英语长难句分析带翻译:世上最浪费时间的三件事

世上最浪费时间的三件事   世界上最浪费时间的是三个单词：WORRY, BLAME, & JUDGEMENT.第一位：WORRY，担忧。让我们感觉到担忧的事情很多，年纪越大，越是如此。然而，总体来说，让我们担忧的不过2类事情：  1. 我们准备不足的事情，如考试，如演出，如工作机会……我们担忧这些事情，因为我们害怕自己会搞砸。搞砸的原因很多，但归根究底，最可能的，最直接的原因就 是准备不足。没有努力复习，没有努力准备，没有资料，没有经验，没有思想准备，没有投入足够的时间进行练习……那么既然我们准备不足，该怎么做呢？坐在地 上紧皱眉头担忧？     当然是赶快去做准备啦！！！  2. 我们改变不了的事情，如别人的看法，如自己天生的缺陷，如世界末日？     有的事情，不是你能够改变的，我们刻苦的亚洲人总觉得自己多努力一点，就能够获得完满，让周围的人都喜欢自己，让世界充满爱。     （咳咳，不是说让世界充满爱不好……）     然而，这个世界很多事实是你无法改变的。就像有的人天生就喜欢你一样，有的人天生就不喜欢你。不管你多么努力，多么投入地去讨好，不喜欢你的人就是不喜欢你。有时候根本都不是你的问题，就是气场不合。      既然改变不了，为什么要去担心呢？担心就能改变了吗？      Let it go! 改变不了就放掉它！享受你的生活。第二浪费时间大事，BLAME，怪责      怪责是很简单的事，是人都会。      上不了大学我们怪父母教育不当；找不到工作，我们怪大学不够务实；上班迟到了我们怪公交系统；谈恋爱失败了我们怪对方自私；演出失败了我们怪音响不好；考试搓掉了我们怪老师傻x……      从现在开始，如果你想要成为一个快乐的成功的人，stop that!      自己为自己负起责任来。      你是唯一的一个有责任的人。你的人生，你的幸福，是你自己的责任。      不错，我们都有伤心往事，你哭说你爸妈从小打你，我哭说我老师曾经当众辱骂我，他说他女朋友曾经劈腿多次让他伤到不敢再去爱，她说她从小没有父亲所以总忍不住喜欢已婚大龄男人。       Blah blah blah...blah blah blah...blah blah blah blah blah blah blah...       我问你一句：So what?       从来没有过伤心的经历的举个手来看看？       我们可能会遇见对我们不好的人，我们可能会嫁给对我们不好的人。       然而，选择留在这种悲惨关系中的人，是谁？       选择不去尝试改变，不去寻求帮助的人，是谁？       相信我，不管生在何方，我们永远有选择，永远都有。       当然，有的选择并不容易，有的时候，我们不得不妥协，然而，选择妥协，也是说明我们可以，甚至愿意承受这些不幸，不是吗？       既然愿意承受，可以承受，why blame it?       怪责别人，别人一点也不会受到伤害，大多时候他们根本都不会做出改变。       气得一塌糊涂，觉得自己生活悲惨得稀里糊涂的人       只是你，你这个Blamer而已。       别再怪责了，从今天开始，一切都当作自己的责任。       如果我搞砸了，那么，从中学习经验，下一次试着做更好。       实在没什么好怪责的。 最后一个浪费时间的单词：Judgement。       注意，这里的Judgement不是说判断力哈，判断力还是要有的。       这里的Judgement，是说评判别人。       我们总喜欢看戏，看别人的生活，然后得出结论：张三是个傻B，李四非常软弱，王五其实一文不值只是装出有钱的样子，赵钱孙是个野蛮不讲道理的人……       是的，这些结论也许都是正确的。       So?       你看得好透彻，你说的好精彩，哈，哈，哈，然后呢？       张三是傻了点可他特真诚大家都喜欢他，李四软弱是真的但是他对女朋友特别好他们这就要幸福地结婚了，王五爱装逼但是那是因为他小时候在被人瞧不起过，赵钱孙则是从小被一个喝酒的爸爸打骂长大的……      你看到那些故事了吗？那些你所不知道的东西了吗？      你对自己作过剖析吗？      有意思吗？      对别人的生活做出判断，首先是一件非常粗暴野蛮的事情，大多时候，你根本不了解这个人，你根本不明白你做出的这些判断有多么肤浅。      其次，就算你判断出来了，那又怎么样，别人继续走着他的路，即使那在你眼中是很愚蠢的路，他继续享受着他的人生，你呢？      在路边上亦步亦趋地盯着人家怎么生活的你不是更可悲吗？      你得意地笑话着别人，却没有意识到，你也在画面中。      经过的人们，也都在看你。      你也很好笑的。      或者，应该说，我们每一个人都很好笑的。但同时，我们都有各自可爱的，可恨的，可鄙的，可敬的那一面。      既然如此，大哥莫说二哥，各走各的，能忍的忍，不能忍的你就躲远点。        话虽如此，世上的事永远说的比做的容易。          我仍然担忧，我仍然怪责，我仍然给别人下着定义……在这里写文章，试图给别人意见的我，也是一个很好笑的人。          不过，想通这一点。      至少我，很快乐。      希望你快乐。

转自吴亚东博客