英语词汇什么意思:日本应以长远视角审视中日关系

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/20 02:59:16

日本应以长远视角审视中日关系

更新时间:2011-2-14 14:17:22 点击数: 文字大小:大中小-

 

 

 

资料图:日本前驻华大使宫本雄二

 

  【日本《每日新闻》2月13日文章】题:书评:前驻华大使宫本雄二新书《今后如何与中国打交道》(作者  白石隆对)


  今后如何与中国打交道?


  这对日本和日本人来说是本世纪的重大课题。本书对这个问题的建言可谓言简意赅。


  作者指出:“与中国构建稳定且可预测的合作关系符合日本的国家利益。为此谋求改善国民层面的关系也符合日本的国家利益。最大限度活用中国这一经济空间,促进日本企业发展,加强产业实力进而描绘日本的增长战略,这也符合日本的国家利益。冷静地反复与中国开展对话,谋求与相关各国的合作,同时构筑亚洲乃至世界的和平与繁荣合作格局,这也符合日本的国家利益。此外,冷静分析中国的对外扩张动向与中国军队的动向,采取必要的防备措施也符合日本的国家利益。”


  也许不少人认为这是理所当然的。确实如此。但是,这些理所当然的主张却难以实现。原因何在?如何解决?毕生致力于“管理”日中关系事业的宫本雄二先生在书中竭力解释这些问题。


  现仅举一例。作者指出,日中关系面临的三大难关原本是“台湾问题”、“领土相关问题”和“历史问题”,最近又新增“中国进入海洋和增强海军力量问题”。这些问题成为“难关”的原因是,所有问题都牵涉到日中双方的国内问题。因此,日中关系反复上演“打地鼠”游戏。但是,不论个别问题多么事关重大,也不意味着就能以此“绑架”整个日中关系。那么,到底如何攻克这些难关?


  日本应该从更长远的角度,以更加宽广的视野审视日中关系,思考到底什么才是利益。其中至关重要的是:第一,将“开放性的国家利益”作为基本;第二,将日中关系当作大国关系处理,将其放在世界的和平与繁荣大框架中。这是“战略互惠关系”的主旨所在。


  在日中邦交实现正常化伊始,日本就曾奉行这种主张。比如,大平正芳首相1979年在启动对华经济合作之际就曾指出:“世界各国认为贵国的现代化政策可喜可贺的唯一原因是,国际合作贯穿于这个政策之中,可以期待一个更加繁荣的中国将使世界变得更加美好。我国之所以提出对中国的现代化予以合作的方针,一方面源于我国的独自判断,同时也源于世界的这种期待。”


  中国的经济规模去年赶超日本,的确实现了繁荣昌盛。那么,日本现在面临的课题之一就是,要维持自身与战略互惠关系相符的“大国”地位。这是我们日本人的职责所在。不过,中国人也同样面临着必须完成的任务。作者指出:“中国必须阐述对世界的看法。中国到底想要一个怎样的世界?到底希望世界朝何种方向发展?又想在世界上起到何种作用?中国现在应该开始回答这些问题了。”


  这确实是至理名言。