九乡新闻网芜湖市沈巷镇小姐:9.有微不足道的梗塞
来源：百度文库 编辑：九乡新闻网 时间：2024/04/18 08:33:13
9.有微不足道的梗塞
【原文】讂1充2末3衡4，易5政利民。
【译文】追求充满有微不足道的梗塞，传播政事以利民。
【说明】请参看第二十三节说明。
——————————————————
【注释】1.讂：(juàn倦)《广雅·释诂三》：“讂，求也。”王念孙疏证：“《说文》：‘讂，营求也。”《广韵·霰韵》：“讂，有所求也。”这里用为营求、追求之意。
2.充：(chōng冲)《左传·襄公三十一年》：“冠盗充斥。”《谷梁传·庄公二十五年》：“言充其阳也。”《荀子·子道》：“颜色充盈。”《小尔雅》：“充，塞也。”《广雅》：“充，满也。”这里用为满之意。
3.末：(mò么)《书·顾命》：“眇眇予末小子，其能而乱四方以敬忌天威！”《论语·宪问》：“子曰：‘果哉！末之难矣！’”《礼记·檀弓》：“末之卜也。”《吕氏春秋·精喻》：“浅智之所争，则末矣。”这里用为微不足道之意。
4.衡：同“横”。《左传·哀公十七年》：“衡流而方羊。”《孟子·告子下》：“衡于虑。”《礼记·檀弓上》：“古者冠缩缝，今也衡缝。”这里用为梗塞、不顺之意。
5.易：《诗·小雅·甫田》：“禾易长亩，终善且有。”《韩非子·八经》：“医曰诡，诡曰易。”《东观汉记》：“绝其本根，勿能使能殖，畏其易也。”这里用为蔓延、传播之意。