那英经典歌曲:‘Cause hearts don’t lie

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 23:43:22
I see you standing at the crossroad upon a path

  我看见你站在十字路口徘徊

  We see it all but always stood together

  我们经历了很多,但一直站在一起

  Through good and bad

  有好的、也有坏的

  So whatever life might take us through

  所以,无论将来的生活会如何

  Remember what we’ve come to

  记住我们所曾经经历过的

  

  Ohhh… Yeah…

  Hearts don’t lie

  心是不会说谎的

  Ooh…Yeah…

  

  You were my candle through the darkness when I gave in

  在我就要投降屈服的时候,你是透过黑暗(给我光明)的蜡烛。

  And holding back would never your solution and hard to win

  固步不前 决不会是你的解决方案

  So if you believe would make it through whatever this will come to

  因此如果你相信无论将来会发生什么都能度过难关

  

  Hearts don’t lie

  心是不会说谎的

  When you search your mind and that mountain left to climb

  当你对横亘于面前的高山前犹豫不决时

  Hearts don’t lie when the rivers in front of you oh yeah

  心是不会说谎的 当你遇到阻碍前行的河流时

  Hearts don’t lie when you need the truth and the gust to pull you through

  心是不会说谎的 在你需要了解真相时你内心的声音会帮你度过难关

  Hearts don’t lie make the one voice you listen to

  心是不会说谎的 成为你倾听的声音

  The voice inside of you

  你内心的声音

  

  If you listen, don’t fight it

  如果你选择去倾听,而不是回避它

  Just believe in the voice inside of you

  尽管去相信来自你内心的声音

  Just running away won’t make it better

  逃避并不会使它变得更好

  ‘Cause hearts don’t lie

  因为心是不会说谎的

  

  ‘Cause hearts don’t lie

  因为心是不会说谎的

  When you search your mind and that mountain left to climb

  当你在要攀登的高山前举棋不定时

  Hearts don’t lie when the rivers in front of you oh yeah

  心是不会说谎的 当你遇到有阻碍你前行的河流时

  Hearts don’t lie when you need the truth and the gust to pull you through

  心是不会说谎的 在你需要了解真相时你内心的声音会帮你度过难关

  Hearts don’t lie make the one voice you listen to

  心是不会说谎的 成为你倾听的声音

  The voice inside of you

  你内心的声音

  ‘Cause hearts don’t lie

  因为心是不是会说谎的