西江月苏轼翻译:不差钱儿?!

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/19 06:34:26

美丽的新疆,美丽的天山牧场,是胖子阿宁一直向往的地方。

去年的夏天,阿宁随某杂志考察团来到了白云雪山,毡包羊群,小河骏马,满目青翠的天山牧场,真有天人合一的感觉。

同行的伙伴儿一下车,撒着欢儿争先要了坐骑。高原牧场,山高路陡,安全第一。主人有规矩,客人必须骑在前,哈萨克主人骑在后,时下流行的汉语曰:“保驾护航”。

眼见着同伴儿一个个催马而去,阿宁待在一旁,默默念叨:“我的宝马哪里去了?”哈萨克大嫂很揣情,很实在,汉语很流利,冲着一身短打扮的阿宁说:“这里没有你骑的马,人太大!马太小!马儿受不了!”阿宁灰溜溜,很尴尬,如同骑在人民头上作威作福的“翻译官”

来到美丽的新疆骑不上马,好遗憾!毕竟还是哈萨克大嫂懂人儿,从怀里掏出手机冲着山里面发布命令。不多会儿,一英俊少年骑着一大个头的黄骠马飘然而来!

阿宁窃喜,跨上黄骠马,催马驰骋,遥想当年“飞将军”李广驰骋塞外抗击匈奴,飘飘然,甚感英姿飒爽。阿宁“千里走单骑”,不多会儿赶上同伴笑侃:“前面的马帮等等,阿宁骑马,你们骑驴,后面跟个拿鞭的!”。跟在后面的哈萨克大嫂早已经挥汗如雨。

晌午时分,在吃饱了手抓羊肉,喝足了马奶子茶后,伙伴们溜达到了扎有围栏的“叼羊比赛”赛场。此时,离为军委梁光烈将军的专场“叼羊比赛”尚有些时分。身着艳丽民族服装的哈萨克族姑娘骑着骏马在栏内溜达。眼瞅着哈萨克族姑娘眼神中流落的高贵与傲慢,矜持却又是桀骜不逊美丽的万种风情,同伴们开始起哄:“阿宁,去和哈族姑娘骑一圈!”桂林的老陈开始讨价还价。很快达成协议——和美丽的哈族姑娘共骑一匹马在草原上驰骋,一次20元!机不可失,时不再来,千载难逢,同伴们之间就像将要下锅的“饺子”,争先恐后!

眼见着两人一组奔向了草原深处!胖子阿宁很受冷落。

良久,同伴们一个个兴高采烈先后回来,看见阿宁,惊呼:“阿宁必须骑一圈!”、“阿宁的钱我给付了!”阿宁感动,这就是“有肉大家吃”的团队精神!

胖子阿宁知道什么叫顺水推舟。胖子阿宁颇费了一翻周折骑到了马上!

低头,琢磨,少了点什么?美丽的哈族姑娘笑弯了腰。杭州老张嘴太快:“人家姑娘没地方了呀!”

虽然天山之行很美妙,人家都说:“爽歪歪!”。如今想起来,人家是花20元与美丽的哈族姑娘同骑一匹马在草原上驰骋了一把,而我同样化了20元钱,不差钱呀,可是硬生生由哈族姑娘骑匹马远距离拉着咱纯爷们儿在草原上溜了一圈!天奶,大家评评理,不差钱呀!?