萨瓦娜.布林森被睡:盖特纳观点

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 05:02:03
盖特纳:中国正在改革和变化,一个公认的基本事实是它太大了,不能让出口成为主要的经济增长来源。几年前,中国人认清了这一点。随着这一认识的扩展,他们希望国内需求能够替代来自通商口岸的外需,以内需推动增长。这是正确的基本战略判断。 

为了让这种情况出现,允许汇率浮动调整就是必要的。如果不调整,汇率将不利于这些目标。你将会看到:由于汇率激励企业家继续发展低回报率、低增长、低附加值的产业,振奋人心的创新和增长被破坏了。当然,如果没有知识更快速的发展,中国将会面临这样的命运:令人非常痛苦的严重通货膨胀,使未来变得更加不确定的资产泡沫传播的风险。对此,中国比任何人都更清楚。

众问:从美国国内政治的角度,是否还有很大的压力?

盖特纳:如果我们看看中国正在做的事情,比如,让汇率浮动,并且开始解除境外使用人民币的限制。国会应该看到这些改革,认识到中国将不可避免地让汇率政策更加灵活。因为中国是一个巨大的独立经济体,当它将其货币捆绑在别国货币上的时候,它是在采取“消毒”策略(sterilization,指央行购入外币,发行本币,使外币不能进入国内流通领域,结果为外汇储备激增)。

中国政府花了很多精力,用了很多心思去试图了解,在华盛顿围绕着贸易的政治问题有多么宽广、多么深入、多么紧张。他们了解,而且他们密切关注着。他们认识到,中国改革的关键是能够继续享受相对良好和包容的外部环境,尤其是在美国,通向美国的需求、美国的市场和美国的投资。所以,他们想要确保谨慎行事,不想失去对于我们来说是必不可少的政治支持。

众问:中国未来面临的最大挑战是什么?

盖特纳:首先,中国要消除它的通货膨胀压力,过去中国处理过这个问题,而且很有成效。但是,目前中国的政策还是十分宽松的,根本上是因为总体上中国的货币政策仍依附于美国的货币政策。我们是一个每年增长3%到4%的经济体,基本上不存在通胀;而中国的相关数据是8%到9%,考虑到通胀因素,中国的实际利率为负值。

对于中国,最好的办法是削弱与美元的联系。除非中国这样做,不然不会有足够的灵活度,在必要时及时调整以抑制通胀。中国人明白这个道理,他们只是正在更加稳健行事,因为政治是复杂的。 

众问:从国际金融机构的角度看,能够为实现未来全球经济的平衡做出哪些贡献?

盖特纳:国际货币基金组织(IMF)就像我们所有人一样,过去被要求迅速做出金融反应,它被压迫得不堪重负。现在,它要处理更为广泛的改革。简言之,改革的挑战有三点:

首先,如何设计一个更广泛的金融货币制度,在贸易顺差国和逆差国之间建立一套更为均衡的纪律,以实现国家间经济更平衡、更有规则的增长,包括在规则和汇率问题上更多地采取立场。由于IMF是在各国对于如何管理汇率、如何处理资本管制等问题没有达成任何真正的共识、期望和规范的情况下创建的,因此,这将是一个长期的挑战。第二,长期金融市场是全球性的。我们希望有一个更稳健、更公平的承担风险的发展平台,否则,资金就会转移,寻找套利机会。第三,贸易以及如何在下一波全球贸易一体化中重建共识,显然非常重要。

众问:美国将采取什么措施来支持人民币加入IMF特别提款权?

盖特纳:你知道,关于特别提款权的故事是一个有趣的长期问题。这样说不是不客气,它在根本上是一个学术问题。它对于全球金融体系的形态、商业运行的方式和经济如何成长、公司如何管理是没有什么意义的。但是,作为早期革命性变革的遗产,它仍具有象征性的重要性。IMF特别提款权的构成应该随着时间推移发生变化。人民币是否可以、何时可以成为特别提款权的一部分,这从根本上说取决于中国何时允许人民币完全流通。如果中国继续增长,如果他们允许人民币充分流通,那么,人民币成为特别提款权的一部分将是自然而然的事情。