胡歌在台湾有多少粉丝:联合国粮农组织:世界面临“粮价冲击”

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/29 07:22:13

联合国粮农组织:世界面临“粮价冲击”

(英国)FT中文网   (2011-01-06)

fieldset {width: 306px;border: 1px solid #990000;align: center;}legend {font-family: Arial,"宋体";font-size: 12px;font-weight: bold;color: #990000;}

  英国《金融时报》 哈维尔布拉斯 伦敦报道

  联合国粮农组织(FAO)警告,世界面临“粮食价格冲击”。该组织的农产品价格基准指数上个月大幅上涨,创下名义新高,超过了2007-08年粮食危机时的水平。

  粮农组织发布警告之时,通货膨胀正在成为中印等发展中国面临的一个日益严峻的经济与政治挑战,而且就连在英国和欧元区国家等发达国家,通胀也逐渐开始成为一个潜在问题。

  粮农组织驻罗马高级经济学家阿普杜勒礼萨?阿巴斯安(Abdolreza Abbassian)表示,此番价格激增“令人担心”,但他又说,现时形势尚未构成2007-08年那样的粮食危机。当时,粮食短缺引发的骚乱撼动了包括孟加拉国和海地在内的30多个贫穷国家。

  他向英国《金融时报》表示:“世界面临粮食价格冲击。”他补充道,如果价格涨势“延续数月”,便有可能导致“粮食危机”。

  粮农组织称,其粮食价格指数——由小麦、玉米、大米、植物油、乳制品、糖、肉等一篮子农产品构成——跃增至214.7点,超过了2008年6月创下的213.5点的历史最高纪录。

  但大米价格的相对稳定令粮农组织及粮食援助机构略感心安。大米是事关全球粮食安全的两大农产品之一。

  大米是亚洲和非洲逾30亿人口的主食,2008年的价格一度超过每吨1000美元,达到历史最高点,但现在的价格在每吨535美元。不过,由于2010年俄罗斯、乌克兰等地区的收成不佳,另一个重要主食小麦的价格正飙升。用作动物饲料的玉米,以及肉类和禽肉类的价格也在不断上涨。

  农业官员与交易商担心,随着拉尼娜(La Ni?a)气候现象的恶化,农产品价格可能会进一步上涨。拉尼娜现象通常会给阿根廷、巴西和美国等重要农产国带来干旱天气。

  译者/管婧

  (本新闻文章由英国《金融时报》中文网(ftchinese.com)授权,转载在早报网。)