邹平注塑厂:网络普及催生新语言 你如何看待网络语言

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/23 18:13:26
网络普及催生新语言 你如何看待网络语言  刊发时间:2010-05-07 18:13:00 东北教育网  [字体:大 中 小] 

  一位中学生在作文中记录:“放假了,我在外地读大学的GG回家了,带来了他的恐龙GF,这个人不断对我妈妈大肆PMP,酱紫真是很BT。”短短几句话,可他的语文老师并没有弄懂意思。

  网络的普及催生了一种新的语言现象——网络语言,它的出现颇受争议,有的认为风趣活泼、简单明了,表示支持;有的认为庸俗、低级,存在不负责任的胡扯甚至谩骂,坚决反对;还有的认为存在就有其合理性,并不是哪一个人可以左右的,应顺其自然,持骑墙态度。

  75%市民持“骑墙”态度

  本次调查采取发放问卷和网上发问两种形式,共反馈64份,调查对象有中学生、大学生,也有上班族,其中,对网络语言表示反对的有10个人,占15%左右;表示支持的为6个人,不足10%;持“骑墙”态度的有48个人,占到75%。其中90%以上的调查对象只懂得几个简单的网络词语。

  记者发现,网民持“骑墙”态度的原因是网络语言没有从根本上影响自己的生活,偶尔来句“88、745”觉得有趣、方便,不用也不会产生失落感。

  诙谐幽默讨人喜欢

  “7456,TMD!大虾、菜鸟一块到偶的烘焙鸡上乱灌水,这些水桶真是BT,哥儿们用不着PMP,到底谁是好汉,光棍节过招。94酱紫,待会儿再打铁。呵呵!886!”

  就上面这段简短的话语,在记者调查的对象中,只有少数几个能猜到它的大概意思,其含义是:“气死我了,他妈的!怎么超级网虫和超级新手一块儿到我的个人主页上乱留言,这些水桶真是变态!哥们儿用不着拍马屁,到底谁是好汉,光棍节过招。就是这样子,呆会儿再来贴帖子。呵呵!拜拜了!”

  网络语言的诙谐幽默是其备受网民喜爱的一个重要原因。“我不叫我,叫偶;看不懂不叫看不懂,叫晕;喜欢不叫喜欢,叫稀饭;这样子不叫这样子,叫酱紫;什么不叫什么,叫虾米……”今年62岁的韩爷爷告诉记者,上小学三年级的孙子在一次放学后对他说:“爷爷,我有一个好东东给你,你一定稀饭”,他当时很纳闷,后来知道其意思后大笑,“尽管我反对这种乱七八糟的东西,不过听起来还是很有趣”。

  宽容理解加以引导

  如果网络语言仅仅停留在网上交流,非议或许会大大减少,而如今,网络语言开始进入青少年的正式文体中,专家当然有意见了,认为不该混入书面语,对语言应加以规范。上海市语言文字工作委员会秘书长栾印华表示,语言是社会现象,适用领域范围有基本要求,网络语言是新现象,其存在有土壤、有环境,但不宜进入教科书和正式媒体。 而在本次调查中,持“骑墙”态度的48名网民赞成对网络语言应该加以宽容理解并引导。(徐世球)