肿瘤科医生尚书的演讲:7、争取两样都具备

来源:百度文库 编辑:九乡新闻网 时间:2024/03/28 18:59:53

7、争取两样都具备

【原文】崇侯1、恶来2知不适纣之诛也,而不见武王之灭之也。比干3、子胥4知其君之必亡也,而不知身之死也。故曰:“崇侯、恶来知心而不知事,比干、子胥知事而不知心。”圣人其备矣。

【译文】崇侯虎、恶来知道自己不迎合商纣王就会被诛杀,却不能预见到周武王会把商纣王消灭。比干、伍子胥知道自己的君主一定会灭亡,却不知道自己会被杀死。所以说:“崇侯虎、恶来知道人的心理却不知道事情的发展,比干、伍子胥知道事情的发展却不知道人的心理。”圣人两样都具备。

【说明】这两种人都是聪明人,否则,他们也做不到大臣的地位。但是,这两种人所具备的都不全面,我们现代人也一样,只知其一,不知其二,所以我们常犯错误。有些错误可以悔,而有许多是无法反悔的。所以我们必须要向圣人学习,争取两样都具备,既知道人的心理,也知道事情发展的趋势,我们这一生才有可能生活得更好一些。

——————————————————

【注释】1.崇侯:人名。即崇侯虎。商纣王时期封崇地,因曰崇侯。崇位于今陕西酃县。

2.恶来:人名。商纣王的大臣。

3.比干:商代贵族,纣王叔父,官少师。相传因屡谏纣王,被剖心而死。《韩非子·难言》:“翼侯炙;鬼侯腊;比干剖心。”

4.子胥:人名,即伍子胥,名员,字子胥。春秋时期楚国大夫伍奢次子。楚平王七年(公元前522年)伍奢被杀,子胥出逃,经历宋、郑等国入吴,后为吴国大夫,帮助吴王阖闾攻破楚国,以功封于申,故又称申胥。吴王夫差时,他曾劝王拒绝越国求和。公元前484年,夫差伐齐,他又以越为心腹之患,劝勿攻齐。夫差怒,赐剑逼他自杀,因死。