见摸得着的物体分析其物理和化学的属性,其结果是认识了这些物体的存在形态(如o为整体的形态,i为分开的形态)。各自的风格源远流长,自然会体现在文字的编创之中。(註:这种风格的差异还可回答“为什么汉字是立体的方块字,英文是綫性排列成字”的问题,因为“立体的”与“综合地整体地”相符合;而“线性排列”与分析归纳相照应。)

英文文字与数的关系
 

  在人类头脑中形成了“数”的概念,据推测甚至还要早于文字的形成,这可由对“结绳记亊”这个成语的分析作点判断:在人们还没有文字的时期,记忆一些东西和亊情,只有靠数绳子上打的结的种类和数目了,这些结反映数可表量多少的概念已出现在人们的头脑之中。后來发明了文字,人们再也不会用在绳上打结的笨方法去记忆一些东西了。现在我们要追寻的是人们在早期编创一些单词,尤其是一些与数字有关的单词时,会不会利用头脑中早已形成的一些有关数和数计算的基本知识。作者没看到过有关这方面论述的著作,但在单词探索中,它却一点点地显露出来,以至越來越鲜明了,请看下面的论述。

  英文中每个字母与数都是有关联的,那就是该字母在字母表里的序号数。如a为1、b为2、c为3等等,且每个字母都只对应着唯一的一个特定数字(i为特例,它对应着1、2、9三个数字,原因在《元音字母的象形》一节中阐述)。利用字母的序号数,就可以将字母转化为数字,利用简单的算术运算,就可以编创出与数字有关的单词來,这就是先哲们编创这些与数有关单词的思路,请看下列单词:five五[6(f)-1(i)=5];nine九[14(n)-5(e)=9(i)];half半[6(f)为12(l)的一半];double双{[21(u)-15(o)]=6、12(l)÷2(b)=6,oubl为双六}等等不胜枚举。还有一些与数似乎扯不上关系的单词也是与数有关,如equi均衡、just正好、next紧接的、like跟…一样、middle中间、moon月亮,等等(后文有解说)。 有关数的单词一般都是利用字母的序号数进行算术的运算,从而衍化出有关的单词來。这种运用数知识的方法,在本质上也是属于象形的。象形有一种量的演变:稍稍有一点点象形à有点象形à象形à很象形à与形状一模一样。而数字单词中数的象形是属于“与形状一模一样”这最后一级的了(即与该字母序号数的形状一模一样)。在本书中,为了便于表达,不造成混淆,特将“数”从象形里分离出去,独成一体。但在读者内心深处,要认定它们是一家人,都隶属于象形的大框架内。
 

元音字母的象形

  a、e、i、o、u为元音字母,从形状上看e、o很相似(e可以看作是个破了口的o,或内部还有东西的o),从序号数看,o的个位数与e同,都是5。从这二点可推测出e、o为孪生子,这从很多单词的变化(如footàfeet,toothàteeth,getàgot等)中可得到证明。为便于探讨,现将e、o就当成一个字母o來看待。o象形为什么呢?从moon月亮、rock岩石、tooth牙齿、orange桔子、foot脚等词分析,o上至天体下至地面,与植物有关与人体器官有关等等。这些单词中的o有何共性?不好总结出來吧,让我们暂时放下,先來探讨一下i的象形。

  在rain雨水一词中,i很易使人联想起雨水;在river江河一词中,i也易想到是表水。那么,i只表水吗?在air空气、light光、fire火、sing唱、time时间、idea主意等词中,i表什么呢? i在这些单词中有何共性?

  i与o的共性都不易判断,暂时都放下,再來看a的象形。a在字母表里发[ei]音,这是它的主要发音,而[ei]=e+i=o+i,a原來是o与i象形之和。这样一來,则所有元音字母的象形实际上只分成为二大类:o与i(如除去u的话)。

  现在是需要想象力和概括力的时侯了。我们知道,所有单词的集合反映着世上的万亊万物,而所有单词为一个个单词之和,而一个个单词都含有元音字母。如反推回去,则可得出结论:元音字母的象形反映着世上的万亊万物。现元音字母只有o和i二个,这样一來,我们可推断出o和i象形为大千世界万亊万物的二种形态。以这种观点再來看o和i的象形,我们就较容易得出:o象形为有固定形状的物体(各种形状的固体物);i象形为没有固定形状的物体(为一些易分开易流动的非固体物如液体、气体、光、波、声音等)这样的二大类象形了。

  东西方文化存在着差异。东方的传统文化擅长综合地、整体地认识事物,对于世上万事万物只分成二大类时,我们祖先提出的观点是“阴和阳”(即任何事物中都含有阴和阳);而在西方,习惯于分析法,善于对看得见摸得着的物体分析其物理和化学的属性,其结果是认识了这些物体的存在形态(如o为整体的形态,i为分开的形态)。各自的风格源远流长,自然会体现在文字的编创之中。(註:这种风格的差异还可回答“为什么汉字是立体的方块字,英文是綫性排列成字”的问题,因为“立体的”与“综合地整体地”相符合;而“线性排列”与分析归纳相照应。)

英文文字与数的关系
 

  在人类头脑中形成了“数”的概念,据推测甚至还要早于文字的形成,这可由对“结绳记亊”这个成语的分析作点判断:在人们还没有文字的时期,记忆一些东西和亊情,只有靠数绳子上打的结的种类和数目了,这些结反映数可表量多少的概念已出现在人们的头脑之中。后來发明了文字,人们再也不会用在绳上打结的笨方法去记忆一些东西了。现在我们要追寻的是人们在早期编创一些单词,尤其是一些与数字有关的单词时,会不会利用头脑中早已形成的一些有关数和数计算的基本知识。作者没看到过有关这方面论述的著作,但在单词探索中,它却一点点地显露出来,以至越來越鲜明了,请看下面的论述。

  英文中每个字母与数都是有关联的,那就是该字母在字母表里的序号数。如a为1、b为2、c为3等等,且每个字母都只对应着唯一的一个特定数字(i为特例,它对应着1、2、9三个数字,原因在《元音字母的象形》一节中阐述)。利用字母的序号数,就可以将字母转化为数字,利用简单的算术运算,就可以编创出与数字有关的单词來,这就是先哲们编创这些与数有关单词的思路,请看下列单词:five五[6(f)-1(i)=5];nine九[14(n)-5(e)=9(i)];half半[6(f)为12(l)的一半];double双{[21(u)-15(o)]=6、12(l)÷2(b)=6,oubl为双六}等等不胜枚举。还有一些与数似乎扯不上关系的单词也是与数有关,如equi均衡、just正好、next紧接的、like跟…一样、middle中间、moon月亮,等等(后文有解说)。 有关数的单词一般都是利用字母的序号数进行算术的运算,从而衍化出有关的单词來。这种运用数知识的方法,在本质上也是属于象形的。象形有一种量的演变:稍稍有一点点象形à有点象形à象形à很象形à与形状一模一样。而数字单词中数的象形是属于“与形状一模一样”这最后一级的了(即与该字母序号数的形状一模一样)。在本书中,为了便于表达,不造成混淆,特将“数”从象形里分离出去,独成一体。但在读者内心深处,要认定它们是一家人,都隶属于象形的大框架内。
 

元音字母的象形

  a、e、i、o、u为元音字母,从形状上看e、o很相似(e可以看作是个破了口的o,或内部还有东西的o),从序号数看,o的个位数与e同,都是5。从这二点可推测出e、o为孪生子,这从很多单词的变化(如footàfeet,toothàteeth,getàgot等)中可得到证明。为便于探讨,现将e、o就当成一个字母o來看待。o象形为什么呢?从moon月亮、rock岩石、tooth牙齿、orange桔子、foot脚等词分析,o上至天体下至地面,与植物有关与人体器官有关等等。这些单词中的o有何共性?不好总结出來吧,让我们暂时放下,先來探讨一下i的象形。

  在rain雨水一词中,i很易使人联想起雨水;在river江河一词中,i也易想到是表水。那么,i只表水吗?在air空气、light光、fire火、sing唱、time时间、idea主意等词中,i表什么呢? i在这些单词中有何共性?

  i与o的共性都不易判断,暂时都放下,再來看a的象形。a在字母表里发[ei]音,这是它的主要发音,而[ei]=e+i=o+i,a原來是o与i象形之和。这样一來,则所有元音字母的象形实际上只分成为二大类:o与i(如除去u的话)。

  现在是需要想象力和概括力的时侯了。我们知道,所有单词的集合反映着世上的万亊万物,而所有单词为一个个单词之和,而一个个单词都含有元音字母。如反推回去,则可得出结论:元音字母的象形反映着世上的万亊万物。现元音字母只有o和i二个,这样一來,我们可推断出o和i象形为大千世界万亊万物的二种形态。以这种观点再來看o和i的象形,我们就较容易得出:o象形为有固定形状的物体(各种形状的固体物);i象形为没有固定形状的物体(为一些易分开易流动的非固体物如液体、气体、光、波、声音等)这样的二大类象形了。

  东西方文化存在着差异。东方的传统文化擅长综合地、整体地认识事物,对于世上万事万物只分成二大类时,我们祖先提出的观点是“阴和阳”(即任何事物中都含有阴和阳);而在西方,习惯于分析法,善于对看得见摸得着的物体分析其物理和化学的属性,其结果是认识了这些物体的存在形态(如o为整体的形态,i为分开的形态)。各自的风格源远流长,自然会体现在文字的编创之中。(註:这种风格的差异还可回答“为什么汉字是立体的方块字,英文是綫性排列成字”的问题,因为“立体的”与“综合地整体地”相符合;而“线性排列”与分析归纳相照应。)
i的其它象形
    i上面有一个点,故可表“数字1、点、点状物”等象形;由于点是很小的物体,故i又可表“小、微、细”等象形;i由 和 二部分组成,故又可表“数字2、二个部分、多个部分、有距离的物体”等象形;将i的二个部分看成为头和身子,则i可表“人和动物”;将i看成……,则i可表“物体连续的轨迹、物体可延伸、无数多个小物体”等象形。在这些象形中,i可与有固定形状的物体相联系。

 

a象形淺析
  a为ei之和,故表万事万物,这由a对应的音标有七、八个之多也可看出。当a与物体的数有关时,因要与“万”相匹配,故一般为复数,表“多、各种各样”等象形。由于一些抽象词义也包括在万事万物中,故a也可表无具体形状的抽象词义:如ache疼痛等词。当事物同时兼有“有形”与“无形”二种情况,a能独挡一面:如在coast[kEust]海岸一词中,a[ei]游离出音标,表“海岸是固体物(e)的岸边与没有固定形状的海水(i)的结合部分”这种特殊的象形。总之,a是个相当灵活的象形角色。

 

u、n的象形
  n是u的倒置形式,它俩从“形”的角度看是同一个字母,所以有下面一些共同的象形:

一:表各种细长物体(unà ,un的实心的、整体的象形)
1、细长状的人体器官:neck頚、tongue舌、nail指甲(n表手指)

2、 表细长状的植物及果实:orange桔子(桔瓣)、banana香蕉、grain谷物、cane茎,甘蔗。

3、 其它的细长状物体:fan扇(扇叶)、pin象章,插头

二:表体积、空间、容器(unà 或 ,un内部为空心的)

nest巢穴、cup杯子、can容器、house房子、inn小旅馆、night黑夜(n表“天空”,一种大空间。)

三:表外层、表层(un表面一层的象形)

nun尼姑(光头的)、net网、neat整齐的,平滑的(nà )、skin皮肤(n为弯曲的面)

四:表方向(unà ,un有向开口处延伸的象形):run跑;sun太阳;turn旋转

五:数的特性

因u的序号数为21,在元音中为最大,故u可表“大”,可引伸出“多、重、粗、猛、紧、急”等象形來。如rush冲;奔;(u表急、快)

 

u、n的不同之处
  u为元音字母,n为辅音字母,它们的发音不同,在单词中的作用不同。u是唯一一个可以以本來面目转变为辅音的元音字母,它在构词变化中在单词音标的设计中有特殊的用途(需要它作元音时它就是u,需要它作辅音时它就是n)。

【註】:i与y同un类似,但它们的面目不同,且y还有i所没有的一些其它象形。

 

e、o的象形
  由o发[Eu]可知,o是e与u之和。它仨都表有固定形状的固体物,但显而易见,o的范围最大,它可表任何形状的固体物。在单词中,往往o为单数e为复数(如footàfeet;toothàteeth),这也与象形有关:如e o都可表“脚印”,而o为单个的脚印,e为复数的脚印(o+oà à àe)。

辅音字母的象形

v的象形
u可发[Q]音,而Q为倒置的v,故v有un的一些象形:
 

一:表方向(常用的表方向的箭头标志,即是由v演变出來的)

vane风向标;van先头部队;(词根)vi路;(词根)vert转

二:表体积:

vat大桶;valley凹地;、vessel容器;vac空

因v与un的形有区别,故v有其它的象形:

三:表变化的体积(v的二条斜綫可延长:và )

heave使胀起、使鼓起;vigor茁壮、活力;viv,vit生命、活;elevate使升高。

四:表接触,盖住(v象斜面的屋顶 )

cover掩盖;glove手套;vamp鞋的面;(词根)vest衣服;villa别墅

五:表“尖、坚硬”的物体,引伸义为“尖锐;激烈”等象形(v下部顶端处的象形。)

  (v能表“坚硬”的解说:远在石器时代,人们就用坚硬的石块打磨成形状为v字形的石刀、石斧、箭矢等物,用它们尖锐的前端去砍伐较软的树木、树枝,击杀野兽。所以v字形的物体在人们的头脑中可以与“坚硬”的物体相连结。)

    viper毒蛇(尖齿);violence暴力行为;rock岩石(kàlvàv);knife小刀(kàv)

六:表“沉重,重”(v表重,可想象为因物体太沉重,竟将地面都压出v字形深深的凹痕來了。)

  heavy重 ;slave奴,仆

七:表“对称”(và ,以虚綫为轴左右对称,是左右斜綫与尖点之间关系的一个特性)

  lever杠杆;level水平面

l的象形
 

一:表“各种物”(将l看作是有固定长度,固定粗细的物体)

  lass少女、lax疏松的、lump团;块

二:表“长;高;远”等(将l看成一条延伸的直綫)

  line綫;绳 、lob高球、long长的;远的

三:l表“白”。(解说移至“颜色”一节中)

四:表“光滑,光洁”(因l可象形为物体表面没有一点疵瘕凹痕,光洁如镜)

  apple苹果 slip滑动

五:表“1,单一的物体”

  因为l与一相当: left左手[人t的手f为左边的那一只(l在left的左边)

  kilo千(kiloàiloàloià1000)

六:表“平面;面”

  lake湖(平平的湖面)、lee避风处(弯曲的面)、flag旗(旗面)、leaf树叶(叶面)、floor地面、shelf(书柜等的)搁板。

  l表“面”的说明:一个练习本,在侧面看为一条直綫,这条直綫可象形为字母l;但在正面看本子,却为一个长方形的面,所以字母l可表“面”的象形(l表“面”的另一证明:在字母表中l的印刷体大写字母形状为L,而L为长方形面 的左下边实綫部分)。l的面是何形状的面?这要看和l相结合字母的形状了。如在shelf搁板一词中,l与f相结合,因词义和书柜有关,故f象形为       形状(侧视图,m1、m2、m3都为“搁板”),此时l的面自然是平整的面了;在lee避风处一词中,l与e结合,l的面则为弯曲的面等等。无数的物体都有面,l作面的单词数量众多。



b类形字母的象形
 
    b类型字母是指bdpq四字母的组合,它们都由l加o组成,而o在l的不同位置构成了它们的区别。它们为同类形字母(即互为孪生子)的理由不但有形的相似,还可由数的方面得到论证: b=2,d=b×b=2×2=4,p=d×d=4×4=16,q=p×p=16×16=256,2、4、16是b、d、p的序号数,它们的规律是后面字母的序号数是前面字母序号数二个自身的乘积。q的积大于26,紧挨着p以表示它们关系紧密。

一.o为l上的凸出物(l为有固定长度、粗细的物体,o为l上凸出出來的小物体)

1、表人和动物身上有凸出物的一些器官

beat打;敲(手) lead向导(脚) feed喂(咀) sleep睡(眼睛) bird鸟(翅膀)

2、大物体上有小物体凸出出來

door门(墙l上的凸出物o)   dock船坞(长长堤岸l的凸出物)   pick鎬(鎬把l上铁制的凸出物)

二、l为o上的凸出物或突出物(较罕见)

black黑(太阳o的光綫l缺乏lackà黑。l在此为无数条可延伸的綫,与i相近;o则为有固定形状的实体物。)

三、表“方向”

1、表“上下”:down向下(d中的o在l的下方);up向上(p中的o在l的上方)

2、表“前后”:lead领导,走在(队伍等)的最前头(d的o在l的左边,表“前”) ;back后退(b的o在l的右边,表“后”)

[註]:人们书写单词时,字母是从左向右的方向写过去的,右边字母比左边字母后出现,左边字母在右边字母之前出现,这就是在英文中“左为前、右为后”的來源。
四、b类形字母序号数的特性

  在deer鹿、dog狗等单词中,d可为4(动物的四只腿)。在broom扫帚、brush刷擦等单词中,b可联想为扫帚或刷子;除此以外,b含有的2还表“二个相反方向”的象形。请看:用broom扫地时是來回地扫;作“擦”的动作时,手(b)拿工具(b)作來回“急送、猛推”(rush)的动作。在beat一词中 ,词义为“扑打”时,b是翅膀上下的动作;词义为“跳动”时,b是心脏开合的动作;词义为“打”时,b是手在上下地挥动。在这些词中,首字母b如离开了“二个相反方向”这个象形的话,词义的准确理解就有点难了。
g的象形
  先说一个关于g的小故事。当作者站在黑板前第一次向几个听众讲解英文字母的象形,当写出   字母时,有一个听众当即指出g上面的一个园圈写掉了一短横,应为形状g。事后,本人拿出一本书上的字母表仔细观看,g上园右边处果然有一短横伸出。本人盯着字母表沉思着:g为何有这种奇异的结构?这里面一定包含着某种信息,前人不会无缘无故地不惜增加麻烦,在上园加一短横的。g的这种写法表示什么象形呢?本人尝试着将g的二个园圈分离开(gà ) ,看着看着,突然间恍然大悟!下面园圈的形状,可以看为一个物体有一个柄;上面园圈加一短横,也可以看为一个物体有一个柄。二个物体如在柄处接触,则可以互相來回开合与摆动(gà   à   à   à   )。将这个象形扩展一下,就可得出g的动态象形为“二物体可以以接触处为轴,作相对运动、开合运动等动作”。至此也明白了,g上面的园圈为何非要加一短横不可:如不加的话,则上面园圈代表的物体在作动作时,可以滚动打转,可以有任意的方向。如将这样的象形用于finger手指一词的g中去,那不是意味着手指的各个关节作动作时,其中有一个关节可以自由旋转,那不是天大的笑话吗!

  g动态象形的完美破译是作者字母象形破译的里程碑。积累了这种宝贵经验后,作者再去看g在字母表上的其它几种写法(G、^、 ),一眼就可看出它们的形状是g本质象形的一些变化。g的手写体大、小写形状一样,g上面园圈没有了那关键的一短横了。这表明,g的大小手写体写法并不是精确地表示g的象形,只是为了书写的方便。而g的印刷体大写字母G是g的一种简化形式,它是在g的基础上演化出來的(GàCàcàoàg的圆;Gà   à   àG的上下二个柄),即是先有了g,而后才能有G。哦!原來字母的四种写法只有印刷体小写字母一种与象形有关,作者的目光在字母表中自然地顺着g的那一行向其它字母扫去。这一扫,只觉眼前一亮,在这一行上的每个字母都是那样的简洁、逼真、活灵活现,而其它的三行字母看起來就显得有些庸肿、有些花哨了。至此,作者得出了“印刷体小写字母是该字母的象形”这一重要结论。这一成果相当重要,使作者在以后的探索中不会走上歧路了。事后回想起这一经历,觉得它多象魏格纳在病房中凝视世界地图时发现了大陆飘移学说;门捷列夫在拼摆元素卡片时发现了元素周期律,作者在当时有着和他们同样的心理上的高峰体验。下面来谈g的象形:
 

一、表一种物体,为可以活动的二个或二个以上固体形状的小物体所连接组成(gàoo),二物体(或二个以上小物体)能以接触处为轴作相对运动、开合运动等动作。

dig挖(手脚及其动作)   wing翅膀(翅膀或翅膀的开合扇动)   go走(腿脚及其动作)   flag旗(旗由旗面加旗杆组成,旗面在旗杆上可以來回飘动)
 

二、表紧密联系着的二种物体,其中一种为固体物,另一种为液体、气体、光等非固体物质(gàio)。light光[发光体(gào)发出光芒(gài)]   (词根)merg沉[物体(gào)在水(gài)里向下(màn↓)“沉”去]

三、表物体的“累积、增殖、增大、增多、长多,大物体为多个小物体所构成”等象形(gà )

  grass草地   gang一群   long长(g往l的同一方向累积)   orange桔子

f的象形
(有固定长度粗细的物体l上有数目不等的小凸出物 ,f中的 为变数,且可在l的不同方位)

一、变数为一时,fà   或   :   father父亲   haft(锄、斧等的)柄、把

二、变数为二时,fà :flag旗(flà );fox狐狸(foxà à à狐狸的咀)

三、变数为五时,可表人体有五指(趾)的手脚: foot脚   finger手指

四、变数在l的二边、后边等位置:fish鱼(fà   à   à   )

五、变数在l的一边,为无数根:flutt(脸上的)汗毛; fleck斑点

六、变数在l的四面八方,可表“膨胀”(fà ):fry油煎(油煎时食物会膨胀) fat肥胖

七、 为没有固定形状的物体(即 =i):fire火   (词根)fus流;倾泻



k的象形
 
[k]与[g]是发音相同的一对清浊音,当g表二个物体的“开的动作”,将这二个物体安放在一个大物体上,则g就会变成k了。所以k与g有许多相似的象形,它们是一对近邻。另外c发[k]音,故k与c也有密切的关系,这点到“c的象形”一节中再去探讨。

一、人和动物体上能作开合动作的一些器官(动作性质与g同):

  look瞧、wake醒(眼睛的动作)   kiss吻、lick舔吃(咀的动作) take拿、pack捆扎(手的动作)   skate溜冰、bike自行车(腿脚的动作)

  二、表某些物体的“张开、破裂”等象形:cook煮(一个个气泡裂开)

  三、kà :skin皮肤(皮肤表面l上的无数汗毛)   book书(k为翻动的书页 )

  四、表倾斜物(k中的vQ是倾斜的直綫): bank堤岸( ) key钥匙( )

五、表物体由l和v二部分组成(kàl<àlv): kill杀死 [尖锐的武器(kàv)刺进人体(kà à )];rock岩石[kàvà物体(l)为坚硬的(v)的东西];knife小刀(kà à )

六、其它的一些变化:如在desk桌子一词中,kà à à桌子;king国王(kà à à王冠)
h的象形
  一、表人、动物或器官[hà ,腿可以是二只,也可以是四只(只当另外二只腿被挡住看不见)]:   hobo流浪汉   hen母鸡   horse马   hand手   hip臀部

  二、表有体积、容积的物体(hàlnàn)   hat帽子   home家   hole洞   hull(果实等的)外壳   haze烟雾

  三、表物体有高度(hàlnà )     high高   hill小山   hall大厅   harp竖琴

  四、表某些物体: haft柄、把   helm舵轮


 

s的象形
  一、表“运动的物体”(sà ):swim游泳   flush奔泻   push推   rush冲

  二、表“弯曲的物体”(sà à ):snake(sà   nose鼻(sà (侧面看的弯曲形状) silk蚕丝(s表蚕à )   sleep睡觉(sà à à à闭上的眼睛)

  三、表“各种各样、种类繁多、同物体的复数”(sà~~~~……):

  shop商店   sun总数;总和   gress草   knifes小刀(pl)




z的象形
  [z]与[s]为发音相同的一对淸浊音,z为s变形而來(sà à ),故z与s有相似之处:

  一、表“运动的物体”:zoom陡直上升(zà )

  二、表“弯曲的物体”:zigzag弯弯曲曲;锯齿形

  三、z有v的象形(zà àv):gaze凝视[目光集中(v)地看着对方]

  四、表“结束、全部”(z为字母表的结尾字母):

zero零 [o是园规划园时从开始到结束(z)全部轨迹的集合]

  五、表“运动或动作与通常情况有着很大的不同”: laze懒


z与s表运动的区别
  从形状上看,s的弯曲平缓园滑;而z的弯曲呈尖角状。s表的运动一般是起伏有序的运动;而z表“物体的运动”则象形着物体的方向会在瞬间作剧烈的改变,表示物体运动为剧烈的运动、程度强烈的动作,从而可引伸出“非同一般、非同常理、物体运动和属性有着质的改变”等象形。
m的象形
一、表与m外形相似的物体: mountain山(mà )   mouth咀(m表牙齿nnn…)

mother母亲(m表二个乳房 )   comb梳子(mà )   mow干草堆(mà )

  二、表有体积、空间的物体(màn n): room房间   home家

  三、表物体连续地增加、集聚(màmmm…):mass团;块;众多的   sum总数;总和.

  四、表“物体在接连不断地移动或流动”等动态动作(màmmm……):march行进   smoke烟气

  五、表“淺、小、表层的东西”(m在都可表“流动、位移”象形字母(指m s w z)中序号数最小): loom隐隐呈现   small小



w的象形
 
  w为m倒置形式的变体,且序号数尾数都是3,故w与m有一些相似的象形:

一、表与w外形相似的物体: wife妻子(wà尖挺的乳房) wolf狼(wà尖锐的牙齿) wig假发(wà )

二、表“物体在接连不断地移动或流动”等动态动作(wàww…):wade跋渉   wash洗   wind风



w与m的象形区别
 
  就象z与s的区别一样,w与m的区别同样是强弱程度的区别。如在wade跋渉和march行进二词中,词义都是在走路,但使用的力量,艰苦的程度,前者比后者要强烈得多。


w与v的关系
 
  w的形状为v+v,故w与v有一些相似的象形:如wolf狼,w表“尖锐的牙齿”,“尖锐”就是v的象形。


mswz四字母表运动程度大小的比较
 
  先哲们早已用序号数为它们排了位,它们依次是m(13)

g与mwsz表运动的区别
  g与m等四字母都可表“动”的象形,但它们动的属性有很大的不同。m等四字母的动是通过运动,物体从一个地方到达了另一个地方,使物体所处的位置发生了变化,即是物体发生了“位移”。而g的动是二物体(或多个物体)作相对位置变化的运动,物体之间是密不可分的。g的运动是物体自身的动作,与位移无关。

g与smw表“多”的区别
 
  g表示的“积累、多”与smw等字母表示的“积累、多”一般是不相同的。如在grass中g象形为草(r)的叶片、枝条在不断的增殖、增多、长大,这增多的叶片和原來的叶片同属于一个物体,它们是不能分开单独存在的(这与g上下二圆是连在一起,二圆为一个大物体中的二个或多个部分的象形一致);而s等的“多”是一个又一个物体的叠加,它们是可以分开单独存在的。如在grass中的ss是表一颗一颗(或一丛一丛)的草紧挨在一起,这些草可以是同类的也可以是不同类的;而g是指单独的一棵草中的多只叶片(g表同种叶片的累积)。当然也有少数的单词,g与s表“多”的区别并不明显(如egg蛋一词中的g就与s表“多”的象形相当,在此用g是因为蛋是一个个的圆形物)。
c的象形
 
  c与元音eo的形状相似,故c有eo的表一般固体物的象形;因c发[k]或[s]音,故c有k或s的象形。由此可见,c有着广泛的多种多样的象形,大致归纳如下:

一、表“弯曲的物体”(c的外围形状):rice稻 comb梳子

二、表“口、眼、手脚等器官”(càk): call喊叫   cry哭喊   climb攀登

三、表“运动;各种各样”(càs): race[reis]比赛 parcel[`pa:sl]小包;一宗

四、表“小” ,引申义“轻、低、微”等:call小房间 coo轻轻地说 cake糕饼 ice冰[水(i)在低(c)温下形成的固体物(e)]

  c表小的证明:大小是比较而言的。从数的方面看c的序号数为3。序号数1被a所占,因a为元音,与辅音的c不是一个类型,故比较时可略去不计;序号数为2的是辅音字母b,但b不是一个可以单独存在的字母,它与dpq是一个家族,则b的2不是真实意义上的2,故与c的3也不可比较。这样一來,在辅音中序号数最小的就是第3位的c了。另外,从形的方面从辅音字母的笔划上看,c也是最简单的,笔划长度最少的一个(l看起來笔划也简单,但它占用了二格的位置,c只占用了一格)。这样就从数和形二个方面证明了c可表“小”。



r的象形
 
一、     表“植物”(由r可象形为幼苗、小草、花朵、枝杈等引申而來):

rice稻   rose玫瑰花   grass草地   fruit水果

  二、表“火”(rà ,引申义:强烈;猛烈;狂暴;刚强等):

  fire火   burn燃烧   star星星   rage狂怒;凶猛

  三、表与r相似的人体器官:run跑(r表有五个脚趾的脚)   grab抓(表有五个手指的手,rà )   cry叫(表张开的咀)   stare凝视(表张开的眼)  

四、表“方向”(向上;向左右二边扩展;向下;向内;多处向一处聚集等):

rise升起(r↑);roat路(rà );river江河(rà ) ;row行(rà )
x的象形
  一、x有v的一些象形(xà   àv),如表“尖锐的物体”:fox狐狸(咀里上下尖锐的牙齿)

  二、有+字的一些象形(xà×à十):

1、十字的对称性:plex重叠

2、十字的直角性:box盒;箱(面与面呈直角相联)

3、十字的交叉性:text编织

  三、表“向外扩散”(xà ):lux光   (前綴)ex出;外

j的象形
 
  j发[dV]音,而g也可发[dV]音,故j有g的二种象形:

一、表“人体器官的开合动作”: jab猛刺;猛戳(手b拿武器b作开合动作) ;joke笑话(咀k的开合动作) ;jump跳(腿p的开合动作)

二、表物体的累积(j与i上部一样,有一个点,故j有i的某些象形):jam挤满

三、表“点;少;分开”等象形:jot一点点;少量   junk破烂货(分离、甩开)

  四、表“弯”(j的下半部向左弯) jar罐子;坛子(弯曲的容器)   jib(船、帆等)从一边转向另一边(船在转弯)

[註] :j的象形 “弯”在词义的形成中有时有特殊的用途:在jab一词中,刺的武器都变弯了,可见用力之猛(猛刺);在joke一词中,说的话转了弯(说的话不正经),为“笑话”;在jump[dVQmp]跳一词中,腿p并拢(m)先弯(jà )后向上(Q)一“跳”;在junk一词中,将“破烂货”甩开,让它弯到一边去。



y的象形
 
  y的音标有和[j]二种,故y有i和j二字母的象形。

一、表“无固定形状的物质”(yài)   cry哭;喊(声波)   fly飞(空气) fry油煎(油为液体)

  二、表“小;薄”等(yài)   hay小额款项   lay铺;涂;层(薄薄的一层)

  三、表“弯”(yà ,它的下半部与j相同,都向左弯曲)     key钥匙(齿状物的钥匙插入锁孔,一转弯,锁开)   yaw侧滑(侧滑就能转弯)

  四、y有v 的象形(yà ):day天(解说在“一日三餐”中)



t的象形
 
  t发[t]音,从音标的表面上似乎看不出什么來,但如联想到[t]的孪生子音标为[d],而另一对孪生子音标为[p]、 的话,这里面就有文章了。在b族中,bdp都有形状完全一样对应的音标[d][p],但唯独不见[q]的踪影,原來q在音标中的位置被[t]取代去了,q只能与u结合成为qu这种小角色而发[kw]或[w]音去了。

  q在b族中序号数最大,应为b族的老大。现它的位置被t夺去,使t成为b族的老大(t符号的來源:bdpqà à à àt)。这样一來,b族实际就有五个字母了,占所有辅音字母的四分之一,这是一个庞大的家族。t在字母表占第20位,字母表前20个字母是象形的主体部分,u后面的6个字母是象形的尾巴与补充(详见“字母表分析”)。在主体部分中,a带领元音字母打头,象形为“万事万物”;而t则带领辅音字母(它是辅音字母中家族最大的老大,所以够资格)压尾。如与a对应的话,t也应象形为“万事万物”。实际单词中,t的象形种类繁多,它虽然极少象形为i那样的无形物质,但其余的象形它都可渉足,自然也包括一些无具体形状的抽象词义了。

  一、表“人和动物”:take拿;取   talk谈话   tramp流浪   tiger虎

  二、表“树”,引申义为“固定;牢固;高;粗;大;重”等:tree树   tea茶叶   tepee园锥形帐篷(固定)   tub桶;浴盆(大)   task艰苦的事情(重)

  三、表“抽象词义”: let让;允许   trust相信;信任   spite恶意

  四、表“对称”(主要指人和动物四肢的对称):ten十(t表人体的左右二只手)

[註]: t的象形特地提出上面四条是因为上面对象出现的频率较高,且象形往往互相纠緾。如trust、spite二单词中t的象形就是抽象词义与人的词义互相纠緾在一起。《解说:trust[trQst]信任: 二人(t t)互相倾斜着依靠在一起[Q],只有互相“信任”才能都不倒;spiteàspiqe 这人(t)说(spq,表咀在动)的话(i)都是反话(pq的方向相反)à恶意》。 t“对称”的來源为t可象形为人体,而人体有对称的左右手和左右脚。
字母之间的象形关系
 
  英文中单一形状的字母不多,有a c e o n u l v八个,而其中的a c e还不是纯綷形状单一的字母(a可以看为o加 ;e可以看为o加 ;c除象形为o外还可象形为s和k),这样看來真正单一形状的字母就只有o u n l v五个了(v有时还可分解为二个l)。这些单一形状字母象形的变化是外形可小可大:如o可以如牙齿一般小(tooth牙齿)如天体一般大(slo太阳);u n可以如手指一般小(finger手指)如山峰一般大(mountain山)。它们大小差距的倍数可以是天文数字的,但外形还是和字母的形状相似。这就是字母象形的本质,牢牢地抓住这一点就不会在字母象形的迷宫里被弄得晕头转向。

  大多数字母的形状都是复合型的,其中有些字母是由二种不同形状的单一形状字母所组成,如bdpq为l和o复合成,k为l和v复合成等等,这些字母的象形往往由构成它的二种单一形状字母的象形來复合成;另一些字母是由相同形状的单一形状字母所组成,如wàvv,mànn等,而r可看成是二个c复合成,z可看成是二个v复合成。它们的象形往往比构成它们的单一形状字母的象形更增多了一些其它的象形(如w除有v的象形外,还有连续前进或数量众多的象形)。



字母组合的象形
 
  由二个或二个以上字母结合在一起的字母称为字母组合。由于至少是二个字母,故字母组合有一种匹配的因素在内,即它们较各自单个字母的象形范围要小一些,这有利于词义的形成。下面是一些常用字母组合的象形。


ck[k]组合
  ck一般在单词词尾,发[k]音,单词元音一般只发重读闭音节的音。我们在遇见发重读闭音节音且结尾为[k]的单词,一般可以认为此[k]是由ck二字母组成。

  一、表“人体器官(k)及器官的动作(càs)”:pack包、捆;stick刺、戳 (手的动作);back倒退,kick踢 (脚的动作);cock公鸡,lick舔吃 (咀的动作)

  二、表“小、少”(c的象形):chick小鸡;lack缺乏

  三、表“紧密结合”(手指k弯曲c拳头紧握手指紧密结合):tack钉住,粗缝;rack饲草架

  四、表v:rock岩石(ckàkàvà坚硬)


ch[tF]组合
  一、当h表动物时,ch表“小动物”(c表“小):chick小鸡;chamois小羚羊;child小孩

  二、ch表“动物器官”:chin下巴;stomach胃,肚;catch抓,捉(手); touch触,摸 (手); march前进 (脚);speech谈话 (咀);watch注视 (眼)

  三、当h表“物品”时,ch一般表小物品(c表“小”): latch门栓   switch开关  

chaplet花冠;项练   chilli辣椒   cherry樱桃

  四、h表物体有体积(hàn),ch表“有开口、有体积的小物体”(相对的小): chink裂缝;裂口   chasm峡谷;陷窟

  五、当ch发[F]时,ch有s表动态的象形(Fàs):

chute[Fu:t]急流;瀑布   machine[m[`Fi:n]机器


sh[F]组合
  一、表“运动着的物体”(s表“运动”):crash碰撞;坠落   flush奔湧   shout呼喊

  二、表“弯曲形状的物体”(s表弯曲):crush弄皺   shrink收缩,皱缩

  三、s表“多种多样;复数的象形”:mesh网眼;篩孔(复数)   shelf搁板;架子
gh[f]组合
  一、g表“动态”h表“物体”:cough咳嗽   laugh发笑   plough犁;耕

  二、g表“累积”h表“物体”:enough充分的; 足够的 weigh重 rough毛糙的;蓬乱的

  三、表“消失”(gh不发音,可认为在音标里“消失”了):daughter[dC:tE]女儿(长大的女儿会从家里消失走掉)   night[nait]夜晚(天空中的光綫消失了)


th[W]组合
  一、表“人;动物器官;器官动作”等(t表“人”):youth青年   thief贼   thumb姆指

thigh大腿   breath呼吸

  二、表“树”及引申义“根;牢固”等象形: faith信念   health健康   wealth财富

  三、表“各种物及其形态”: thaw融化;融解 thin薄的;细的 earth地球;土地   path小路


ph[f]组合
表“动物器官”(h表动物;p表动物体上的一些凸出的器官。)

phag吃(p表咀)   elephant大象(p为鼻子)   semaphore打信号(p为手;眼)

[註]:ph与gh的音标都为[f]是因为pgf都有共同的象形(都可表动物器官)。


dr[dr]组合
  一、表“动物器官”(b族的基本象形):draw画   drive驱赶 (手、脚);  

    drink喝 drool流口水 drake雄鸭 (咀); dream梦 drowse打瞌睡 (头)

  二、表“复数的物品”(dràddd……):dreg殘渣;废物

  三、表“方向”(dr都有方向性):drop滴落 droop低垂;朝下

[註]:drop和droop的主要符号为首字母d,尾字母p为d的呼应。


co(clo、cle、loc)组合
  可表“一物与另一物紧密相连”(coà ): clother衣服 coat上衣;外套 (衣服与人体紧密相连) clench握紧;咬紧(手指或牙齿紧密相连)   lock锁;紧密衍接(锁的活动部分与非活动部分紧密相连) [註]:用“可表”二字,是可以表也可以不表之义,后文同理。

il组合

  il可表“贬义”词义,理由如下:当i表短,l表长时,如果我们希望的是短(如希望困难的日子短一点),而实际却是长(在现实中是困难的日子长又长),这时我们就会觉得不好,而“不好”就是贬义,请看下列单词:ill病;cavil挑剔;devil魔鬼;evil坏的;fail失败;rail责骂;wild野蛮;kill杀死等单词都为贬义。这种由字母的反义(如il)可引出贬义的单词还有其它类型:如在bad[bAd]坏的;cad[kAd]无赖;mad[mAd]发疯的;sad[sAd]悲哀的这四个单词中,反义的地方不为字母而为音标[A](Aà[e,开口相反;   与   ,   与   的形状相反)。

  上面的一些单词解说如下:人(i)不好à(生)病;嫌物体上有道口子(c),嫌物体有些尖(v)à挑剔(a表人);咀(d)里的牙齿(v)又长(l)又尖(v),象“魔鬼”一样;不好(il)了,一个好蛋(o)被尖硬的物体(v)撞成破蛋(e)à坏的(蛋);人(a)手(f)做的东西没有做好à失败;人(a)口(r)里说的都是些不好(il)听的话à责骂;手脚(d)的动作粗鲁(il,w),咀(d)说的话语尖酸刻薄(il,w)à野蛮;不好(il)!人(l)被刀斧(kàv)砍中了身体(kà ,l表身体)à杀死;东西(b)是“坏”的;这人(a)手脚(càk)和咀巴(d)都不干不净à无赖;该往前笔直行走(màmmmmm……),但他却时左时右时前时后(A)地行走(d,表腿脚)着(即走不好路)à发疯的;眼睛(d)有痛苦的眼泪流(s)出à悲哀。
ee ea组合
  ee和ea都发[i:]音,故它们有相似之处;但字母组成不同,故也有不同之处。从[i:àiii…]的象形可知,它是复数。假如是ee,则表它们是“相同的、相似的一些东西”:如tree树,ee表 “同一颗树无数片相似的树叶”;如feel感觉[手指(f)不停地(ià……)“触摸”,“感觉”触摸到的面(l)平整而光滑(l)]一词中,ee为“手指不仃地作出相同(ee)的动作”。假如是ea,其中的e应表复数,a则为多种不同的e:如leaf叶,花瓣,其中的e表同一棵树上的无数片相似的叶片;其中的a表多种不同的树(如松树,槐树,梧桐树等),花瓣同理。


ear组合
  ear一般有[iE]和[ZE]二种音标(ear偶尔还会发[E:]音),在单词中ear发何种音标是与词义的象形有关的。如在ear[iE]耳朵 ,tear[tiE]眼泪二词中,词义与声音和泪水有关,故用;在pear[pZE]梨,wear[wZE]穿二词中,词义与固体物有关(解说在后面部分),故用能表固体物的eE(Z为e的手写体大写字母)。


ou ow组合
  ou与ow对应的音标虽都可为[au],但对应的象形却有区别(即u与w的区别),请看下列单词:house[haus]房屋;mouth[maus]咀;loud[laud]大声地; flower[flauE]花(数朵v形花瓣形成园形花朵); brown[braun]棕色(数片v形叶片形成棕榈树的扇形树叶);fowl[faul]禽(无数尖形的毛发在动物体上)。含ou的单词,u表“体积,大”,u往往是单个的物体;含ow的单词,w表多个至无数个v之和,且围绕成一圈或成一团(即o的象形)。



 


单词中不发音字母的奥秘
  英语单词中有的字母或字母组合不发音,有些学者是从单词字母结构的角度去看它的。下面作者从象形的角度去看它,來揭示不发音字母的奥秘。作者在探讨中发现,单词中设立不发音字母是为了词义的缘故,即不发音字母是词义的主要符号(详见“主要符号原则”)。请看下列单词:rain[rein]雨(i不发音,表“雨”);break[breik]破裂(e有破口不发音,表“破了口的蛋”);coast[kEust]海岸(a[ei]不发音,表“海岸”为固体物的土地e与海水i相连接的地方);limb[lim]肢翼(b不发音,表物体l有凸出物o,在此此凸出物为肢翼);island[`ailEnd]岛屿(s不发音,表岛屿在水i和陆地land相连接的地方为弯弯曲曲s状的形态);eye[ai]眼睛(ee不发音,表眼睛);knife[naif]小刀(k不发音,kà à à物体上有尖锐的坚硬的 形物à小刀);night[nait]夜晚(gh在音标中不发音,表夜晚光线i消失了)。