节点域抗剪超限:金斯堡诗作《嚎叫》的最初录音资料首见天日 作者:李勰秋

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/04/23 15:03:27

■特约撰稿李勰秋报道

    本报讯 诗人艾伦·金斯堡(Allen Ginsberg)是二十世纪五十年代美国“垮掉一代”的代表人物之一。1955年10月,他在旧金山的“六号美术馆”举办的诗歌朗诵会上朗诵了颠覆所有社会道德枷锁的《嚎叫》(Howl)一诗,令他技惊四座,一举成名。此后,旧金山独立书店“城市之光”为他出版了诗歌集《嚎叫及其它》。诗歌的录音一直被认为是1956年3月在加利福尼亚州的伯克利首次完成的,但近日,研究同为“垮掉一代”代表人物斯奈德(Gary Snyder)生平的学者约翰·休伊特(John Suiter)偶然在俄勒冈州波特兰的里德学院里发现一卷包括金斯堡朗诵《嚎叫》的第一部分和其他诗歌的录音带,长度约为三十五分钟,而录音时间比之前公认的时间早一个月左右,颇为意外。

    约翰·休伊特表示他在查询学校档案的过程中,发现一个标著“斯奈德和金斯堡1956”的盒子,盒子上满是尘埃,显然已有五十多年无人问津。他打开盒子,发现一卷录音带,令人惊喜的是,录音带里保存一段声音质量完好的金斯堡的成名作诵读。金斯堡并没有读完作品,他还和学生听众开玩笑道这是在让年轻人堕落,而学生的文章记录了金斯堡来学校拜访的日子。1956年冬天,金斯堡搭斯奈德的车来到波特兰的里德学院,这里正是斯奈德成长和毕业的学校。从录音带中可以听出金斯堡与学生们交流甚欢。

    无论在当时还是今天看来,金斯堡的《嚎叫》都给普通读者带来一种颠覆日常惯性平庸生活的剧烈冲击。诗文中直白地对性、吸毒、荒诞体验加以描述,充满愤怒、轻蔑和反叛的异质声音。拥护者认为此诗以极端的方式悲叹着物质极度丰富,而精神极度贫穷的社会现实,有极强的危机意识。批评者认为诗人企图以吸毒、滥交、同性恋、流浪、犯罪颠覆优良的传统道德观,不能为主流社会容忍。无论褒贬,争议性越大的作品表明它受到了众人的极大关注,正是这首诗成就了金斯堡,成为纪念“垮掉一代”的象征产物。